Dimanche 4 juin 1950
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral instituant de nouvelles dispositions constitutionnelles sur le régime financier de la Confédération.
| Oui | Non | |
| Confédération | 267’770 | 486’381 |
| Jura (sept districts) | 4’922 | 10’676 |
| Ville de Bienne | 1’701 | 5’825 |
▪ Votation cantonale. Le peuple rejette l’arrêté populaire portant mise à disposition des moyens financiers en vue de la continuation, jusqu’à fin 1950, du subventionnement des constructions de logements..
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 51’156 | 53’169 |
| Jura (sept districts) | 6’921 | 7’862 |
| Ville de Bienne | 4’686 | 2’693 |
Dimanche 1er octobre 1950
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire visant la protection du sol et du travail par des mesures contre la spéculation.
| Oui | Non | |
| Confédération | 158’794 | 429’091 |
| Jura (sept districts) | 2’058 | 8’047 |
| Ville de Bienne | 1’573 | 2’249 |
Dimanche 29 octobre 1950
▪ Votation dans le canton de Berne. Le peuple approuve la modification des articles de la Constitution cantonale traitant des rapports de État de Berne avec la partie jurassienne.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 69’089 | 7’289 |
| Jura (sept districts) | 20’526 | 1’260 |
| Ville de Bienne | 3’759 | 371 |
Dimanche 3 décembre 1950
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral concernant le régime financier de 1951 à 1954.
| Oui | Non | |
| Confédération | 516’704 | 227’131 |
| Jura (sept districts) | 9’704 | 5’625 |
| Ville de Bienne | 4’031 | 1’900 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral modifiant l’article 72 de la constitution relatif au nombre électoral lors de l’élection du Conseil national (24’000 habitants donnent droit à un conseiller national).
| Oui | Non | |
| Confédération | 450’395 | 218’541 |
| Jura (sept districts) | 8’629 | 3’846 |
| Ville de Bienne | 3’550 | 1’224 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le peuple approuve l’arrêté populaire concernant la participation de État de Berne à l’aide aux chemins de fer privés suivant les lois fédérale du 6 avril 1939 et du 21 décembre 1949, en faveur de la Compagnie des chemins de fer du Jura.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 75’738 | 30’563 |
| Jura (sept districts) | 12’954 | 2’851 |
| Ville de Bienne | 5’454 | 1’486 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le peuple approuve la loi sur l’utilisation des eaux.
| Oui | Non | |
| Canton de Berne | 80’409 | 24’674 |
| Jura (sept districts) | 10’985 | 4’141 |
| Ville de Bienne | 5’059 | 808 |