| Dimanche 18 janvier 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition de Frédéric Moser et Philippe Schwinger au Centre PasquArt.
| Samedi 24 janvier 2004 |
▪ Show your steps, un concours de danse organisé par des étudiants de l’École de commerce au Palais des Congrès, réunit 150 participants.
| Mardi 10 février 2004 |
▪ Un incendie se déclare dans les combles d’un immeuble de la route de Madretsch.
| Lundi 16 février 2004 |
▪ Inauguration du nouveau guichet postal installé à l’épicerie de Macolin.
| Vendredi 27 février 2004 |
▪ Quelque 200 personnes manifestent contre les restructurations de la Poste.
| Dimanche 29 février 2004 |
▪ Carnaval. Cor des Alpes, cloches de vaches et masques fantastiques animent les rues, alors que le cortège a attiré quelque 30 000 personnes au centre-ville.
| Mercredi 17 mars 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve deux crédits, d’un montant total de 2,55 millions de francs, pour la mise en place d’un système de guidage des parkings.
| Jeudi 18 mars 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve un crédit de 2,5 millions de francs pour la mise en place d’un système de guidage des six parkings au centre-ville.
▪ Vernissage de l’exposition Jouets optiques – Les premiers pas des images animées au Musée Neuhaus.
▪ Ouverture de la première édition de Wohga, salon habitat, maison et jardin, à l’ancien Expoparc.
| Vendredi 19 mars 2004 |
▪ Coup d’envoi du colloque international Villes bilingues à l’École d’arts visuels.
| Lundi 22 mars 2004 |
▪ Le groupe de rock finlandais HIM se produit au Palais des Congrès.
| Samedi 27 mars 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition de Heinz-Peter Kohler à la Galerie Michel.
| Mardi 30 mars 2004 |
▪ Tiziano Ferro est en concert au Palais des Congrès.
| Jeudi 1er avril 2004 |
▪ Inauguration des nouveaux bâtiments de l’Office fédéral de la communication (OFCOM) à Bienne.
| Vendredi 2 avril 2004 |
▪ Première, à l’Espace culturel Rennweg 26, à Bienne, d’Epellation contrôlée, le nouveau spectacle de la Théâtrale de Bienne, écrit et mis en scène par Gérard William.
| Mercredi 7 avril 2004 |
▪ Décès au Cerneux-Péquignot, à l’âge de 73 ans, de Claudévard.
| Jeudi 8 avril 2004 |
▪ La Librairie du Palace ferme définitivement ses portes.
| Samedi 10 avril 2004 |
▪ Un jeune homme de 26 ans se tue en VTT dans une forêt située entre Evilard et Bienne.
▪ First Swiss Beatbox Battle, premier concours suisse d’un art buccal à la Coupole.
| Mercredi 21 avril 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve l’introduction du travail social dans les écoles de la scolarité obligatoire.
▪ Vernissage de l’exposition de Hansjörg Moning à l’Ancienne Couronne.
| Jeudi 22 avril 2004 |
▪ Samuel Schmid rend visite aux athlètes participant à la première école de recrues pour sportifs d’élite organisée dans le cadre d’Armée XXI à Macolin.
| Vendredi 7 mai 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition de Coni Burkhalter-Stadelmann à la Gewölbe Galerie de la vieille ville.
| Mercredi 12 mai 2004 |
▪ Fermeture du magasin Naeff Sport, à la rue de la Gare.
| Vendredi 14 mai 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve l’octroi d’une subvention à l’Espace Culturel Rennweg dont le montant sera examiné lors des discussions sur le budget 2005 de la ville.
▪ Vernissage de l’exposition temporaire intitulée La bonne ménagère, au Musée Neuhaus.
▪ Première, à l’Espace culturel Rennweg 26, de La Forêt Sacrée, de Thierry Luterbacher, avec Claudia Nuara et Marianne Finazzi.
