Dimanche 3 octobre 1965
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la révision constitutionnelle entraînant l’égalité de droit de vote pour les citoyens établis ou en séjour.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 31’680 | 16’157 |
Jura (sept districts) | 2’655 | 1’445 |
Ville de Bienne | 2’133 | 759 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la modification constitutionnelle permettant l’éligibilité des femmes dans les tribunaux.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 31’001 | 19’767 |
Jura (sept districts) | 2’608 | 1’725 |
Ville de Bienne | 2’138 | 919 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi introductive de la protection civile.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 32’197 | 18’013 |
Jura (sept districts) | 2’439 | 1’847 |
Ville de Bienne | 1’825 | 1’194 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les mesures éducatives et de placement.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 33’797 | 15’957 |
Jura (sept districts) | 2’850 | 1’416 |
Ville de Bienne | 2’250 | 759 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur l’expropriation.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 27’025 | 22’291 |
Jura (sept districts) | 2’325 | 1’908 |
Ville de Bienne | 1’843 | 1’144 |