2001 dans le Jura bernois

Jeudi 4 janvier 2001

▪ Un incendie se déclare dans un rural désaffecté transformé en maison d’habitation de Péry.

Vendredi 5 janvier 2001

▪ Des vents violents balaient la région. Le Petit-Val est privé de courant durant plusieurs heures, un sapin ayant arraché une ligne électrique.

Mardi 9 janvier 2001

▪ Un incendie éclate dans une maison de deux étages à Pontenet.

Mercredi 10 janvier 2001

▪ Un incendie se déclare dans une cure de la paroisse réformée, à Reconvilier.

▪ Un incendie éclate dans un immeuble de la rue du Tombet à Courtelary.

Vendredi 19 janvier 2001

▪ Première, à la salle communale de Tavannes, de La Colonie, de Marivaux, le nouveau spectacle du Théâtre Sans Nom, mis en scène par Gilles Steiner.

Lundi 29 janvier 2001

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 75’000 francs pour la remise en état des façades de la Maison prévôtoise, ainsi qu’un crédit de 96’000 francs pour la mise sous câble de la dernière ligne électrique aérienne de la ville, à l’est de rue Sous-Raimeux.

Mercredi 31 janvier 2001

▪ Séance du Conseil de ville à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit additionnel de 18’000 francs pour la construction d’une véranda à la plage.
  

Jeudi 1er février 2001

▪ Philippe Krüttli prend la direction de l’École de musique du Jura bernois à Saint-Imier.

▪ Un incendie se déclare dans la menuiserie-ébénisterie Juillerat & Christen SA à Sornetan.

Jeudi 15 février 2001

▪ Un cyclomotoriste de 32 ans se tue en descendant la Montagne de Boujean.

Dimanche 18 février 2001

▪ Célébration du centenaire de la Sainte-Cécile de Moutier.

Vendredi 23 février 2001

▪ Inauguration d’un service d’ambulance privé pour le district de La Neuveville.

▪ Première, à Chantemerle à Moutier, de La Mastication des morts, de Patrick Kermann, le nouveau spectacle de l’Estrade, mis en scène par Gilles Steiner.

Samedi 24 février 2001

▪ Vernissage de l’exposition impression-expérimentation réunissant des œuvres de Sylvie Aubry, Romain Crelier, Corsin Fontana et François Kohler au Musée jurassien des Arts à Moutier.

▪ Première, à la salle communale de Cormoret, d’Espèces menacées, de Ray Cooney, le nouveau spectacle des comédiens de l’Union sportive (US) de Montfaucon, mis en scène par Christian Vuillaume.

Lundi 26 février 2001

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve l’introduction d’une allocation de naissance de 500 francs sous forme de bons à échanger auprès des commerçants de la ville.

Jeudi 1er mars 2001

▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve une résolution demandant que les soins aigus soient impérativement maintenus sur les deux sites de l’Hôpital du Jura bernois.

Dimanche 4 mars 2001

▪ Culte de dédicace après la rénovation de l’église de la paroisse réformée de Tramelan.

▪ Un chef de chantier âgé de 68 ans perd la vie dans un accident de travail sur le chantier du tunnel de la N16 près de Moutier.

▪ Vernissage de l’exposition de Steve Léchot au Relais culturel d’Erguël à Saint-Imier.

Mardi 13 mars 2001

▪ Après de fortes pluies, la Suze envahit une partie du village de Corgémont.

Vendredi 16 mars 2001

▪ Un incendie éclate dans une usine de décolletage de la rue de Soleure à Moutier.

Lundi 19 mars 2001

▪ Assemblée communale à Reconvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 100’000 francs pour la pose d’une nouvelle conduite d’eau entre Jolimont et la Vie-des-Crêts.

Samedi 24 mars 2001

▪ Vernissage de l’exposition de Michel Villars, dit Mixt, à la Galerie du Passage à Moutier.

Lundi 26 mars 2001

▪ Séance du Conseil de ville à Moutier. Le législatif approuve un crédit de 169’000 francs pour l’assainissement du réseau d’eau potable de la rue de Moron, ainsi qu’un crédit de 173’000 francs pour l’installation d’une station transformatrice dans le nouveau bâtiment projeté par l’entreprise Tornos.

