1950 dans les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes

Jeudi 5 janvier 1950

▪ Assemblée communale à Bressaucourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 1’640 francs pour la remise en état de la source de la Montagne.

Dimanche 8 janvier 1950

▪ Assemblée communale à Chevenez. Les ayants droit refusent l’adhésion de la commune au Syndicat des eaux de la Haute-Ajoie.

Mercredi 25 janvier 1950

▪ Conférence de Raoul Follereau à la Grande salle de l’Inter à Porrentruy.

Vendredi 27 janvier 1950

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 12’450 francs pour l’achat d’un immeuble de la rue de l’Hôpital.

Samedi 28 janvier 1950

▪ Assemblée communale à Montfaucon. Les ayants droit approuvent un crédit de 55’000 francs pour la construction d’une annexe au collège.

Jeudi 2 février 1950

▪ Assemblée communale à Saignelégier. Les ayants droit approuvent la mise sous protection de l’Etang de la Guère.

Vendredi 3 février 1950

▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la Fanfare municipale de Porrentruy, avec Le Masque et la Rose, une opérette en trois actes de Paul-Otto Bessire et Paul Montavon.

Mercredi 8 février 1950

▪ Une bourrasque démolit partiellement un fenil à Bonfol.

Vendredi 10 février 1950

▪ En raison de fortes pluies, le Creugenat sort de son trou et la plaine de Courtedoux est inondée. Cela ne s’était plus produit depuis une année.

Mardi 14 février 1950

▪ L’écrivain français André George donne une conférence à Delémont.

Dimanche 19 février 1950

▪ Grand cortège humoristique du Carnaval de Delémont. La présence de quatre moines en robe de bure, portant un cercueil aux extrémités duquel est dessiné l’emblème de la Justice, soulève une polémique.

Mercredi 15 mars 1950

▪ Un incendie ravage complètement la scierie du Bois-Français, aux Bois.

▪ Décès à Porrentruy, à l’âge de 69 ans, de l’industriel René Spira, l’un des fondateurs de la Fabrique de bonneterie Spira & Cie.

Dimanche 19 mars 1950

▪ Concert d’inauguration de l’orgue de Boncourt, remonté par Kuhn à Mervelier.

Mardi 21 mars 1950

▪ Un incendie détruit entièrement la scierie Blank, à Movelier.

Mardi 28 mars 1950

▪ Séance d’information, organisée par le préfet de Porrentruy, sur le projet d’une place d’armes d’artillerie en Ajoie. Les représentants des communes de Porrentruy, Fontenais, Bure, Bressaucourt et Courtedoux participent à la réunion.

▪ Un incendie de forêt se déclare à Courchavon.

Mercredi 29 mars 1950

▪ Un incendie se déclare dans un hangar servant d’atelier de réparation à Chevenez.

Lundi 3 avril 1950

▪ Assemblée communale à Saignelégier. Les ayants droit approuvent un crédit de 49’000 francs pour la transformation de l’école des Cerlatez.

Jeudi 13 avril 1950

▪ Inauguration du réseau d’alimentation du Syndicat des eaux de la Haute-Ajoie.

Jeudi 20 avril 1950

▪ Assemblée communale à Porrentruy. Les ayants droit approuvent l’achat de la collection Gustave Amweg.

Samedi 22 avril 1950

▪ Renversée par un camion, une fillette de Saint-Ursanne, âgée de 2 ans, est tuée sur le coup.

Dimanche 23 avril 1950

▪ Commémoration des 25 ans d’activité de la Fédération jurassienne des Caisses Raiffeisen à Saint-Ursanne.

Samedi 29 avril 1950

▪ Assemblée des délégués de l’Union cantonale des arts et métiers à Delémont.

▪ Commémoration des cinquante ans d’existence de la Société des arts et métiers de Delémont.

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent un crédit de 34’000 francs pour la rénovation de l’ancien chemin du Largin.