Dimanche 16 mai 2004
▪ Deux ans jour pour jour après l’ouverture d’Expo.02, les villes arteplages organisent la Fête de la barrière des Röstis sur le site de l’ancien Expoparc.
| Mercredi 19 mai 2004 |
▪ Vernissage, au Musée Schwab, d’une exposition du Service archéologique du canton de Berne consacrée aux travaux subaquatiques entrepris depuis vingt ans au large de Sutz-Lattrigen.
| Jeudi 27 mai 2004 |
▪ Manifestation des ouvriers plâtriers-peintres à Bienne pour protester la décision du patronat de ne pas leur accorder une retraite anticipée à 62 ans.
| Vendredi 28 mai 2004 |
▪ Réouverture de la plage, fermée durant trois ans en raison d’Expo 02.
| Samedi 29 mai 2004 |
▪ Une collision entre un train ICN et un train régional en gare de Bienne entrave la circulation pendant plusieurs heures.
| Vendredi 4 juin 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition d’Andreas Becke à la Gewölbe Galerie de la vieille ville.
| Samedi 5 juin 2004 |
▪ Célébration du bicentenaire de la police cantonale bernoise au Palais des Congrès à Bienne.
▪ 68e Festival de l’Association des accordéonistes du Jura bernois à Bienne.
| Mardi 8 juin 2004 |
▪ Décès à Bienne, à l’âge de 81 ans, d’Henri Estoppey, ancien directeur d’Estoppey-Addor.
| Mercredi 9 juin 2004 |
▪ Le Sleep-in, le Bureau pour des temps meilleurs, l’Infokiosque Chat noir, les Jeunesses socialistes, l’Organisation socialiste libertaire et le travail de rue des Eglises aménagent un salon public sur la Place Centrale pour réclamer le maintien d’une société axée davantage sur l’intégration et le dialogue que sur la répression.
| Jeudi 10 juin 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 643’000 francs pour permettre aux employés municipaux de disposer de 407 places de parking à proximité des bâtiments administratifs et des écoles.
| Samedi 12 juin 2004 |
▪ Coup d’envoi des journées du centenaire de l’église du Pasquart, à Bienne, avec le spectacle Les rosaces du Pasquart s’enflamment au crépuscule, conçu et mis en scène par Paul Gerber et l’Atelier du Geste, avec la participation musicale de Bernard Heiniger à l’orgue.
| Dimanche 13 juin 2004 |
▪ Un incendie se déclare dans la salle de bain d’un immeuble locatif à Bienne.
| Jeudi 17 juin 2004 |
▪ L’hebdomadaire Biel-Bienne reçoit le Prix du bilinguisme 2004.
| Vendredi 18 juin 2004 |
▪ Inauguration d’Isis, un nouveau service du Drop-in et du travail de rue des Eglises destiné aux prostituées toxicomanes.
| Samedi 19 juin 2004 |
▪ Le Prix Wakker 2004 est décerné par Patrimoine suisse à la ville de Bienne.
| Mercredi 23 juin 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve un crédit de 5 millions de francs au réaménagement des rives du lac.
| Samedi 26 juin 2004 |
▪ Fermeture du magasin de cristaux et porcelaines Roger Blaser à la rue de Nidau.
| Dimanche 27 juin 2004 |
▪ Braderie biennoise. Pour la deuxième fois consécutive, les organisateurs ont renoncé au traditionnel cortège. Ils ont préféré choisir une option plus musicale, avec des concerts.
| Samedi 3 juillet 2004 |
▪ Premier Festival de la ruelle du Bas.
| Dimanche 4 juillet 2004 |
▪ Journée Plusport Handicap à Macolin, en présence de Joseph Deiss.
▪ Fermeture du restaurant Au Vieux Suisse à Macolin.
| Mercredi 7 juillet 2004 |
▪ Un incendie éclate dans un immeuble locatif de la route de Brügg.
| Mardi 13 juillet 2004 |
▪ Décès à Berne, à l’âge de 74 ans, de Klaus Jacobi.
