Dimanche 10 février 1952
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la réforme judiciaire.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 27’797 | 15’784 |
Jura (sept districts) | 1’915 | 2’756 |
Ville de Bienne | 1’061 | 416 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la construction d’un nouvel institut de médecine dentaire à l’Université de Berne.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 29’004 | 15’616 |
Jura (sept districts) | 1’978 | 2’825 |
Ville de Bienne | 1’121 | 412 |
Dimanche 2 mars 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la prorogation de l’arrêté fédéral restreignant l’ouverture et l’agrandissement d’hôtels.
Oui | Non | |
Confédération | 248’318 | 290’520 |
Jura (sept districts) | 2’682 | 3’303 |
Ville de Bienne | 1’134 | 1’320 |
Dimanche 30 mars 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la loi fédérale sur l’amélioration de l’agriculture et le maintien de la population paysanne.
Oui | Non | |
Confédération | 483’583 | 411’178 |
Jura (sept districts) | 10’348 | 8’834 |
Ville de Bienne | 2’573 | 4’360 |
Dimanche 20 avril 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire concernant les impôts sur le chiffre d’affaires.
Oui | Non | |
Confédération | 129’243 | 552’122 |
Jura (sept districts) | 2’489 | 8’044 |
Ville de Bienne | 1’285 | 3’154 |
Dimanche 18 mai 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative populaire concernant le financement des armements et pour la sauvegarde des conquêtes sociales.
Oui | Non | |
Confédération | 328’341 | 422’255 |
Jura (sept districts) | 6’742 | 7’153 |
Ville de Bienne | 3’767 | 2’549 |
Dimanche 6 juillet 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral sur la couverture des dépenses pour l’armement.
Oui | Non | |
Confédération | 256’195 | 353’522 |
Jura (sept districts) | 2’340 | 7’385 |
Ville de Bienne | 2’157 | 2’461 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la défense contre le feu et la lutte contre les dommages dus aux éléments.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 52’490 | 23’997 |
Jura (sept districts) | 4’192 | 5’207 |
Ville de Bienne | 3’256 | 1’198 |
Dimanche 5 octobre 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral concernant la construction d’abris antiaériens dans les bâtiments existants.
Oui | Non | |
Confédération | 110’681 | 603’917 |
Jura (sept districts) | 1’261 | 11’262 |
Ville de Bienne | 733 | 5’429 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la prorogation du contingentement du tabac.
Oui | Non | |
Confédération | 492’885 | 232’007 |
Jura (sept districts) | 8’874 | 3’971 |
Ville de Bienne | 4’372 | 1’903 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi sur la constitution de réserves de crise par l’économie privée.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 30’987 | 65’944 |
Jura (sept districts) | 5’603 | 6’187 |
Ville de Bienne | 4’580 | 1’570 |
Dimanche 23 novembre 1952
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral concernant le ravitaillement du pays en céréales panifiables.
Oui | Non | |
Confédération | 583’546 | 188’044 |
Jura (sept districts) | 10’696 | 3’973 |
Ville de Bienne | 8’782 | 1’887 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral sur le maintien temporaire d’un contrôle des prix réduit.
Oui | Non | |
Confédération | 489 461 | 289 837 |
Jura (sept districts) | 10’056 | 4’845 |
Ville de Bienne | 8’202 | 2’861 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la construction de deux nouveaux bâtiments à la Maison de santé de Münsingen.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 86’806 | 28’171 |
Jura (sept districts) | 8’559 | 5’227 |
Ville de Bienne | 8’737 | 1’789 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la construction d’un bâtiment pour l’Ecole normale ménagère à Berne.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 73’118 | 41’666 |
Jura (sept districts) | 7’204 | 6’553 |
Ville de Bienne | 7’361 | 3’188 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la loi portant introduction de la loi fédérale du 12 juin 1951 sur le maintien de la propriété foncière rurale.
Oui | Non | |
Canton de Berne | 77’214 | 33’714 |
Jura (sept districts) | 7’596 | 3’973 |
Ville de Bienne | 6’479 | 3’207 |