Dimanche 30 avril 1950

▪ Commémoration du 50e anniversaire de l’École professionnelle de Delémont.

Samedi 13 mai 1950

▪ Ouverture des 30e assises annuelles de la Société fédérale des orchestres à Delémont.

▪ Assemblée communale à Fontenais. Les ayants droit approuvent un crédit de 10’500 francs pour le prolongement su réseau d’eau dans le quartier du Banné, ainsi qu’un crédit de 7’000 francs pour la couverture du canal du verger du Château.

Mercredi 17 mai 1950

▪ Assemblée communale au Noirmont. Les ayants droit approuvent la vente des immeubles de l’ancien bureau communal.

Vendredi 19 mai 1950

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 28’000 francs au lieu-dit Morépont, ainsi qu’un crédit de 20’000 francs pour la construction d’un chemin et d’une canalisation au lieu-dit En Taiche.

Samedi 20 mai 1950

▪ Assemblée des délégués de la Fédération suisse d’élevage du cheval de trait à Delémont.

Lundi 22 mai 1950

▪ Décès à Fontenais, l’âge de 78 ans, d’Alcide Perret, ancien maire.

Mardi 23 mai 1950

▪ Un violent orage s’abat sur la vallée de la Delémont.

Jeudi 25 mai 1950

▪ Assemblée communale à Porrentruy. Les ayants droit approuvent un crédit de 48’000 francs pour l’agrandissement du réservoir de la Perche, ainsi qu’un crédit supplémentaire de 60’000 francs pour terminer les travaux de rénovation des bains publics.

Samedi 27 mai 1950

▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve la construction d’un nouveau bâtiment scolaire au Pré Guillaume, devisé à 2 millions de francs.

▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve un crédit de 300’000 francs, pour le renforcement et l’extension du réseau électrique.

Samedi 3 juin 1950

▪ Fête de musique du personnel des entreprises suisses de transport à Delémont.

▪ Coup d’envoi du Tir du 25e anniversaire de la Société de tir de Beurnevésin.

Jeudi 8 juin 1950

▪ Inauguration à Porrentruy du monument érigé à la mémoire des deux aviateurs Gürtler et Meuli tombés au combat le 8 juin 1940.

Vendredi 9 juin 1950

▪ Décès à Neuchâtel, à l’âge de 58 ans, d’Henri Fellrath, ancien directeur des téléphones.

Samedi 10 juin 1950

▪ Assemblée des sections romandes du Club alpin suisse à Delémont.

Dimanche 11 juin 1950

▪ Le Rotary-Club de Porrentruy-Delémont, nouvellement constitué, reçoit sa charte lors d’une manifestation réunissant 200 personnes au château de Porrentruy.

▪ Célébration du cinquantenaire de la Société d’apiculture Jura-Nord à Delémont.

▪ Inauguration des nouvelles orgues de l’église de Boncourt.

Mercredi 14 juin 1950

▪ Trois maisons sont complètement détruites par le feu à Mettemberg.

Jeudi 15 juin 1950

▪ Décès à Buix, à l’âge de 71 ans, d’Arsène Prongué, ancien maire.

Vendredi 16 juin 1950

▪ La foudre s’abat sur l’Hôtel du Lion d’Or à Montfaucon. Le bâtiment est anéanti par les flammes.

Samedi 17 juin 1950

▪ Assemblée de l’Union des voyageurs de commerce de Suisse romande à Delémont.

Dimanche 18 juin 1950

▪ Les Internés militaires français sont accueillis à Porrentruy par Victor Henry.

▪ Inauguration des orgues de la Paroisse Saint-Pierre à Porrentruy.

Mardi 20 juin 1950

▪ Ouverture de la nouvelle piscine des bains publics de Porrentruy.

Jeudi 22 juin 1950

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent la convention passée entre le Conseil communal et les organes intéressés à la construction d’une fabrique de céramique industrielle.

