Dimanche 15 février 1953
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la compensation financière.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 57’077 | 26’078 |
Jura (sept districts) | 2’436 | 5’905 |
Ville de Bienne | 635 | 2’198 |
Dimanche 19 avril 1953
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la révision de la loi fédérale sur le service des postes.
Oui | Non | |
Confédération | 267’659 | 466’431 |
Jura (sept districts) | 3’883 | 8’592 |
Ville de Bienne | 2’122 | 3’355 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la modification de l’article 19 de la Constitution cantonale (réduction du nombre de députés à 200).
Oui | Non | |
Canton de Berne | 48’001 | 40’836 |
Jura (sept districts) | 4’030 | 7’224 |
Ville de Bienne | 3’020 | 2’072 |
Dimanche 6 décembre 1953
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral instituant de nouvelles dispositions constitutionnelles sur le régime financier de la Confédération.
Oui | Non | |
Confédération | 354’149 | 488’232 |
Jura (sept districts) | 6’622 | 11’625 |
Ville de Bienne | 3’401 | 4’635 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’introduction dans la constitution d’un article sur la protection des eaux contre la pollution.
Oui | Non | |
Confédération | 671’565 | 154’234 |
Jura (sept districts) | 9’672 | 7’628 |
Ville de Bienne | 7’057 | 1’005 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le crédit supplémentaire pour les frais de construction de l’Ecole d’agriculture de montagne à Hondrich.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 66’919 | 64’517 |
Jura (sept districts) | 5’648 | 10’258 |
Ville de Bienne | 4’296 | 3’461 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le crédit supplémentaire pour les frais de construction du Sanatorium bernois Bellevue, à Montana.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 78’640 | 54’527 |
Jura (sept districts) | 7’922 | 8’325 |
Ville de Bienne | 4’513 | 3’355 |