▪ Un glissement de terrain se produit entre Sonceboz et La Heutte, à la hauteur de la Métairie de Nidau.

Samedi 31 mars 2001

▪ Première, à la salle de spectacles de Corgémont, du Suicidé, de Nicolaï Erdman, le nouveau spectacle de la Troupe de la Clef, mis en scène par Gian Gaffino.

▪ Fermeture du bureau de poste d’Elay.

Jeudi 12 avril 2001

▪ Un incendie se déclare dans la Rôtisserie du Centre à Moutier.

Vendredi 20 avril 2001

▪ Vernissage de l’exposition de photographies 408 fois l’Orval et le Petit-Val, mise sur pied à la halle des Fêtes de Reconvilier par Mémoires d’Ici.

▪ Assemblée constitutive du FC Tavannes-Tramelan (FCTT), issu de la fusion du FC Tavannes et du FC Tramelan.

Samedi 21 avril 2001

▪ Un incendie éclate dans un manège à Court.

Mercredi 25 avril 2001

▪ Séance du Conseil général à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 676’600 francs pour la construction d’une école ménagère.

Jeudi 26 avril 2001

▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve le versement d’une subvention de 250’000 francs pour des travaux de rénovation de l’École de musique du Jura bernois, ainsi qu’une une subvention de 95’000 francs pour le futur centre équestre de Châtillon.

▪ Ouverture d’ACI-Expo à Reconvilier. Les districts du canton du Jura sont associés à la manifestation en qualité d’hôte d’honneur.
  

Vendredi 4 mai 2001

▪ Vernissage de l’exposition retraçant les 150 ans d’existence de la section de la Neuveville de la Société fédérale de gymnastique au Musée d’histoire de La Neuveville.

Samedi 5 mai 2001

▪ Congrès de la Fédération suisse des sociétés théâtrales d’amateurs à Saint-Imier.

Dimanche 6 mai 2001

▪ Première édition du « Cow-boy Dream Western Festival » au manège d’Orange, à Tavannes.

Mardi 8 mai 2001

▪ Assemblée générale de la Chambre d’économie publique du Jura bernois (CEP) à Tramelan. A l’issue de la partie statutaire, Jean-Pierre Weber, chef de l’Arteplage de Bienne, présente Expo 02.

Jeudi 17 mai 2001

▪ Assemblée générale de l’Office du tourisme du Jura bernois (OTJB) à Tramelan. L’Office change de nom et devient Jura bernois Tourisme.

▪ Vernissage, à l’école de Sonceboz, de l’exposition de cartes postales historiques à l’occasion du 25e anniversaire de la société Arts, Culture, Loisirs Sonceboz-Corgémont (ACL).

Samedi 19 mai 2001

▪ Célébration du 50e anniversaire du Jodler-Club Berna à Saint-Imier.

Mercredi 23 mai 2001

▪ Un incendie éclate dans un appartement situé dans un immeuble locatif de la Ferrière.

Jeudi 31 mai 2001

▪ Moritz Leuenberger, visite la centrale solaire de Mont-Soleil et la centrale éolienne de Mont-Crosin, en compagnie de 150 écoliers lauréats d’un concours sur la réduction des émissions de CO2.

Dimanche 3 juin 2001

▪ Un incendie se déclare dans l’immeuble abritant le restaurant du Cerf à Tramelan.

Jeudi 7 juin 2001

▪ Assemblée communale à Sonvilier. Les ayants droit approuvent deux crédits d’un montant total de 165’000 francs pour la viabilisation d’un lotissement dans le quartier de la gare.

Samedi 9 juin 2001

▪ Vernissage de l’exposition marquant les 25 ans de la mort de Coghuf, au Musée des beaux-arts de Moutier.

▪ Festival des accordéonistes du Jura bernois à Péry.

Dimanche 10 juin 2001

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve la vente des bâtiments de l’École supérieure de commerce et bâtiments du Centre professionnel de la rue de la Clef au canton de Berne.

