Dimanche 3 mars 1991
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral abaissant à 18 ans l’âge requis pour l’exercice du droit de vote et d’éligibilité.
| Oui | Non | |
| Confédération | 981’422 | 367’641 |
| Canton du Jura | 11’371 | 2’350 |
| Jura bernois | 6’725 | 2’760 |
| District de Bienne | 7’040 | 2’436 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire pour l’encouragement des transports publics.
| Oui | Non | |
| Confédération | 496’645 | 840’374 |
| Canton du Jura | 3’420 | 10’104 |
| Jura bernois | 3’010 | 6’350 |
| District de Bienne | 4’318 | 5’101 |
Dimanche 2 juin 1991
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral sur le nouveau régime des finances fédérales.
| Oui | Non | |
| Confédération | 664’304 | 790’948 |
| Canton du Jura | 5’534 | 7’824 |
| Jura bernois | 3’941 | 6’871 |
| District de Bienne | 4’238 | 3’909 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la modification du Code pénal militaire (projet Barras concernant la décriminalisation de l’objection de conscience).
| Oui | Non | |
| Confédération | 817’428 | 650’634 |
| Canton du Jura | 5’850 | 7’771 |
| Jura bernois | 4’967 | 5’904 |
| District de Bienne | 4’319 | 3’923 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve un arrêté populaire donnant le feu vert au gouvernement pour conclure un emprunt de 600 millions de francs destiné à financer des investissements cantonaux.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 89’401 | 86’150 |
| Jura bernois | 4’723 | 5’131 |
| District de Bienne | 4’344 | 3’418 |
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve la nouvelle loi sanitaire par 10’288 oui contre 3’780 non.
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve la nouvelle loi sur la vente des médicaments par 9’669 oui contre 4’357 non.