Dimanche 16 février 1992
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour une assurance-maladie financièrement supportable.
| Oui | Non | |
| Confédération | 773’008 | 1’193’148 |
| Canton du Jura | 6’663 | 9’337 |
| Jura bernois | 6’608 | 8’081 |
| Ville de Bienne | 7’023 | 6’452 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour une réduction stricte et progressive des expériences sur les animaux.
| Oui | Non | |
| Confédération | 864’898 | 1’117’236 |
| Canton du Jura | 4’359 | 11’664 |
| Jura bernois | 5’432 | 9’295 |
| Ville de Bienne | 7’749 | 5’806 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral accepte la remise en service du bateau à aubes du lac de Thoune, avec une garantie du déficit par l’Etat.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 158’204 | 132’228 |
| Jura bernois | 5’905 | 7’193 |
| Ville de Bienne | 6’525 | 6’021 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette l’initiative du Parti des automobilistes prévoyant une diminution des impôts sur les automobiles.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 86’247 | 208’460 |
| Jura bernois | 4’742 | 8’760 |
| Ville de Bienne | 4’131 | 8’741 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette l’exploitation illimitée de la centrale nucléaire de Mühleberg.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 143’922 | 152’150 |
| Jura bernois | 7’001 | 6’820 |
| Ville de Bienne | 5’852 | 7’127 |
Dimanche 17 mai 1992
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral concernant l’adhésion de la Suisse aux institutions de Bretton Woods.
| Oui | Non | |
| Confédération | 923’685 | 730’553 |
| Canton du Jura | 11’416 | 9’445 |
| Jura bernois | 6’853 | 5’570 |
| Ville de Bienne | 6’718 | 5’001 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale concernant la participation de la Suisse aux institutions de Bretton Woods.
| Oui | Non | |
| Confédération | 929’929 | 718’254 |
| Canton du Jura | 11’331 | 9’456 |
| Jura bernois | 6’843 | 5’548 |
| Ville de Bienne | 6’745 | 4’905 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour la sauvegarde des eaux.
| Oui | Non | |
| Confédération | 644’083 | 1’093’987 |
| Canton du Jura | 7’895 | 14’227 |
| Jura bernois | 3’781 | 9’188 |
| Ville de Bienne | 5’930 | 6’258 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur la protection des eaux.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’151’706 | 591’240 |
| Canton du Jura | 14’210 | 8’002 |
| Jura bernois | 8’126 | 4’892 |
| Ville de Bienne | 9’664 | 2’588 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le contre-projet à l’initiative populaire contre l’application abusive des techniques de reproduction et de manipulation génétique à l’espèce humaine.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’271’052 | 450’635 |
| Canton du Jura | 15’114 | 6’555 |
| Jura bernois | 9’182 | 3’695 |
| Ville de Bienne | 9’685 | 2’443 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’introduction d’un service civil pour les objecteurs de conscience.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’442’263 | 305’441 |
| Canton du Jura | 17’602 | 4’667 |
| Jura bernois | 10’265 | 2’805 |
| Ville de Bienne | 10’740 | 1’601 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la révision du code pénal en matière de délits sexuels.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’255’604 | 461’723 |
| Canton du Jura | 14’550 | 7’040 |
| Jura bernois | 8’506 | 4’320 |
| Ville de Bienne | 9’792 | 2’376 |
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral refuse le projet de prolongement de la ligne ferroviaire des Chemins de fer du Jura (CJ) entre Glovelier et Delémont par 18’475 non contre 5’776 oui.
Dimanche 27 septembre 1992
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la construction des nouvelles transversales ferroviaires à travers les Alpes.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’305’914 | 747’048 |
| Canton du Jura | 10’809 | 4’615 |
| Jura bernois | 9’813 | 4’658 |
| Ville de Bienne | 9’037 | 3’562 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur la procédure de l’Assemblée fédérale, ainsi que sur la forme, la publication et l’entrée en vigueur des actes législatifs.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’097’185 | 794’132 |
| Canton du Jura | 8’677 | 5’615 |
| Jura bernois | 7’834 | 5’708 |
| Ville de Bienne | 7’927 | 3’904 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la loi sur les indemnités parlementaires.
| Oui | Non | |
| Confédération | 542’768 | 1’424’954 |
| Canton du Jura | 3’926 | 10’945 |
| Jura bernois | 3’377 | 10’627 |
| Ville de Bienne | 3’931 | 8’265 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la loi sur les coûts d’infrastructures.
| Oui | Non | |
| Confédération | 590’484 | 1’339’597 |
| Canton du Jura | 4’345 | 10’424 |
| Jura bernois | 3’726 | 10’150 |
| Ville de Bienne | 4’261 | 7’755 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur les droits de timbre.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’230’579 | 771’35 |
| Canton du Jura | 8’075 | 6’536 |
| Jura bernois | 7’325 | 6’871 |
| Ville de Bienne | 6’845 | 5’532 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur le droit foncier rural.
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’058’317 | 917’091 |
| Canton du Jura | 6’877 | 8’047 |
| Jura bernois | 8’235 | 5’735 |
| Ville de Bienne | 7’847 | 4’262 |
Dimanche 6 décembre 1992
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’adhésion à l’l’espace économique européen (EEE).
| Oui | Non | |
| Confédération | 1’762’872 | 1’786’708 |
| Canton du Jura | 27’298 | 8’087 |
| Jura bernois | 19’106 | 9’190 |
| Ville de Bienne | 15’752 | 7’283 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral refuse au gouvernement cantonal l’autorisation de contracter l’emprunt de 900 millions qu’il demandait.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 226’342 | 232’962 |
| Jura bernois | 11’367 | 12’823 |
| Ville de Bienne | 9’560 | 8’479 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le crédit de 18,45 millions de francs en faveur de l’extension de l’école professionnelle, industrielle et artisanale de Berne (GIBB).
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 289’122 | 175’279 |
| Jura bernois | 12’422 | 11’762 |
| Ville de Bienne | 12’147 | 5’961 |