Dimanche 25 juin 1950

▪ Commémoration, à Saint-Ursanne, du 10e anniversaire de l’entrée en Suisse des réfugiés français, organisée par l’Amicale des prisonniers de guerre internés en Suisse.

Lundi 26 juin 1950

▪ Election tacite des préfets et présidents des tribunaux:

          ▪ Ernest Faivet est réélu préfet du district de Delémont.

          ▪ Victor Henry est réélu préfet du district de Porrentruy.  

          ▪ Paul Hublard est réélu président du Tribunal et préfet du district des Franches-Montagnes.

          ▪ Charles Ceppi est réélu président du Tribunal de Delémont.

          ▪ Jean Jobé est réélu président du Tribunal du district de Porrentruy.

Samedi 1er juillet 1950

▪ Soirée de variétés offerte par Radio-Strasbourg à Delémont, en reconnaissance de l’aide apportée à l’Alsace durant la guerre.

Dimanche 2 juillet 1950

▪ Inauguration du terrain de football des Grands-Prés à Bassecourt.

Mardi 4 juillet 1950

▪ Décès à Delémont, à l’âge de 82 ans, de Léon Jolidon, ancien maire de Saint-Brais.

Jeudi 6 juillet 1950

▪ Assemblée communale à Porrentruy. Les ayants droit refusent un crédit de près de 100’000 francs pour la reprise de l’allée des Peupliers, du chemin du Lomont et du chemin des Chevriers.

Samedi 8 juillet 1950

▪ Inauguration du chalet des Amis de la nature de Porrentruy aux Chaignons.

Dimanche 9 juillet 1950

▪ Le colonel commandant de corps Marius Corbat est reçu officiellement bourgeois d’honneur de Vendlincourt.

Mardi 11 juillet 1950

▪ Un incendie éclate dans la scierie de François Vernier, à Montenol.

Vendredi 14 juillet 1950

▪ Un incendie éclate dans une ferme du hameau de Césai, à Saint-Brais.

Samedi 15 juillet 1950

▪ Une centaine de coureurs venus de six nations participent aux Courses internationales pour motos et side-cars de Porrentruy.

▪ Décès aux Bois, à l’âge de 56 ans, de Jean Feller, industriel.

Lundi 17 juillet 1950

▪ Un motocycliste de Bure, âgé de 43 ans, se tue entre Porrentruy et Bure.

Vendredi 21 juillet 1950

▪ Un incendie détruit le rural de Jules Broquet à Movelier.

Samedi 22 juillet 1950

▪ Assemblée communale à Bressaucourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 38’000 francs pour l’installation d’une station de pompage à la source du Bourg.

Dimanche 23 juillet 1950

▪ La foudre s’abat sur une remise agricole au Cras d’Ermont à Porrentruy.

Vendredi 28 juillet 1950

▪ Assemblée communale à Courroux. Les ayants droit approuvent un crédit de 70’000 francs pour le réaménagement des chemins du village.

Samedi 29 juillet 1950

▪ Inauguration de la nouvelle place de tir de Saint-Brais-Montfavergier.

Mercredi 2 août 1950

▪ Un cycliste de Saignelégier se tue en heurtant un mur entre Les Pommerats et Vautenaivre.

Jeudi 3 août 1950

▪ Assemblée communale à Courfaivre. Les ayants droit approuvent un crédit supplémentaire de 55’000 francs pour la construction d’un étage supplémentaire au bâtiment scolaire actuellement en chantier.

Dimanche 6 août 1950

▪ Décès à Delémont, à l’âge de 55 ans, d’Alexandre Hof, ancien maire de la ville.

Lundi 7 août 1950

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent un crédit de 57’000 francs pour la construction d’un chemin forestier au lieu-dit Bois Juré Nord.

Vendredi 11 août 1950

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs pour l’amélioration des installations de la scène de la halle de gymnastique.