▪ Assemblée de la Société philanthropique suisse Union à Tramelan et à Saint-Imier.

▪ Journée officielle des 150 ans d’existence de la SFG de La Neuveville.

Jeudi 14 juin 2001

▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve un crédit de 280’000 francs pour la viabilisation de la zone à bâtir de Tivoli Est.

▪ Un incendie éclate dans un laboratoire d’une entreprise d’appareils ménagers de La Neuveville.

Dimanche 17 juin 2001

▪ 74e Fête de lutte du Jura bernois à Péry.

Lundi 18 juin 2001

▪ Un cycliste âgé de 11 ans est écrasé par un camion à Moutier.

Jeudi 21 juin 2001

▪ Cérémonie officielle d’inauguration de la Fondation Bellelay.

Samedi 23 juin 2001

▪ Première, à la Salle des Sociétés à Moutier, de La Colonie, de Marivaux, le nouveau spectacle du Théâtre Sans Nom, mis en scène par Gilles Steiner.

▪ Inauguration des nouveaux terrains du FC Bévilard-Malleray.

Lundi 25 juin 2001

▪ Décès à Saint-Imier, à l’âge de 92 ans, d’Henri Aragon.

Samedi 30 juin 2001

▪ Fermeture des bureaux de poste de Châtillon et de Pontenet.

▪ Un enfant d’un an et demi est écrasé par la voiture familiale à la Montagne-de-Moron.
  

Samedi 7 juillet 2001

▪ Vernissage de l’exposition de Catherine Bolle, à l’Abbatiale de Bellelay.

▪ Un incendie éclate dans la ferblanterie Läderach à Reconvilier.

Samedi 14 juillet 2001

▪ Un incendie éclate dans une grange et une écurie d’Orvin.

Lundi 23 juillet 2001

▪ La foudre provoque un incendie dans une maison familiale de La Ferrière.

Mardi 31 juillet 2001

▪ L’École professionnelle de Tavannes (EPTA) ferme définitivement ses portes.

Samedi 4 août 2001

▪ 1re Fête du fromage de l’Arc jurassien à Bellelay.

Samedi 18 août 2001

▪ Le chanteur français Gérald de Palmas est la tête d’affiche du 6e Mont-Soleil Open Air.

Vendredi 31 août 2001

▪ Journée 2001 des villes suisses à Moutier, en présence de Moritz Leuenberger.

▪ Vernissage de l’exposition de Jean-Denis Zaech au Relais culturel d’Erguël à Saint-Imier.

Lundi 3 septembre 2001

▪ Foire de Chaindon. 600 forains s’installent dans les rues de Reconvilier. 120 chevaux et 150 bovins sont mis en vente.

Jeudi 6 septembre 2001

▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif décide de changer de nom et de s’appeler Conseil de ville à partir de 2003.

Vendredi 7 septembre 2001

▪ Vernissage de l’exposition de Peter Fürst Babylonique à Espace Noir à Saint-Imier.

Samedi 8 septembre 2001

▪ Commémoration du cinquantenaire du Syndicat ovin de Mont-Tramelan.

Mercredi 12 septembre 2001

▪ Séance du Conseil général à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 180’000 francs pour l’aménagement de places de stationnement dans la vieille ville, ainsi qu’un crédit de 70’000 francs pour l’îlotage du réseau de télédistribution.

Samedi 15 septembre 2001

▪ 2500 torches illuminent les crêtes du Chasseral dans le but de mettre en valeur le Plateau de Diesse et de soutenir financièrement des associations caritatives.

▪ Célébration du 125e anniversaire de la Société de fromagerie de Courtelary.

Dimanche 16 septembre 2001

▪ 25e anniversaire du Ski-Club du Petit-Val et inauguration du chalet des Près-de-Souboz.

Vendredi 21 septembre 2001

▪ Concert inaugural, à la chapelle de Chalière à Moutier, donné par l’organiste Gabriel Pétermann.

Samedi 22 septembre 2001

▪ Inauguration des locaux rénovés de l’École de musique du Jura bernois à Saint-Imier.

