Dimanche 21 mai 2006
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral modifiant les articles de la constitution sur la formation et l’éducation.
Oui | Non | |
Confédération | 1’137’450 | 191’666 |
Canton du Jura | 8’997 | 1’063 |
Jura bernois | 5’061 | 465 |
Ville de Bienne | 5’055 | 476 |
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve le partage des 40 millions de francs issus d’une part de l’or excédentaire de la BNS versé au canton du Jura entre les 83 communes jurassiennes par 9857 oui contre 710 non.
Dimanche 24 septembre 2006
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire Bénéfices de la Banque nationale pour l’AVS.
Oui | Non | |
Confédération | 973’997 | 1’359’506 |
Canton du Jura | 10’706 | 10’806 |
Jura bernois | 8’787 | 6’722 |
Ville de Bienne | 7’627 | 5’931 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la nouvelle loi fédérale sur les étrangers.
Oui | Non | |
Confédération | 1’602’134 | 755’119 |
Canton du Jura | 11’550 | 10’368 |
Jura bernois | 9’774 | 5’942 |
Ville de Bienne | 8’527 | 5’303 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la révision de la loi sur l’asile.
Oui | Non | |
Confédération | 1’598’399 | 760’787 |
Canton du Jura | 11’555 | 10’322 |
Jura bernois | 9’743 | 6’028 |
Ville de Bienne | 8’532 | 2’586 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la réforme de l’administration cantonale décentralisée (découpage en cinq régions et dix arrondissements).
Oui | Non | |
Canton de Berne | 157’330 | 117’289 |
Jura bernois | 7’850 | 5’885 |
Ville de Bienne | 7’814 | 3’965 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la réorganisation de l’administration de la justice et des tribunaux.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 199’969 | 72’708 |
Jura bernois | 8’992 | 4’650 |
Ville de Bienne | 9’148 | 2’506 |
Dimanche 26 novembre 2006
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur la coopération avec les États d’Europe de l’Est.
Oui | Non | |
Confédération | 1’158’442 | 1’010’255 |
Canton du Jura | 11’863 | 7’878 |
Jura bernois | 7’937 | 7’584 |
Ville de Bienne | 6’787 | 4’294 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur les allocations familiales.
Oui | Non | |
Confédération | 1’480’350 | 697’736 |
Canton du Jura | 16’709 | 3’246 |
Jura bernois | 12’481 | 3’178 |
Ville de Bienne | 8’532 | 2’586 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’octroi d’une contribution de trois millions de francs en faveur de l’aéroport de Berne-Belp.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 176’495 | 100’734 |
Jura bernois | 6’576 | 7’976 |
Ville de Bienne | 5’486 | 4’909 |