1994 dans le Jura bernois

Mardi 4 janvier 1994

▪ L’écrivain Jean-Pierre Monnier est l’invité de l’émission Plume en liberté, sur Espace 2.

Samedi 15 janvier 1994

▪ Vernissage de l’exposition Fritz Boegli, à la Galerie de l’Empreinte, à Court.

Dimanche 16 janvier 1994

▪ Votation communale à Tavannes. Le corps électoral approuve un crédit de 2,3 millions de francs pour la viabilisation de la zone industrielle et artisanale de la rue du Quai.

Jeudi 20 janvier 1994

▪ Le chauffeur d’un camion transportant du lait perd la vie dans un accident de travail à Pontenet.

Dimanche 23 janvier 1994

▪ Un incendie se déclare dans une ferme du centre de Cortébert.

Lundi 24 janvier 1994

▪ Assemblée communale à Villeret. Les ayants droit refusent la création de la Fondation Le Soleil ainsi que le transfert des bureaux communaux dans l’ancien Hôtel du Soleil.

▪ Un incendie se déclare dans le chalet du Ski-Club de Moutier, à Graitery.

Mardi 25 janvier 1994

▪ Vernissage de la première exposition industrielle au Centre interrégional de perfectionnement (CIP), à Tramelan. Elle accueille la Compagnie des montres Longines.

Vendredi 28 janvier 1994

▪ De fortes rafales de vent balaient la Suisse. Des pointes de 200 km/h sont mesurées à Chasseral.

Samedi 29 janvier 1994

▪ Première, à la Halle de gymnastique de Sonceboz, de Casimir et Caroline, le nouveau spectacle de la Théâtrale de Bienne, mis en scène par Christian Wilhelm, dans une scénographie d’Alain Burri et avec une musique originale de Gérard William Muller.

▪ Vernissage de l’exposition Roger Burgi, au Centre de culture et de loisirs (CCL) de Saint-Imier.

Dimanche 30 janvier 1994

▪ Un incendie éclate dans un immeuble du chemin de Beau-Site à La Neuveville.

Samedi 5 février 1994

▪ Première, à Courtelary, de Diablogues, de Roland Dubillard, le nouveau spectacle du Clos-Bernon, mis en scène par Anne Beuchat et Michel Maruccia.

Samedi 12 février 1994

▪ Première du nouveau spectacle de la Théâtrale de Tramelan, à la salle de la Marelle, avec deux pièces de Georges Feydeau : Feu la Mère de Madame et Léonie est en avance, dans une mise en scène de Guy Delafontaine.

Mercredi 16 février 1994

▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 367’400 francs pour la rénovation de l’ancienne fabrique Nova.

Samedi 19 février 1994

▪ Vernissage de l’exposition de Jean-Robert Marquis au Musée jurassien des beaux-arts, à Moutier.

Dimanche 20 février 1994

▪ Consultation populaire dans les communes du Grand-Val. Les corps électoraux des cinq villages concernés réclament la construction d’une route de contournement.

Vendredi 25 février 1994

▪ Un incendie éclate au Squash-Center de Tavannes.

Dimanche 27 février 1994

▪ Dédicace de l’orgue rénové de l’église de Chaindon.

Jeudi 3 mars 1994

▪ Décès à Sonceboz, à l’âge de 92 ans, d’Hermann Gerber, ancien maire.

Vendredi 11 mars 1994

▪ Inauguration du jardin d’hiver du home Montagu à La Neuveville.

▪ Coup d’envoi des festivités des 25 ans d’existence de la SFG féminine de Sonvilier.

Dimanche 13 mars 1994

▪ Inauguration des nouveaux vitraux de l’Eglise réformée de Corgémont.

Samedi 19 mars 1994

▪ Un incendie éclate dans une ancienne ferme de la route du Chasseral, à Nods.

Lundi 21 mars 1994

▪ Séance du Conseil général à Tramelan. Le législatif approuve un crédit de 174’780 francs destiné à la reconstruction de la bergerie du Cernil.

Mercredi 23 mars 1994

▪ Assemblée générale de la Chambre d’économie publique du Jura bernois (CEP) à Tavannes. A l’issue de la partie administrative, Mario Annoni évoque les mesures prises par le canton pour assurer un développement équilibré du Jura bernois.