▪ Coup d’envoi de la 27e édition de Pod’Ring avec le groupe Tête à Tête, né d’un projet mis sur pied par les organisateurs.
| Vendredi 30 juillet 2004 |
▪ Le Russe Alexander Morozevich remporte le tournoi des grands maîtres du 37e Festival international d’échecs de Bienne. Le Français Christian Bauer s’impose dans l’Open des maîtres.
| Samedi 31 juillet 2004 |
▪ Fermeture des offices postaux de Vigneules et du centre commercial de Boujean.
| Jeudi 5 août 2004 |
▪ D’abondants orages s’abattent sur la région biennoise.
| Vendredi 6 août 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition de Gianni Vasari à la Gewölbe Galerie de la vieille ville.
| Lundi 16 août 2004 |
▪ Décès accidentel à Bienne, à l’âge de 78 ans, de William Piasio, dont la Cinécollection, remise au Musée Neuhaus, comprend plus de mille pièces touchant le domaine historique, scientifique et technique du cinéma.
| Mercredi 18 août 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 600’000 francs pour la construction d’un chemin pour piétons et d’une piste cyclable le long de la Suze de Madretsch entre la rue du Jura et la rue de l’Argent, ainsi qu’un crédit de de 1,15 million de francs destiné à l’assainissement des installations techniques et au renouvellement partiel de la cuisine de la Crèche de la rue de l’Avenir 21.
| Vendredi 20 août 2004 |
▪ Inauguration de Wiro, l’espace filles Bienne-Nidau, à proximité de la gare de Bienne.
| Jeudi 26 août 2004 |
▪ Plusieurs milliers de personnes participent à Bienne à une marche silencieuse en mémoire des deux victimes d’une rixe survenue le week-end dernier.
| Dimanche 29 août 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition Christo et Jeanne-Claude au Centre PasquArt.
| Vendredi 3 septembre 2004 |
▪ Vernissage des 8es Journées photographiques de Bienne dont le thème est de la vie à la mort – de la mort à la vie.
| Samedi 4 septembre 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition Il lungo addio, rendant hommage à l’émigration italienne après 1945 au Musée Neuhaus.
| Dimanche 12 septembre 2004 |
▪ Réception de l’escrimeur Marcel Fischer, seul médaillé d’or suisse des Jeux olympiques d’Athènes au Centre de formation professionnelle de la rue Wasen.
| Jeudi 16 septembre 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 415’000 francs pour les aménagements extérieurs de la Crèche du chemin de Safnern 21.
| Samedi 18 septembre 2004 |
▪ Quelque 250 personnes se mobilisent contre la pédophilie à Bienne en participant à la première Marche Blanche organisée dans la ville.
| Jeudi 23 septembre 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition Les chemins de la non-violence : Gandhi, King, Ikeda au Palais des Congrès.
| Dimanche 26 septembre 2004 |
▪ Hans Stoeckli est réélu maire de Bienne.
▪ Élections municipales à Bienne. Hubert Klopfenstein, Pierre-Yves Moeschler et Jürg Scherrer sont élus au Conseil municipal permanent.
▪ Élections municipales à Bienne. Ariane Bernasconi, François Contini, René Schlauri et Alain Sermet sont élus au Conseil municipal non permanent.
▪ Élections municipales à Bienne. Répartition des sièges du Conseil de ville :
| 2004 | 2000 | |
| Parti socialiste alémanique | 13 | 15 |
| Parti socialiste romand | 10 | 7 |
| Parti radical alémanique | 7 | 8 |
| Parti radical romand | 5 | 8 |
| Parti démocrate-chrétien | 1 | 1 |
| Les Verts | 8 | 6 |
| Union démocratique du centre | 5 | 3 |
| Parti évangélique | 2 | 2 |
| Union démocratique fédérale | 1 | 1 |
| Parti de la liberté | 7 | 6 |
| Oui, Attitude de base | 0 | 1 |
| Bleu | 0 | 1 |
| Liste Cataldo | 1 | 1 |
| Dimanche 3 octobre 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition A chacun son histoire, une ville dessine son passé, au Musée Schwab.