Dimanche 23 septembre 2001

▪ Votation communale à Corgémont et à Sonceboz-Sombeval. Les corps électoraux approuvent le projet d’agrandissement de l’École secondaire du Bas-Vallon à Corgémont.

▪ Votation communale à Péry. Le corps électoral refuse le projet d’agrandissement de l’École secondaire du Bas-Vallon à Corgémont.

Lundi 24 septembre 2001

▪ Assemblée communale à Cortébert et à La Heutte. Les ayants droit refusent le projet d’agrandissement de l’École secondaire du Bas-Vallon à Corgémont. Rejeté par trois communes sur cinq, le projet ne verra pas le jour.

Mercredi 26 septembre 2001

▪ Création de l’association du Parc régional Chasseral à l’Hôtel Chasseral. Michel Walthert est élu président par l’assemblée constitutive.

Vendredi 28 septembre 2001

▪ Création à Cormoret d’Echo d’Eole, oratorio des énergies composé par Jean-François Bovard et interprété par l’Ensemble vocal d’Erguël, dirigé par Philippe Krüttli.

Samedi 29 septembre 2001

▪ Simon Gerber reçoit le Prix Nouvelles Scènes 2001 de la Radio suisse romande, dans la catégorie Chanson francophone.

Dimanche 30 septembre 2001

▪ Inauguration de Beau Soleil, la colonie rénovée de l’Association des camps de vacances du district de Courtelary à Leysin.

▪ Une bouteille de gaz explose dans une maison familiale de Tramelan.

Mardi 2 octobre 2001

▪ Inauguration de la gare de La Neuveville, transformée en mini-centre commercial.

Samedi 13 octobre 2001

▪ Pour la première fois, le Noctambus neuchâtelois dessert La Neuveville.

Mardi 16 octobre 2001

▪ Ouverture de la première édition de Tecaplast, salon de la plasturgie et de la sous-traitance, sur la place Béseran, à Moutier.

Mercredi 17 octobre 2001

▪ Inauguration du nouveau centre nordique de l’Association des pistes de ski de fond Les Prés-d’Orvin–Chasseral.

Jeudi 18 octobre 2001

▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve un crédit de 1 million de francs à fonds perdu pour la modernisation du funiculaire de Mont-Soleil, ainsi qu’un crédit de 3,14 millions de francs pour l’assainissement des bâtiments administratifs. 

Vendredi 19 octobre 2001

▪ Inauguration de TT-Innoplast, institut de transfert de technologies destinées à l’industrie plastique de l’École d’ingénieurs de Saint-Imier.

▪ Le Prix culturel de la ville de Moutier est remis à Roger Hayoz.

Samedi 20 octobre 2001

▪ Vernissage de l’exposition de Seeberg à la Galerie du Passage à Moutier.

Dimanche 21 octobre 2001

▪ Votation communale à Villeret. Le corps électoral approuve un crédit de 700’000 francs pour l’aménagement du lotissement Tivoli-Est.

Mercredi 24 octobre 2001

▪ Un incendie se déclare dans une entreprise de la route de Tramelan à Tavannes.

Vendredi 26 octobre 2001

▪ Michel Leuenberger est réélu tacitement maire de Belprahon.

▪ Christian Aubry est réélu tacitement maire d’Eschert.

Mercredi 31 octobre 2001

▪ Séance du Conseil général à La Neuveville. Le législatif approuve un crédit de 253’000 francs pour la démolition de môle et son remplacement par une estrade au port de petite batellerie.

▪ Fred-Henri Schnegg est réélu tacitement maire de Sonceboz-Sombeval.

Vendredi 2 novembre 2001

▪ Agathe Lerch est élue tacitement maire de Châtelat.

Mercredi 7 novembre 2001

▪ Coup d’envoi de Moutier-Expo 01. Le Val Terbi en est l’hôte d’honneur.

Vendredi 9 novembre 2001

▪ Pascal Balli est élu tacitement maire de Loveresse.

Samedi 10 novembre 2001

▪ Premier Bal des étudiants à Saint-Imier.