Mercredi 6 avril 1994

▪ Un incendie se déclare dans un immeuble de la Grand-Rue à Tavannes. Intoxiquée par la fumée, une jeune femme décède peu après son admission à l’hôpital.

Vendredi 15 avril 1994

▪ Vernissage de l’exposition des peintures de Michel Wolfender et des tissages d’Ulla Wolfender, au Centre de culture et de loisirs (CCL) de Saint-Imier.

Lundi 18 avril 1994

▪ Un couple de septuagénaires hollandais, roulant en voiture entre Moutier et Roches, se noie dans la Birse.

Jeudi 21 avril 1994

▪ Assemblée communale à Lamboing. Les ayants droit approuvent un crédit de 180’000 francs pour l’aménagement de la deuxième bergerie de Mont-Sujet.

Vendredi 22 avril 1994

▪ Première du nouveau spectacle des Tréteaux d’Orval, au Théâtre de l’Atelier, à Reconvilier, L’assemblée des femmes, de Robert Merle, dans une mise en scène de Francis Schutz.

Vendredi 29 avril 1994

▪ Coup d’envoi des championnats suisses interclubs de vol delta à Reconvilier.

Samedi 30 avril 1994

▪ Premier marché artisanal au Fuet.

Mardi 3 mai 1994

▪ 81e assemblée de l’Union des banques régionales bernoises à Saint-Imier.

Lundi 16 mai 1994

▪ Assemblée communale à La Heutte. Les ayants droit approuvent un crédit de 911’000 francs pour la construction d’un nouveau réservoir et l’assainissement du réseau d’eau potable.

Mercredi 18 mai 1994

▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 395’000 francs pour l’extension du téléréseau.

Mardi 24 mai 1994

▪ Coup d’envoi du 4e Salon des industries de l’automation, de la mécanique et de la sous-traitance (SIAMS) à Moutier, en présence du conseiller fédéral Adolf Ogi.

Samedi 28 mai 1994

▪ Coup d’envoi de la première Rencontre des écoles de musique bernoises à Saint-Imier.

▪ Maurice Born reçoit à Saint-Imier le prix de l’innovation du Conseil consultatif des Jurassiens domiciliés à l’extérieur du canton.

Dimanche 29 mai 1994

▪ Inauguration du grand orgue rénové de la Collégiale Saint-Germain à Moutier.

Lundi 30 mai 1994

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 326’000 francs destiné à financer la première étape de la transformation de l’aula de Chantemerle.

Vendredi 3 juin 1994

▪ Coup d’envoi du 1er congrès missionnaire Servir sans frontières à Tavannes.

Samedi 4 juin 1994

▪ Un pêcheur italien, âgé de 50 ans, est électrocuté au bord de la Birse, à Moutier.

▪ Bernard Lavilliers se produit à la Salle de spectacles de Saint-Imier.

Dimanche 5 juin 1994

▪ 67e Fête de lutte du Jura bernois à Corgémont.

Jeudi 9 juin 1994

▪ Un incendie éclate dans un salon de beauté de Crémines.

Samedi 11 juin 1994

▪ Inauguration du Plak’Art, salle de répétition pour la danse, la musique et le théâtre, à Moutier.

▪ Vernissage de l’exposition Florentin Garraux, au Musée jurassien des beaux-arts, à Moutier.

▪ Inauguration des nouvelles infrastructures du FC Courtelary.

Dimanche 12 juin 1994

▪ Votation communale à Crémines. Le corps électoral approuve un crédit de 200’000 francs pour la pose de conduites d’eau potable sous la route N30.

▪ Votation communale à Crémines. Le corps électoral approuve un crédit de 200’000 francs pour la démolition du hangar des pompes et la transformation du battoir communal en nouveau hangar des pompes, dépôt des travaux publics et dépôt de la protection civile.

▪ Votation communale à La Neuveville. Le corps électoral approuve un crédit de 3,9 millions de francs pour la rénovation du bâtiment du cinéma du Musée.

▪ Votation communale à Tavannes. Le corps électoral approuve une contribution de 300’000 francs, destiné au projet des améliorations foncières intégrales de Reconvilier et Tavannes.

▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral approuve un crédit de 528’590 francs pour la réfection de la toiture du collège secondaire.

