Dimanche 17 avril 1966
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la formation du corps enseignant.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 38’163 | 31’642 |
| Jura (sept districts) | 2’836 | 6’641 |
| Ville de Bienne | 2’336 | 2’095 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la modification de la loi sur les allocations pour enfants.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 58’625 | 12’261 |
| Jura (sept districts) | 8’296 | 1’116 |
| Ville de Bienne | 3’743 | 761 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur le travail.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 47’398 | 21’318 |
| Jura (sept districts) | 6’295 | 2’233 |
| Ville de Bienne | 3’266 | 1’165 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire sur la mise à la disposition des moyens financiers à l’encouragement de la construction de logements.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 50’729 | 19’771 |
| Jura (sept districts) | 6’928 | 2’362 |
| Ville de Bienne | 3’535 | 987 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la projection de films.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 44’421 | 24’339 |
| Jura (sept districts) | 5’631 | 3’300 |
| Ville de Bienne | 2’824 | 1’587 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur les prestations complémentaires à l’AVS et à l’AI.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 65’950 | 5’608 |
| Jura (sept districts) | 8’961 | 683 |
| Ville de Bienne | 4’278 | 279 |
Dimanche 16 octobre 1966
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’article constitutionnel relatif aux Suisses de l’étranger.
| Oui | Non | |
| Confédération | 491’220 | 230’483 |
| Jura (sept districts) | 8’280 | 5’580 |
| Ville de Bienne | 4’688 | 1’787 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire relative à la lutte contre l’alcoolisme.
| Oui | Non | |
| Confédération | 174’242 | 571’267 |
| Jura (sept districts) | 1’214 | 13’079 |
| Ville de Bienne | 1’783 | 4’769 |