Dimanche 2 février 1964
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’octroi d’une amnistie fiscale générale au 1er janvier 1965.
Oui | Non | |
Confédération | 276’236 | 381’864 |
Jura (sept districts) | 2’977 | 8’097 |
Ville de Bienne | 2’641 | 4’344 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la construction et l’entretien des routes.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 73’744 | 16’774 |
Jura (sept districts) | 8’019 | 2’586 |
Ville de Bienne | 5’526 | 1’332 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur le tourisme.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 49’160 | 40’082 |
Jura (sept districts) | 6’131 | 4’360 |
Ville de Bienne | 3’825 | 3’011 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve un crédit de 3,47 millions de francs pour la reconstruction de l’asile du Pré-aux-Bœufs, à Sonvilier.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 66’274 | 22’858 |
Jura (sept districts) | 7’737 | 2’871 |
Ville de Bienne | 5’272 | 1’596 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la construction d’une Ecole normale à Langenthal.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 54’433 | 22’858 |
Jura (sept districts) | 5’968 | 4’448 |
Ville de Bienne | 4’307 | 2’511 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la rénovation de la maternité dans le canton de Berne de Berne.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 77’342 | 12’383 |
Jura (sept districts) | 7’778 | 2’881 |
Ville de Bienne | 5’915 | 984 |
Dimanche 24 mai 1964
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la nouvelle loi sur la formation professionnelle.
Oui | Non | |
Confédération | 375’052 | 171’597 |
Jura (sept districts) | 5’706 | 2’861 |
Ville de Bienne | 2’418 | 1’683 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’agrandissement du foyer d’éducation Bächtelen à Wabern.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 53’341 | 13’260 |
Jura (sept districts) | 4’249 | 3’201 |
Ville de Bienne | 3’242 | 819 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la rénovation et l’agrandissement de la caserne de Berne.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 43’309 | 22’345 |
Jura (sept districts) | 2’883 | 5’633 |
Ville de Bienne | 2’488 | 1’566 |
Dimanche 27 septembre 1964
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi instituant une Caisse bernoise de crédit destinée à la fourniture de fonds pour les mesures contre le chômage.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 39’353 | 10’125 |
Jura (sept districts) | 3’925 | 1’138 |
Ville de Bienne | 2’380 | 556 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur l’école primaire introduisant l’enseignement obligatoire du français dans les écoles primaires supérieures de la partie alémanique.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 40’140 | 9’004 |
Jura (sept districts) | 3’922 | 1’115 |
Ville de Bienne | 2’465 | 444 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire portant sur les subsides de construction et d’installation en faveur de l’association bernoise pour le bien des aveugles.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 46’239 | 3’841 |
Jura (sept districts) | 4’381 | 742 |
Ville de Bienne | 2’752 | 215 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur les subsides de construction et d’installation en faveur des établissements hospitaliers et des écoles d’infirmières.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 45’738 | 4’290 |
Jura (sept districts) | 4’442 | 707 |
Ville de Bienne | 2’727 | 245 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le prêt de construction et d’aménagement à l’association Maedchenheim Schloss Koechenbuchsee, à Köniz.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 41’259 | 8’260 |
Jura (sept districts) | 3’493 | 1’396 |
Ville de Bienne | 2’404 | 528 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire sur un nouveau crédit de construction pour la réorganisation de l’hôpital de l’Île, à Berne.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 45’384 | 4’813 |
Jura (sept districts) | 4’367 | 773 |
Ville de Bienne | 2’686 | 285 |
Dimanche 6 décembre 1964
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le maintien de mesures temporaires en matière de contrôle des prix.
Oui | Non | |
Confédération | 461’630 | 119’258 |
Jura (sept districts) | 10’978 | 2’534 |
Ville de Bienne | 4’590 | 818 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Les citoyens approuvent la nouvelle loi sur les jours fériés officiels.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 71’641 | 13’322 |
Jura (sept districts) | 11’452 | 1’697 |
Ville de Bienne | 4’745 | 684 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Les citoyens approuvent la révision de la loi sur l’utilisation des eaux.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 71’131 | 13’058 |
Jura (sept districts) | 10’422 | 2463 |
Ville de Bienne | 4’920 | 498 |