Samedi 12 août 1950

▪ Célébration des 25 ans d’existence de la Société de tir Clos-du-Doubs à Saint-Ursanne.

Dimanche 13 août 1950

▪ 47ème Marché-Concours national de chevaux de Saignelégier. Le conseiller fédéral Rodolphe Rubattel et le général Guisan participent à la manifestation.

▪ Charles Fleury est élu maire de Vermes.

▪ Décès à Bonfol, à l’âge de 63 ans, de Paul Beuret, maire de la commune.

▪ Célébration du 50e anniversaire de la fanfare de Courcelon.

Mercredi 16 août 1950

▪ Un incendie éclate dans une ferme de la rue de la Tannerie à Bassecourt.

▪ Deux bâtiments contigus de Vendlincourt sont complètement détruits par un incendie.

Vendredi 25 août 1950

▪ Assemblée des délégués de l’Association suisse des planteurs de tabac à Porrentruy.

Dimanche 27 août 1950

▪ Une tornade s’abat sur Delémont provoquant des inondations et des coupures de courant électrique.

Mercredi 2 août 1950

▪ Un cycliste de Saignelégier se tue en heurtant un mur entre Les Pommerats et Vautenaivre.

Jeudi 3 août 1950

▪ Assemblée communale à Courfaivre. Les ayants droit approuvent un crédit supplémentaire de 55’000 francs pour la construction d’un étage supplémentaire au bâtiment scolaire actuellement en chantier.

Dimanche 6 août 1950

▪ Décès à Delémont, à l’âge de 55 ans, d’Alexandre Hof, ancien maire de la ville.

Lundi 7 août 1950

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent un crédit de 57’000 francs pour la construction d’un chemin forestier au lieu-dit Bois Juré Nord.

Vendredi 11 août 1950

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs pour l’amélioration des installations de la scène de la halle de gymnastique.

Samedi 12 août 1950

▪ Célébration des 25 ans d’existence de la Société de tir Clos-du-Doubs à Saint-Ursanne.

Dimanche 13 août 1950

▪ 47e Marché-Concours national de chevaux à Saignelégier. Rodolphe Rubattel et Henri Guisan participent à la manifestation.

▪ Charles Fleury est élu maire de Vermes.

▪ Décès à Bonfol, à l’âge de 63 ans, de Paul Beuret, maire de la commune.

▪ Célébration du 50e anniversaire de la fanfare de Courcelon.

Mercredi 16 août 1950

▪ Un incendie éclate dans une ferme de la rue de la Tannerie à Bassecourt.

▪ Deux bâtiments contigus de Vendlincourt sont complètement détruits par un incendie.

Vendredi 25 août 1950

▪ Assemblée des délégués de l’Association suisse des planteurs de tabac à Porrentruy.

Dimanche 27 août 1950

▪ Une tornade s’abat sur Delémont provoquant des inondations et des coupures de courant électrique.

Mardi 12 septembre 1950

▪ Décès accidentel, à Porrentruy, à l’âge de 64 ans, de Charles Maillat.

Jeudi 21 septembre 1950

▪ En raison d’un éboulement et d’un effondrement de la chaussée, la route entre Porrentruy et Courchavon est fermée à la circulation pour plusieurs jours.

Samedi 23 septembre 1950

▪ Début de la 3e Braderie bruntrutaine.

Lundi 25 septembre 1950

▪ Célébration du cinquantenaire de la crèche La Charité à Porrentruy.

Mardi 26 septembre 1950

▪ Premier Marché-Exposition de bétail bovin à Saignelégier.

Vendredi 29 septembre 1950

▪ Décès à Berne, à l’âge de 75 ans, de Joseph Courbat, ancien maire de Buix.

Lundi 2 octobre 1950

▪ Un incendie anéantit la ferme de M. Schori à Miécourt.

Mardi 3 octobre 1950

▪ Assemblée communale à Courtételle. Les ayants droit approuvent un crédit de 900 francs pour la construction d’une passerelle en béton sur le ruisseau au lieu-dit La Chèvre.

