Dimanche 25 février 1951
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral concernant le transport sur la voie publique de personnes et de choses au moyen de véhicules automobiles.
| Oui | Non | |
| Confédération | 318’232 | 399’814 |
| Jura (sept districts) | 4’661 | 7’134 |
| Ville de Bienne | 3’330 | 3’287 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette la loi sur la santé publique.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 42’496 | 49’077 |
| Jura (sept districts) | 5’711 | 5’850 |
| Ville de Bienne | 3’046 | 3’500 |
Dimanche 15 avril 1951
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour la monnaie franche.
| Oui | Non | |
| Confédération | 88’486 | 622’284 |
| Jura (sept districts) | 857 | 12’044 |
| Ville de Bienne | 915 | 3’631 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le contre-projet du Conseil fédéral concernant la monnaie franche.
| Oui | Non | |
| Confédération | 490’326 | 209’663 |
| Jura (sept districts) | 8’771 | 3’916 |
| Ville de Bienne | 2’835 | 1’641 |
Dimanche 8 juillet 1951
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire concernant la participation des entreprises de droit public aux dépenses pour la défense nationale.
| Oui | Non | |
| Confédération | 165’713 | 341’869 |
| Jura (sept districts) | 1’377 | 5’094 |
| Ville de Bienne | 1’238 | 2’231 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve un crédit de 7,3 millions de francs pour l’agrandissement de l’hôpital de l’Ile à Berne.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 45’086 | 6’968 |
| Jura (sept districts) | 4’807 | 1’631 |
| Ville de Bienne | 3’141 | 310 |
Dimanche 2 décembre 1951
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la chasse, ainsi que la protection du gibier et des oiseaux.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 66’912 | 39’295 |
| Jura (sept districts) | 12’666 | 2’791 |
| Ville de Bienne | 2’291 | 1’364 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur l’école primaire.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 81’649 | 23’010 |
| Jura (sept districts) | 9’817 | 5’300 |
| Ville de Bienne | 3’005 | 605 |