| Lundi 4 octobre 2004 |
▪ Un motocycliste de 26 ans se tue à la route de Reuchenette.
| Vendredi 8 octobre 2004 |
▪ 9e Championnat d’Europe de majorettes dans les salles de sport de l’Ecole professionnelle.
| Mercredi 20 octobre 2004 |
▪ Inauguration d’une classe d’école enfantine bilingue à Macolin.
| Jeudi 21 octobre 2004 |
▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve l’octroi de deux crédits additionnels d’un montant total de deux millions de francs pour la rénovation du Palais des Congrès.
▪ Séminaire de la Commission fédérale pour l’enfance et la jeunesse au Palais des Congrès, en présence de Joseph Deiss.
▪ Vernissage de l’exposition La nouvelle Bienne, histoire et architecture 1920-1930 au Musée Neuhaus.
| Samedi 23 octobre 2004 |
▪ Commémoration des 25 ans de la Société biennoise d’histoire et des musées.
| Lundi 25 octobre 2004 |
▪ Coup d’envoi de la saison des Spectacles français, au Cinéma Palace, avec Des cailloux plein les poches, de Marie Jones.
| Jeudi 28 octobre 2004 |
▪ Coup d’envoi de Journées biennoises de la communication consacrées à une réflexion sur le rôle des médias, en présence de Moritz Leuenberger.
| Vendredi 5 novembre 2004 |
▪ Le groupe belge Vive La fête électrise la Coupole.
| Samedi 6 novembre 2004 |
▪ Un incendie éclate dans un immeuble de la rue du Jura.
▪ Vernissage de l’exposition de Daniela de Maddalena et d’Anna David à l’Ancienne Couronne.
| Vendredi 12 novembre 2004 |
▪ Coup d’envoi de la première édition des Babydays, au Palais des Congrès de Bienne.
▪ Un incendie éclate dans un immeuble du chemin de la Forge.
| Jeudi 18 novembre 2004 |
▪ Ouverture du nouveau magasin COOP, dans les anciens locaux de l’EPA-UNIP, à la rue de Nidau à Bienne.
| Mercredi 24 novembre 2004 |
▪ Ouverture de la nouvelle Infothèque au Centre d’information professionnelle de la rue Centrale.
| Vendredi 3 décembre 2004 |
▪ Vernissage de l’exposition Les libellules et le peintre, consacrée à l’œuvre de Paul-André Robert au Musée Neuhaus.
| Dimanche 5 décembre 2004 |
▪ Le prix de la ville de Bienne est décerné à la danseuse Susanne Daeppen lors d’une cérémonie qui se tient à l’Aula du Gymnase. Urs Dickerhof reçoit la distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine de la culture.
| Vendredi 10 décembre 2004 |
▪ Rencontre de Macolin, réunissant 400 invités du monde du sport, de la politique et de l’économie en présence de Samuel Schmid.
| Jeudi 16 décembre 2004 |
▪ Mise en service d’un système d’information indiquant les places disponibles dans les parkings de la ville.
| Vendredi 17 décembre 2004 |
▪ Inauguration du ciné-club Cercle du Film, à la rue Centrale.
▪ Le groupe nantais Dolly est en concert à la Coupole.
| Lundi 20 décembre 2004 |
▪ Une cinquantaine de personnes manifestent contre la présence de Christoph Blocher, qui donne une conférence de presse à la Maison du peuple.
| Vendredi 24 décembre 2004 |
▪ Présentation, dans un paquet-cadeau, du premier numéro de l’agenda culturel biennois, à la Place Centrale.
| Lundi 27 décembre 2004 |
▪ Les autorités fédérales autorisent le transfert de concession de la radio locale biennoise Canal 3 à la société Espace Media Groupe en l’assortissant de l’obligation de maintenir une fréquence francophone.
Liens
D’autres faits concernant le district de Bienne se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 2004