Samedi 7 octobre 1950

▪ Inauguration du nouveau bâtiment du Dispensaire antituberculeux de Porrentruy.

▪ Assemblée communale à Miécourt. Les ayants droit rejettent le projet de construction d’une nouvelle école et d’une nouvelle halle de gymnastique.

Samedi 14 octobre 1950

▪ Célébration officielle du cinquantenaire de la Société de tir Grütli à Delémont.

Mardi 17 octobre 1950

▪ Emportés par une masse de gravier dans une carrière, deux jeunes gens de Soyhières, âgés de 22 et 19 ans, sont tués sur le coup.

▪ René Huyghe donne une conférence à la Salle des Assises à Delémont.

  Mercredi 18 octobre 1950

▪ Assises de l’Office intercantonal des médicaments à Porrentruy.

Lundi 23 octobre 1950

▪ Un incendie détruit complètement la maison d’habitation et le rural de la famille Crelier à Bure.

Dimanche 29 octobre 1950

▪ Elections aux mairies:

          ▪ Henry Fleury est élu à Bonfol.

          ▪ Charles Parietti est élu à Porrentruy.

Lundi 30 octobre 1950

▪ Assemblée communale à Bassecourt. Les ayants droit approuvent la construction d’un nouveau bâtiment scolaire et la rénovation du collège actuel.

Dimanche 5 novembre 1950

▪ Roger Suard est élu maire de Rocourt.

Jeudi 9 novembre 1950

▪ Inauguration du nouveau bâtiment des PTT à Saignelégier. Le bureau de Saignelégier est le plus important de tout l’arrondissement de Neuchâtel pour le trafic rural.

Samedi 18 novembre 1950

▪ Lors du Dies academicus de l’Université de Berne, le titre de docteur honoris causa est décerné à Pierre Ceppi.

Mardi 21 novembre 1950

▪ Un accident de travail coûte la vie à un ouvrier âgé de 50 ans, domicilié à Bassecourt, occupé sur le chantier de la nouvelle église du village.

Samedi 25 novembre 1950

▪ Célébration du cinquantenaire de la crèche La Charité à Porrentruy.

Dimanche 26 novembre 1950

▪ M. Taillard est réélu maire de Saignelégier.

Mercredi 29 novembre 1950

▪ Heurtée par une voiture, une piétonne âgée de 66 ans, domiciliée à Delémont, est tuée sur le coup.

Jeudi 7 décembre 1950

▪ Auguste Joset est élu tacitement maire de Courfaivre.

Samedi 9 décembre 1950

▪ Robert Marchand est réélu maire d’Epiquerez.

Dimanche 10 décembre 1950

▪ Alfred Farine est élu maire de Montfaucon.

Lundi 11 décembre 1950

▪ Quelque 20’000 à 30’000 pinsons des Ardennes font halte dans les environs de Buix.

Vendredi 15 décembre 1950

▪ Edmond Privat donne une conférence intitulée Sommes-nous à la veille d’une troisième guerre mondiale ? à la Salle des Assises, à Delémont.

Samedi 16 décembre 1950

▪ Paul Claude est élu maire de Montfavergier.

Samedi 23 décembre 1950

▪ Assemblée communale à Courchavon. Les ayants droit approuvent un crédit de 32’500 francs pour la construction du chemin forestier Bois de Sapin.

▪ Joseph Biétry est élu maire des Enfers.

Lundi 25 décembre 1950

▪ Un incendie se déclare dans une maison locative d’Asuel.

Jeudi 28 décembre 1950

▪ Assemblée communale à Courtételle. Les ayants droit approuvent un crédit de 25’500 francs pour la participation de la commune à la réfection et à l’aménagement de la tour de l’église.

Liens

D’autres faits concernant les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1950

Aller à la page 1951 dans les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes