Dimanche 1er avril 1962
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour l’interdiction des armes atomiques.
Oui | Non | |
Confédération | 286’895 | 537’138 |
Jura (sept districts) | 12’767 | 6’115 |
Ville de Bienne | 4’215 | 3’531 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la modification de la loi sur l’assurance-chômage.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 83’704 | 30’053 |
Jura (sept districts) | 10’986 | 5’557 |
Ville de Bienne | 5’939 | 1’381 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur les rapports de service des membres des autorités et du personnel de l’administration.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 75’749 | 38’103 |
Jura (sept districts) | 8’709 | 7’881 |
Ville de Bienne | 5’503 | 1’764 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la révision sur les traitements du corps enseignant primaire et secondaire.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 69’920 | 44’939 |
Jura (sept districts) | 9’256 | 7’804 |
Ville de Bienne | 4’770 | 2’582 |
Dimanche 27 mai 1962
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la modification de la loi sur les indemnités de présence et de déplacement des membres du Conseil national et des commissions de l’Assemblée fédérale.
Oui | Non | |
Confédération | 176’737 | 381’229 |
Jura (sept districts) | 5’291 | 12’777 |
Ville de Bienne | 1’374 | 2’750 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’article constitutionnel sur la protection de la nature et du paysage.
Oui | Non | |
Confédération | 442’559 | 116’856 |
Jura (sept districts) | 13’787 | 4’363 |
Ville de Bienne | 3’662 | 515 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral du canton de Berne rejette l’initiative populaire demandant la création d’un Office de la circulation routière à Tavannes.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 23’419 | 64’500 |
Jura (sept districts) | 9’206 | 10’796 |
Ville de Bienne | 1’235 | 2’936 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral du canton de Berne rejette l’initiative populaire demandant la création d’une ferme-pilote au Franches-Montagnes.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 24’406 | 63’489 |
Jura (sept districts) | 8’813 | 11’212 |
Ville de Bienne | 1’350 | 2’815 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral du canton de Berne rejette l’initiative populaire demandant l’abolition du système des procurations dans l’exercice du droit de vote.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 24’313 | 63’208 |
Jura (sept districts) | 9’459 | 10’627 |
Ville de Bienne | 1’347 | 2’779 |
Dimanche 4 novembre 1962
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la révision constitutionnelle sur le nombre de sièges du Conseil national.
Oui | Non | |
Confédération | 331’059 | 188’731 |
Jura (sept districts) | 5’281 | 2’939 |
Ville de Bienne | 4’202 | 1’152 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la construction d’un bâtiment scolaire pour école dans le canton de Berne des maîtresses ménagères à Porrentruy.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 53’155 | 16’154 |
Jura (sept districts) | 6’907 | 1’619 |
Ville de Bienne | 4’134 | 1’203 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’agrandissement du Technicum cantonal de Berthoud.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 54’218 | 15’099 |
Jura (sept districts) | 5’516 | 2’777 |
Ville de Bienne | 4’278 | 1’065 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur l’exploitation de matières minérales.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 56’666 | 13’934 |
Jura (sept districts) | 5’274 | 2’700 |
Ville de Bienne | 4’264 | 961 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la modification de la loi sur les impôts directs.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 57’239 | 12’199 |
Jura (sept districts) | 6’846 | 1’605 |
Ville de Bienne | 4’340 | 966 |