Dimanche 3 mai 1970
▪ Elections au Gouvernement bernois. Robert Bauder, Henri Huber, Erwin Schneider, Adolf Blaser, Ernst Jaberg, Simon Kohler, Ernst Blaser, Werner Martignoni et Bernhard Müller sont élus au Conseil d’Etat lors du 1er tour de scrutin.
▪ Election du Grand Conseil bernois. Répartition des sièges:
1970 | 1966 | |
PAB | 79 | 81 |
PS | 63 | 66 |
PRD | 36 | 33 |
CC | 10 | 11 |
AdI | 5 | 3 |
Autres | 6 | 6 |
AdI : Alliance des indépendants ; CC: Parti catholique conservateur ; PAB : Parti des paysans, artisans et bourgeois ; PRD : Parti radical-démocratique ; PS : Parti socialiste. |
▪ Election du Grand Conseil bernois. Elus du Jura et du district de Bienne :
District de Bienne | District de Courtelary | District de Delémont | District des Franches-Montagnes | |
PAB | Rudolf Moser | Charles Niklès César Voisin | Paul Gehler | |
PRD | Peter Berger Raoul Kohler Hans Rudolf Leuenberger Frédéric Sandmeier Fritz Stähli | Roland Stähli | Roger Jardin | Georges Chapuis |
PS | Charles Gyger Guido Nobel Jean-Roland Graf Peter von Gunten Ernst Stauffer Arthur Villard | Marc Haegli Henri Sommer | Pierre Gassmann | |
CC | Pierre Grimm | Charles Fleury | André Cattin | |
PCSI | Joseph Schaffter | |||
AdI | Richard Walther |
District de Moutier | District de La Neuveville | District de Porrentruy | |
PAB | René Blanchard Willy Houriet | Fernand Rollier | |
PRD | Georges Morand | Francis Erard | Pierre Etique Jean Miserez Julien Peter |
PS | Erwin Beuchat Edmond Fridez | ||
CC | Jean-Louis Berberat | François Lachat Raymond Veya Roland Voisin | |
PLRI | Rémy Marchand |