Jeudi 16 juin 1994

▪ 100e assemblée des actionnaires de la Société des Forces électriques de La Goule, à Saint-Imier.

Vendredi 17 juin 1994

▪ Coup d’envoi de la fête du 125e anniversaire de la Société de tir de Reconvilier.

Samedi 18 juin 1994

▪ Coup d’envoi de la 13e Fête des jeunes gymnastes et pupillettes à Tramelan.

▪ Vernissage de l’exposition du peintre Jean Zuber, à l’Abbatiale de Bellelay.

▪ Inauguration des courts du Tennis-Club Villeret.

Dimanche 19 juin 1994

▪ 58e Festival de l’Association des accordéonistes du Jura bernois à Cormoret et Courtelary.

Lundi 20 juin 1994

▪ Assemblée communale à Bévilard. Les ayants droit approuvent un crédit de 90’000 francs pour la remise en état du chemin de la halle, ainsi qu’un crédit de 110’000 francs pour l’assainissement de l’ancien stand.

▪ Assemblée communale à Courtelary. Les ayants droit approuvent un crédit de 450’000 francs pour la transformation de l’immeuble de la Fleur-de-Lys.

Mercredi 22 juin 1994

▪ Assemblée communale à Perrefitte. Les ayants droit approuvent un crédit de 90’000 francs pour la construction d’un hangar pour les travaux publics.

▪ Inauguration de la nouvelle Ecole nautique neuvevilloise.

Jeudi 23 juin 1994

▪ Assemblée communale à Plagne. Les ayants droit approuvent un crédit de 190’800 francs pour l’aménagement d’une place de sport et de jeux.

Samedi 25 juin 1994

▪ Coup d’envoi de la 7e Fête de gymnastique du Jura bernois à Reconvilier.

▪ Inauguration du collège primaire rénové à Cormoret.

Dimanche 26 juin 1994

▪ Inauguration d’une place Roland-Béguelin à Moutier.

Lundi 27 juin 1994

▪ Assemblée communale à Orvin. Les ayants droit octroient un prêt de 75’000 francs à la paroisse réformée pour la rénovation de l’église.

Jeudi 30 juin 1994

▪ Cérémonie de clôture de l’Ecole supérieure de commerce de La Neuveville, en présence d’Adolf Ogi.

▪ La Commission cantonale bernoise de musique décerne son prix du mérite à la Quinzaine culturelle de Moutier.

Vendredi 1er juillet 1994

▪ Un incendie éclate dans une ferme du centre de Cormoret.

▪ Caroline Strasser est nommée présidente du Tribunal des mineurs du Jura bernois.

Lundi 4 juillet 1994

▪ Un incendie se déclare dans un immeuble locatif du passage du Chemin-de-fer à Saint-Imier.

Mardi 5 juillet 1994

▪ Mise en service du nouveau central numérique de Prêles.

Mercredi 6 juillet 1994

▪ Assemblée communale à Tavannes. Les ayants droit approuvent un crédit de 120’000 francs pour l’aménagement d’une déchetterie, ainsi qu’un crédit de 160’000 francs pour la réfection de la canalisation du ruisseau de Malvaux.

Samedi 9 juillet 1994

▪ Inauguration du nouveau terrain de football de plateau d’Orange à Tavannes.

Mercredi 13 juillet 1994

▪ Visite d’Ahmed Ben Bella au Centre d’accueil pour réfugiés de Tramelan.

Jeudi 14 juillet 1994

▪ Assemblée communale à Rebévelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs pour la route entre les Cerniers et Rebévelier.

▪ Inauguration d’une borne Euro-Relais près de la Salle des fêtes de Reconvilier.

Jeudi 28 juillet 1994

▪ La foudre s’abat sur le toit du home Mon Repos, à La Neuveville.

▪ La foudre s’abat sur la ferme des Auges, à Nods.

▪ Coup d’envoi du 32e Festival équestre national de Tramelan

.

Samedi 6 août 1994

▪ Le Jodler-Club Echo des Montagnes fête ses 25 ans d’existence à Mont-Soleil.

Jeudi 11 août 1994

▪ Frédérique Santal est l’invitée de l’émission Je suis comme je suis…, sur la Télévision suisse romande.

Dimanche 14 août 1994

▪ Votation communale à Grandval. Le corps électoral approuve un crédit de 1,3 million de francs pour les travaux de viabilisation du lotissement Champs-Colnats.

▪ Votation communale à Grandval. Le corps électoral approuve un crédit de 633’000 francs pour l’assainissement des réservoirs Les Amatennes et La Sagne.

Mercredi 17 août 1994

▪ Un incendie éclate dans une maison d’habitation de Renan.

Vendredi 19 août 1994

▪ Assemblée communale à Crémines. Les ayants droit approuvent un crédit de 100’000 francs pour la modification de l’éclairage public.

Samedi 20 août 1994

▪ Un motocycliste âgé de 28 ans se tue sur la route de Pierre-Pertuis.

Dimanche 21 août 1994

▪ Vernissage de l’exposition René Myrha, au Musée jurassien des beaux-arts, à Moutier.

Lundi 22 août 1994

▪ Inauguration du bâtiment administratif de la décharge régionale Celtor, à Tavannes.

▪ Une automobiliste âgée de 21 ans se tue entre Lignières et La Neuveville.

Mercredi 24 août 1994

▪ Un automobiliste de 35 ans se tue entre Sonvilier et Saint-Imier.

Vendredi 26 août 1994

▪ Coup d’envoi de la Quinzaine culturelle de Moutier. Son programme se distingue par son éclectisme, avec une trentaine de manifestations, dont le nouveau spectacle de l’humoriste Bernard Haller.

▪ Inauguration des nouveaux locaux de la voirie, à la route de Soleure, à Moutier.

Samedi 27 août 1994

▪ Coup d’envoi de la 45e rencontre jurassienne de l’Amicale des jodleurs.

Dimanche 28 août 1994

▪ Inauguration de l’orgue agrandi de la Blanche-Eglise, à La Neuveville.

▪ Inauguration de la tour de Beffroy et premier cortège folklorique à Nods.

Lundi 29 août 1994

▪ Un incendie éclate dans un appartement de la rue du Botat, à Bévilard.

Mercredi 31 août 1994

▪ Fermeture de la poste des Pontins.

▪ Décès à Moutier, à l’âge de 52 ans, de Michel Imhof, fondateur de l’entreprise portant son nom.

Vendredi 2 septembre 1994

▪ Inauguration du Centre technique et de formation pour les professions du décolletage et du taillage (CTDT), à Tramelan.

Samedi 3 septembre 1994

▪ 42e Congrès de Force démocratique (FD) et 16e Fête du Jura bernois à Tavannes. Les participants invitent l’Assemblée interjurassienne à être réaliste dans ses ambitions et à éviter de bloquer le dialogue en abordant la réunification.

▪ Inauguration du nouveau stand de tir La Vignerole à Sonceboz.

▪ Célébration du quart de siècle d’existence du Judo-Club de Moutier.

Dimanche 4 septembre 1994

▪ Premier concert de Musica Chaindon, donné par l’Orchestre symphonique de Berne, à l’église de Chaindon.

Lundi 5 septembre 1994

▪ Foire de Chaindon. Les organisateurs dénombrent 600 forains, 600 têtes de bétail et 35’000 visiteurs.

▪ Un incendie se déclare dans un chalet situé sur la Montagne de Plagne.

Vendredi 9 septembre 1994

▪ Célébration du centenaire de la fromagerie de Corgémont.

Samedi 10 septembre 1994

▪ Un incendie se déclare dans un immeuble de l’avenue de la Liberté 5, à Moutier.

▪ Première édition du Tour d’Erguël à VTT à Saint-Imier.

▪ Vernissage de l’exposition d’Alain Saunier, au Martinet de Corcelles.

Dimanche 11 septembre 1994

▪ Création d’Illumination, une œuvre de Roger Chatelain, jouée à la Collégiale de Moutier par l’Orchestre du Foyer, sous la direction d’Urs Joseph Flury.

Mercredi 14 septembre 1994

▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 65’000 francs pour la réfection de la fontaine du haut de la rue du Marché.

Jeudi 15 septembre 1994

▪ Diego Camacho Escámez donne une conférence consacrée aux conséquences actuelles de la scission de la Première Internationale, à Espace Noir, à Saint-Imier.

Samedi 17 septembre 1994

▪ Coup d’envoi du 1er salon international du hobby, à la salle de la Marelle, à Tramelan.

Vendredi 23 septembre 1994

▪ Inauguration du tennis couvert de l’Orval à Reconvilier.

▪ Inauguration du nouveau réseau d’eau de Romont.

Samedi 24 septembre 1994

▪ Ouverture de l’exposition du cinquantenaire de la Société mycologique et botanique de Saint-Imier.

▪ Célébration du centième anniversaire de Syndicat d’élevage de Tramelan.

▪ Vernissage de l’exposition de Québatte à la Galerie de l’Empreinte à Court.

Dimanche 25 septembre 1994

▪ Votation communale à Crémines. Le corps électoral approuve un crédit de 1,35 million de francs pour la réalisation des équipements techniques prévus par le plan de quartier Les Courtils.

Jeudi 29 septembre 1994

▪ Un conducteur de rouleau compresseur, âgé de 40 ans, perd la vie dans un accident de travail sur le chantier de la N16 à La Heutte.

Vendredi 30 septembre 1994

▪ Première, à la Salle communale de Tavannes, d’Entrée de clowns, d’Hélène Parmelin, le nouveau spectacle du Théâtre Sans Nom, mis en scène par Sylvie Lachat.

▪ Vernissage de l’exposition de Giorgio Veralli au Centre de culture et de loisirs de Saint-Imier.

Mercredi 5 octobre 1994

▪ Un incendie éclate dans le dancing Help 2, à Moutier.

Vendredi 7 octobre 1994

▪ Coup d’envoi de la 6e Rencontre internationale organisée par la Clinique psychiatrique de Bellelay, placée sous le thème La psychiatrie et l’être humain à l’aube de l’ère nouvelle.

▪ Vernissage de l’exposition Giorgio Veralli, dans le paysage urbain de Saint-Imier, ainsi qu’au Centre de culture et de loisirs.

Vendredi 14 octobre 1994

▪ Assemblée de l’Association des directeurs d’établissements hospitaliers de Suisse romande à Moutier.

Dimanche 16 octobre 1994

▪ Antoine Bigler est élu préfet du district de Courtelary.

Lundi 17 octobre 1994

▪ Vernissage d’une exposition itinérante consacrée au monde d’Anne Frank, au Centre interrégional de perfectionnement (CIP), à Tramelan.

▪ Séance du Conseil général à Tramelan. Le législatif approuve un crédit de 76’000 francs pour le remplacement du transformateur du Moulin-Brûlé. 

Vendredi 21 octobre 1994

▪ Inauguration du nouvel espace culturel Le Caméléon, installé dans l’ancienne usine Pétermann, à Moutier.

Samedi 22 octobre 1994

▪ Célébration du quart de siècle d’existence du Centro italiano de Reconvilier.

Lundi 24 octobre 1994

▪ Un incendie se déclare dans un immeuble en travaux de la rue des Deutes à Tramelan.

Jeudi 27 octobre 1994

▪ Décès à Moutier, à l’âge de 73 ans, de l’ancien maire Roger Macquat.

▪ Coup d’envoi de la 28e EX-TRA à Tramelan. La commune de Saicourt en est l’hôte d’honneur.

Samedi 29 octobre 1994

▪ Commémoration du centenaire de la naissance de Jacques-René Fiechter, et baptême d’une rue à son nom, à Villeret.

▪ Première, à la salle catholique de Corgémont, du nouveau spectacle de la Troupe de la Clef, Les Anabaptistes, de Friedrich Dürrenmatt, dans une mise en scène de Patrice de Montmollin.

Lundi 31 octobre 1994

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 324’000 francs destiné à acquérir une parcelle au lieu-dit Champ-Beseran, ainsi qu’un crédit de 82’000 francs destiné à financer la première étape d’assainissement du réseau d’eau potable de Sous-Raimeux.

Mardi 1er novembre 1994

▪ Ouverture du jardin d’enfants Jeannot Lapin à La Neuveville.

Samedi 5 novembre 1994

▪ Simone Oppliger reçoit une distinction de la Commission de littérature française du canton de Berne, au Royal à Tavannes, pour son ouvrage Le cœur et la terre, images et récits d’enracinement et d’exil.

▪ Gilbert Lafaille se produit au Royal à Tavannes.

