1951 dans les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes

Samedi 6 janvier 1951

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent un crédit de 45’000 francs pour l’achat par la commune de l’usine de bonneterie René Falbriard.

Mardi 9 janvier 1951

▪ Décès à Berne, à l’âge de 95 ans, de Georges Moschard, ancien banquier à Delémont.

Samedi 27 janvier 1951

▪ Joseph Brahier est élu maire des Enfers.

Dimanche 28 janvier 1951

▪ Assemblée communale à Ocourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 6’500 francs pour la construction d’un nouveau hangar.

Mardi 30 janvier 1951

▪ Paul Voivenel donne une conférence intitulée Le vin et l’esprit à la Salle des Assises à Delémont.
  

Dimanche 4 février 1951

▪ Carnaval à Delémont. Les chars allégoriques évoquent le procès du faux béton et le football à Delémont.

▪ Décès au Noirmont, à l’âge de 81 ans, d’Emile Guenat, ancien maire.

Lundi 5 février 1951

▪ Renversé par une motocyclette, un piéton de Cornol, âgé de 35 ans, décède après son transport à l’hôpital.

Dimanche 11 février 1951

▪ Un incendie détruit complètement la maison d’habitation et le rural de Jules Theubet, agriculteur à Bure.

Mardi 13 février 1951

▪ Automatisation des centraux téléphoniques de Saignelégier, des Breuleux et de Montfaucon. Il s’agit des derniers centraux du Jura faisant encore appel à des opératrices manuelles.

Samedi 17 février 1951

▪ Décès à Porrentruy, à l’âge de 84 ans, de Joseph Billieux, ancien éditeur et rédacteur du journal libéral Le Peuple et ancien directeur de l’Orphelinat du Château.

Vendredi 23 février 1951

▪ Assemblée communale à Saint-Ursanne. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs comme contribution de la commune aux frais d’installation du médecin dans l’ancien bâtiment de Joseph Bouvier.
  

Jeudi 1er mars 1951

▪ Gaëtan Picon donne une conférence intitulée Qu’est-ce que l’existentialisme ? à l’Hôtel de ville à Porrentruy.

Vendredi 2 mars 1951

▪ Décès à Wabern à l’âge de 83 ans, de Jules Macker, ancien fonctionnaire international.

Samedi 3 mars 1951

▪ Happé par une voiture, un piéton âgé de 62 ans perd la vie à Saignelégier.

Jeudi 8 mars 1951

▪ Séance de la Chambre de commerce française pour la Suisse à Porrentruy.

Mardi 13 mars 1951

▪ Pierre-Henri Simon donne une conférence sur le pessimisme dans la littérature contemporaine à la salle des Assises, à Delémont.

Samedi 17 mars 1951

Un pêcheur se noie dans la Sorne à Delémont.

Mardi 20 mars 1951

▪ Un aubergiste de Clairbief, âgé de 53 ans, fait une chute mortelle en longeant le Doubs fortement grossi par les pluies et la fonte des neiges.

▪ Assemblée communale à Glovelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 165’000 francs pour la construction de l’école enfantine et de l’école ménagère.

Samedi 24 mars 1951

▪ Assemblée communale à Rebévelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 120’000 francs pour le projet d’alimentation en eau potable.

Vendredi 30 mars 1951

▪ Le Jura, tri-hebdomadaire édité à Porrentruy, publie un numéro spécial à l’occasion de son centenaire.

▪ Un incendie détruit complètement une maison d’habitation et en endommage une deuxième à Cornol. L’un des occupants perd la vie dans le sinistre.
  

Dimanche 8 avril 1951

▪ Inauguration des cloches du temple de Bassecourt.

Mercredi 11 avril 1951

▪ Happée par une voiture traversant la localité, une fillette de Courtételle, âgée de 10 ans, est tuée sur le coup.

Samedi 28 avril 1951

▪ Assemblée communale à Miécourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 150’000 francs pour la construction d’une nouvelle école avec halle de gymnastique.
  

Samedi 5 mai 1951

▪ Un pensionnaire de l’Asile de vieillards de Saint-Ursanne, âgé de 85 ans, est renversé par un camion. Il est tué sur le coup.

Jeudi 17 mai 1951

▪ Assemblée communale à Montignez. Les ayants droit approuvent un crédit de 30’000 francs pour la réfection de la route En Vies de Buix.

Samedi 19 mai 1951

▪ Maurice Houlmann est élu maire de Soubey.

Mardi 22 mai 1951

▪ Assemblée communale à Miécourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs pour l’achat d’un terrain destiné à la construction d’une école.

Samedi 26 mai 1951

▪ 1er Tour cycliste de Delémont.

Dimanche 27 mai 1951

▪ Le rural appartenant à Alphonse Zanetti, à Courcelon, est anéanti par les flammes.