Lundi 12 novembre 2001

▪ Paolo Annoni est réélu tacitement maire de Bévilard.

▪ Jacques Misteli est réélu tacitement maire de Court.

▪ Camille Gigandet est réélu tacitement maire de Sorvilier.

Mercredi 14 novembre 2001

▪ André Girod est réélu tacitement maire de Pontenet.

Vendredi 16 novembre 2001

▪ Emile Gauchat est élu tacitement maire de Nods.

▪ Célébration des 50 ans d’existence de la Société d’ornithologie de Courtelary-Cormoret et coup d’envoi de la 50e exposition avicole et colombophile de l’Association jurassienne d’ornithologie à Courtelary.

Dimanche 25 novembre 2001

▪ Pierre Bachelet se produit à la salle de la Marelle à Tramelan.

Mercredi 28 novembre 2001

▪ Inauguration de la résidence Les Fontenayes sur le site de Saint-Imier de l’Hôpital de Jura bernois.

Vendredi 30 novembre 2001

▪ Fermeture des guichets des gares de Courtelary et Renan.

Dimanche 2 décembre 2001

▪ Votations communales à Cormoret et à Courtelary. Les corps électoraux approuvent un crédit de 1,06 million de francs pour le plan général d’évacuation des eaux.

▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve la vente de l’École professionnelle et artisanale (EPAM) au canton de Berne.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit de 3,14 millions de francs pour le regroupement de l’ensemble de l’administration dans deux bâtiments communicants.

▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit d’un million de francs au maximum pour la rénovation du funiculaire.

▪ Elections aux mairies:

          ▪ Francis Membrez est élu à Diesse.

          ▪ Flavio Torti est élu à Reconvilier.

          ▪ Jean-Pierre Aellen est élu à Tavannes.

          ▪ Ulrich Kämpf est réélu à Villeret.

▪ Fermeture de la gare de Sonceboz-Sombeval.

▪ Une marcheuse âgée de 50 ans perd la vie en tombant dans la Combe-Grède.

Lundi 3 décembre 2001

▪ Un automobiliste âgé de 63 ans perd la vie dans une collision avec un camion à La Neuveville.

Jeudi 6 décembre 2001

▪ Assemblée communale à Sonvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 1,968 million de francs pour la reprise des immeubles de Confort SA, ainsi qu’un crédit de 220’000 francs pour la réfection de la route des Places.

Lundi 10 décembre 2001

▪ Assemblée communale à Reconvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 110’000 francs pour le remplacement de la conduite d’eau de Dos-la-Velle, ainsi qu’un crédit de 51’000 francs pour la mise aux normes des améliorations foncières de la route entre Jolimont et la Vie-des-Crêts.

Mercredi 12 décembre 2001

▪ Séance du Conseil général à La Neuveville. Le législatif approuve la dissolution du Parlement des jeunes, qui n’a pas suscité l’intérêt escompté.

Jeudi 13 décembre 2001

▪ Assemblée communale à Court. Les ayants droit approuvent un crédit de 590’000 francs pour l’aménagement de vestiaires et locaux annexes pour le complexe sportif de Virelore.

▪ Assemblée communale à Renan. Les ayants droit approuvent un crédit de 450’000 francs pour le projet de déviation de la route communale aux Convers.

Dimanche 16 décembre 2001

▪ Un incendie éclate dans une maison familiale de Villeret.

Mardi 18 décembre 2001

▪ Assemblée communale à La Scheulte. Les ayants droit approuvent un crédit de 50’000 francs pour la rénovation de la station de filtrage de l’eau potable.

Samedi 29 décembre 2001

▪ Un atelier de bricolage a été la proie des flammes dans la nuit de vendredi à samedi à Malleray.

Lundi 31 décembre 2001

▪ Première, au Théâtre de l’Atelier de Reconvilier, de Brèves de comptoir et chansons sur le zinc, de Jean-Marie Gourio, le nouveau spectacle des Tréteaux d’Orval, mis en scène par Gérard William.

Liens

D’autres faits concernant le Jura bernois se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 2001

Aller à la page 2002 dans le Jura bernois