Lundi 7 novembre 1994

▪ Inauguration de première piste cyclable en site propre du Jura bernois entre Reconvilier et Tavannes.

▪ Eric Stoeckli est réélu tacitement maire de Cortébert.

Samedi 12 novembre 1994

▪ Remise du prix d’animation culturelle du canton de Berne à la Coopérative Espace Noir, à Saint-Imier.

Lundi 14 novembre 1994

▪ Un incendie éclate dans une maison familiale des Prés-d’Orvin.

Mardi 15 novembre 1994

▪ Assemblée d’automne de l’Association suisse des chefs de gare à Moutier.

Dimanche 20 novembre 1994

▪ Daniel Schaer est réélu maire de Reconvilier.

Samedi 26 novembre 1994

▪ Estelle Grosjean est réélue à la mairie de Saules.

▪ Un père et son bébé perdent la vie dans un accident de la circulation à Pontenet.

Dimanche 27 novembre 1994

▪ Maxime Zuber est élu maire de Moutier.

Lundi 28 novembre 1994

▪ Assemblée communale à Vauffelin. Les ayants droit approuvent un crédit de 135’000 francs destiné à l’assainissement du réservoir d’eau potable à Vauffelin, ainsi qu’un crédit de 358’000 francs destiné à prolonger et viabiliser le chemin des Œuchettes.

Mercredi 30 novembre 1994

▪ Un incendie se déclare dans l’hôtel Terminus à Tavannes.

Vendredi 2 décembre 1994

▪ Inauguration des locaux de Mémoire d’Erguël, à Saint-Imier.

▪ Un incendie éclate dans l’immeuble abritant l’école de soins infirmiers de Saint-Imier.

Samedi 3 décembre 1994

▪ Inauguration de l’entreprise de réinsertion Regenove à Tramelan.

▪ Un accident de la route fait deux victimes entre Prêles et Diesse.

Dimanche 4 décembre 1994

▪ Votations communales à Bévilard et à Malleray. Les corps électoraux des deux communes approuvent un crédit de 1,22 million de francs pour la rénovation du terrain de football.

▪ Votation communale à Corgémont. Le corps électoral refuse un crédit de 770’000 francs destiné à la viabilisation d’un terrain.

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 1,336 million de francs pour l’aménagement de la rue de la Chapelle.

Jeudi 8 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Saicourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 437’000 francs pour la viabilisation du quartier des Faverges au Fuet.

▪ René Carrel est élu maire de Lamboing.

Vendredi 9 décembre 1994

▪ Deux cents ouvriers de Tornos-Bechler, à Moutier, débrayent durant deux heures pour manifester leur mécontentement contre la direction de l’entreprise qui entend supprimer 80 emplois et le treizième salaire.

Lundi 12 décembre 1994

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 120’000 francs destiné à doter la crèche municipale d’une nouvelle cuisine.

▪ Assemblée communale à Bévilard. Les ayants droit approuvent un crédit de 380’000 francs pour la viabilisation de la rue Champs-Thiébauts et pour la correction du chemin des Palattes.

▪ Assemblée communale à Péry. Les ayants droit approuvent un crédit de 77’000 francs pour l’établissement d’un plan de quartier aux Œuches.

Mercredi 14 décembre 1994

▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 68’500 francs pour le réaménagement du carrefour près de la gare.

Jeudi 15 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Roches. Les ayants droit approuvent un crédit de 120’000 francs pour l’aménagement d’un bureau communal dans l’ancienne école.

▪ Pierre-Alain Grosjean est élu maire de Plagne.

Dimanche 18 décembre 1994

▪ Jacques Zumstein est élu maire de St-Imier.

▪ Concert pour les 150 ans d’existence du temple de Tramelan.

Lundi 19 décembre 1994

▪ Assemblée communale à Malleray. Les ayants droit approuvent un crédit de 79’175 francs pour les travaux d’entretien de la charrière de Moron et un crédit de 312’000 francs pour l’aménagement des berges et du lit de la Birse.

▪ Assemblée communale à Villeret. Les ayants droit approuvent un crédit de 900’000 francs pour la viabilisation du quartier des Planches.

Samedi 31 décembre 1994

▪ Fermeture de la poste de Roches.

Liens

D’autres faits concernant le Jura bernois se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1994

Aller à la page 1995 dans le Jura bernois