Lundi 28 mai 1951

▪ Un convoi fou de la SNCF, parti de la carrière de Saulcy pour acheminer des traverses destinées aux travaux de remplacement de la voie normale des Chemins de fer du Jura (CJ) par une voie étroite, emboutit le terre-plein de la plaque tournante de la Combe-Tabeillon. Six ouvriers parviennent à sauter du convoi avant l’impact.
  

Dimanche 3 juin 1951

▪ Renversée par une voiture, une fillette de 9 ans perd la vie à Réclère.

Mardi 5 juin 1951

▪ Une maison d’habitation avec grange et écurie, appartenant à Serge Richard, est anéantie par un incendie à Cornol.

Samedi 9 juin 1951

▪ Coup d’envoi du Tir du cinquantenaire de la Société de tir d’Undervelier.

Dimanche 10 juin 1951

▪ Lors des courses de moto sur gazon de Delémont, le passager zurichois d’un side-car perd la vie dans une collision avec un autre concurrent.

Mercredi 13 juin 1951

▪ Décès à Porrentruy, à l’âge de 79 ans, de Jules Bourquin.

Samedi 16 juin 1951

▪ Coup d’envoi des Fêtes du centenaire de l’Hôpital de Saignelégier.

▪ Inauguration du nouveau collège de Courfaivre.

Lundi 18 juin 1951

▪ Un ouvrier agricole d’origine italienne est tué par la foudre à Boncourt.
  

Mercredi 11 juillet 1951

▪ La foudre tombe sur la ferme du Paradis à Bure, appartenant à Louis Riat. Le bâtiment est complètement détruit et 28 pièces de bétail restent dans les flammes.

▪ Un incendie se déclare dans une ferme des Rosées, sur le territoire communal des Bois.

Samedi 14 juillet 1951

▪ Réunis à Porrentruy, les représentants des communes concernées par la ligne de chemin de fer Porrentruy-Bonfol demandent que les conventions internationales soient respectées par la SNCF qui envisage de fermer la ligne Pfetterhouse-Bonfol.

Samedi 21 juillet 1951

▪ Célébration du cinquantenaire de la fanfare d’Undervelier.

Mardi 24 juillet 1951

▪ Atteintes de la fièvre aphteuse, six têtes de bétail bovin d’une exploitation de Bonfol sont abattues.

Mercredi 25 juillet 1951

▪ Coup d’envoi du Congrès de la Société géologique de France à Porrentruy.

▪ La fièvre aphteuse frappe à Courtemaîche, où 20 pièces de bétail sont abattues. Une vaccination préventive est ordonnée.

Samedi 28 juillet 1951

▪ Un incendie détruit la ferme de Werner Sprung à Bonfol.

▪ Célébration du 50e anniversaire de la Chorale de Fahy.

Mardi 31 juillet 1951

▪ Un incendie éclate dans un rural de Courgenay.
  

Samedi 4 août 1951

▪ Assemblée communale à Alle. Les ayants droit approuvent un crédit de 32’000 francs pour l’achat de deux immeubles situés Vers l’Eglise et à la rue de l’Eglise.

▪ Assemblée communale à Soulce. Les ayants droit approuvent un crédit de 60’000 francs pour la normalisation du réseau électrique communal aux tensions de 220/380 volts.

Mercredi 8 août 1951

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 45’000 francs pour la réfection de la route de Berne.

Samedi 11 août 1951

▪ 48e Marché-Concours national de chevaux à Saignelégier. A la suite au discours prononcé à Fontenais le 17 juin par Marc Jobin, président du comité d’organisation, le Conseil-exécutif a décidé de ne pas se faire représenter.

▪ Une voiture bâloise tombe dans le Doubs à Soubey. Une passagère et ses deux enfants se noient.

Lundi 13 août 1951

▪ Le Tour de Suisse aérien fait étape à Porrentruy. Vingt-neuf appareils, provenant de 11 nations, se posent dans la plaine de Courtedoux au terme du vol Zurich-Porrentruy.

Lundi 20 août 1951

▪ Rencontre entre les autorités communales de Porrentruy et le Gouvernement bernois au sujet du transfert au château des services administratifs cantonaux, de la rénovation de l’ancienne église des Jésuites, de la construction d’une halle de gymnastique pour les écoles secondaires supérieures et du logement des archives de l’Ancien Évêché de Bâle.

Mercredi 29 août 1951

▪ Assemblée communale à Delémont. Les ayants droit approuvent un crédit de 75’000 francs destiné à l’achat des immeubles et terrains du stand, de la ciblerie et du Pré des Tireurs dans le but de permettre l’agrandissement des Bains publics.

Jeudi 30 août 1951

▪ La ferme de Sous-le-Terreau, sur la commune du Noirmont, habitée par la famille de Louis Bilat, est complètement détruite par un incendie.
  

Dimanche 2 septembre 1951

▪ Deux habitants de Courtemaîche, âgés de 25 et de 30 ans, perdent la vie dans un accident de voiture à l’entrée du village de Lugnez.

Jeudi 6 septembre 1951

▪ Inauguration de la nouvelle chapelle et de la nouvelle résidence des Capucins de Montcroix, à Delémont.

Lundi 10 septembre 1951

▪ Un incendie se déclare dans un rural attenant à une maison d’habitation à Vicques.

Vendredi 28 septembre 1951

▪ Conférence des juges d’instruction de Suisse romande à Porrentruy.

Dimanche 30 septembre 1951

▪ Vernissage, au Château de Delémont, de l’exposition de gravures suisses contemporaines.
  

Lundi 1er octobre 1951

▪ Afin d’assurer une meilleure répartition des heures de travail et de faire bénéficier le personnel d’une demi-journée de congé par semaine, une vingtaine de commerçants de Porrentruy introduisent la fermeture du lundi matin.

Mardi 2 octobre 1951

▪ Un incendie détruit partiellement l’Hôtel de l’Ours à Vendlincourt.

Samedi 6 octobre 1951

▪ La SNCF met en service un autorail sur la ligne Belfort-Porrentruy.

▪ Célébration du cinquantenaire de la crèche Saint-Paul à Porrentruy.

Mercredi 10 octobre 1951

▪ Assemblée communale à Bonfol. Les ayants droit approuvent la location de l’ancienne usine René Falbriard, propriété de la commune, à la Manufacture de chaussures Minerva, à Porrentruy.
  

Samedi 3 novembre 1951

▪ Première, à la salle de l’lnter à Porrentruy, de Noé, d’André Obey, le nouveau spectacle des Malvoisins, mis en scène par Paul-Albert Cuttat.

Mardi 13 novembre 1951

▪ Assemblée communale à Glovelier. Les ayants droit rejettent le projet d’école enfantine.

Mardi 20 novembre 1951

▪ Un aide-chauffeur convoyant des longs bois perd la vie dans un accident de travail à Saint-Ursanne.

Jeudi 22 novembre 1951

▪ Conférence de Max-Pol Fouchet à la salle des assises, à Delémont.

Lundi 26 novembre 1951

▪ Décès à Saignelégier, à l’âge de 74 ans, de Joseph Jobin-Anklin, ancien juge à la Cour suprême, ancien président du Tribunal des Franches-Montagnes et ancien préfet.

Mercredi 28 novembre 1951

▪ Récital de Jean Ber, à la salle des conférences de l’Hôtel de ville à Porrentruy.

Jeudi 29 novembre 1951

▪ Un incendie détruit complètement le bâtiment de la Coopérative à Saint-Ursanne.
  

Samedi 1er décembre 1951

▪ Ulrich Amstutz est élu maire de Rebévelier.

Dimanche 2 décembre 1951

▪ Election aux mairies :

                   ▪ Paul Corbat est élu à Vendlincourt.

Dimanche 9 décembre 1951

▪ Elections aux mairies :

          ▪ Henri Montavon est réélu à Boécourt.

          ▪ Julien Peter est réélu à Bure.

          ▪ Jules Oeuvray est réélu à Coeuve.

          ▪ Gaston Grimaître est réélu à Damvant.

          ▪ Roland Schaller est réélu à Soyhières.

Vendredi 14 décembre 1951

▪ Décès aux Breuleux, à l’âge de 57 ans, de Paul Boillat, maire de la commune.

Samedi 15 décembre 1951

▪ Election aux mairies :

          ▪ Charles Nappiot est élu à La Chaux-des-Breuleux.          

Dimanche 16 décembre 1951

▪ Election aux mairies :

          ▪ Simon Kohler est réélu à Courgenay.

          ▪ Joseph Jeannerat est réélu à Montenol.

          ▪ Léon Fleury est réélu à Montmelon.

          ▪ Joseph Migy est réélu à Saint-Ursanne.

Mardi 18 décembre 1951

▪ Assemblée communale aux Breuleux. Les ayants droit approuvent un crédit de 100’000 francs pour la construction d’un chemin au bas du village.  

Vendredi 21 décembre 1951

▪ Assemblée communale à Bassecourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 292’000 francs pour l’extension du réseau d’eau potable, ainsi qu’un nouveau captage dans la plaine des Grands-Champs.

Dimanche 23 décembre 1951

▪ Election aux mairies :

          ▪ Oscar Voisard est réélu à Fontenais.

          ▪ Joseph Oeuvray est réélu à Chevenez.

          ▪ Joseph Lachat est élu à Réclère.

          ▪ Marcel Nagel est réélu à Charmoille.

          ▪ François Jubin est élu à Pleujouse.

▪ Assemblée communale à Boécourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 12’000 francs pour l’achat des sources de Tever et de la Noire-Fontaine.

Jeudi 27 décembre 1951

▪ Assemblée communale à Montsevelier. Les ayants droit approuvent la vente de la maison des chauffeurs à l’administration des PTT pour un montant de 57’500 francs.

Vendredi 28 décembre 1951

▪ Décès à Delémont, à l’âge de 70 ans, d’Arthur Girardin.

Liens

D’autres faits concernant les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1951

Aller à la page 1952 dans les districts de Delémont, de Porrentruy et des Franches-Montagnes