| Samedi 2 janvier 1971 |
▪ Un passager d’une voiture âgé de 15 ans perd la vie dans les gorges de Court.
| Jeudi 7 janvier 1971 |
▪ Une explosion détruit un chalet à Plagne.
| Lundi 11 janvier 1971 |
▪ En raison du lac gelé, la course régulière de bateau de Cerlier à La Neuveville doit être remplacée par un service de car.
| Samedi 16 janvier 1971 |
▪ Inauguration du téléski des Fontaines, d’une longueur de 765 mètres, à Tramelan.
| Lundi 18 janvier 1971 |
▪ Décès à La Neuveville, à l’âge de 73 ans, de Jean Baumann, ancien imprimeur du Courrier de La Neuveville.
| Lundi 25 janvier 1971 |
▪ Première séance du Conseil de ville de Moutier. Fritz Hauri est nommé président.
| Jeudi 28 janvier 1971 |
▪ Assemblée constitutive du Syndicat d’amélioration des chemins de la Tanne à Sonceboz.
| Vendredi 29 janvier 1971 |
▪ Assemblée communale à Lamboing. Les ayants droit approuvent un crédit de 87’000 francs pour des captages d’eau potable dans la région du Jorat.
▪ Jean-Pierre Bourquin est élu maire d’Orvin.
| Samedi 30 janvier 1971 |
▪ Inauguration du téléski des Bémonts aux Genevez.
| Lundi 1er février 1971 |
▪ Assemblée communale à Courrendlin. Les ayants droit approuvent un crédit supplémentaire de 30’000 francs pour l’aménagement d’un passage inférieur à la route de Delémont.
▪ Une camionnette bâloise est happée par le train à Courrendlin. Son conducteur et son passager sont tués sur le coup.
▪ Heurté par une voiture alors qu’il regagnait son domicile, un piéton de Tavannes, âgé de 56 ans, décède durant son transport à l’hôpital.
| Mardi 2 février 1971 |
▪ Un automobiliste de Delémont, âgé de 30 ans, perd la maîtrise de son véhicule en traversant Courrendlin. Il est tué sur le coup.
| Dimanche 7 février 1971 |
▪ Votation communale à Courrendlin. Le corps électoral approuve un crédit de 221’000 francs pour la pose d’un collecteur d’eaux usées dans la zone du futur passage inférieur.
▪ Votation communale à Court. Le corps électoral approuve un crédit de 118’000 francs pour l’aménagement d’un tronçon de chemin à la rue Bel-Air.
| Mercredi 17 février 1971 |
▪ Décès à Saint-Imier, à l’âge de 83 ans, de Jules Sandoz.
| Dimanche 21 février 1971 |
▪ Premier Mémorial Georges Spozio, organisé par la Ski-Club de Moutier à Graitery.
▪ Le passager d’une voiture prévôtoise, âgé de 43 ans, perd la vie dans une collision à Rondchâtel.
| Mardi 23 février 1971 |
▪ Assemblée communale à La Neuveville. Les ayants droit approuvent un crédit de 280’000 francs pour la construction du deuxième tronçon du chemin des Celliers.
| Lundi 1er mars 1971 |
▪ Décès à Reconvilier, à l’âge de 59 ans d’André Friedli, co-fondateur de l’entreprise Friedli Frères.
| Mardi 2 mars 1971 |
▪ Assemblée communale à Courtelary. Les ayants droit approuvent l’octroi d’une subvention de 20’000 francs à l’entreprise Régulation SA pour l’achat d’un terrain.
| Jeudi 4 mars 1971 |
▪ Marc Jeannerat est nommé directeur du Centre social protestant à Moutier.
| Vendredi 5 mars 1971 |
▪ Assemblée communale à Lajoux. Les ayants droit approuvent un crédit de 60’000 francs pour l’aménagement d’un chemin forestier aux Fiefs.
| Samedi 13 mars 1971 |
▪ Vernissage de l’exposition de Jean-Claude Kunz, à la Galerie 54 à Saint-Imier.
| Vendredi 19 mars 1971 |
▪ Commémoration du 50e anniversaire du Service d’escompte de Tramelan.
| Lundi 22 mars 1971 |
▪ Assemblée communale à Péry. Les ayants droit décident de poursuivre l’opposition à la construction d’un immeuble locatif de dix appartements à la rue des Tilles dont les dimensions ne correspondent pas aux normes.
| Dimanche 28 mars 1971 |
▪ Un avion de type Cessna, parti de Francfort, s’écrase au Hubel, sur le versant nord de Chasseral. Ses deux occupants, des ressortissants allemands, sont tués sur le coup.
| Jeudi 1er avril 1971 |
▪ Un enfant de 2 ans est écrasé par un camion à Courrendlin. Il est tué sur le coup.
| Dimanche 4 avril 1971 |
▪ Un incendie de forêt se déclare au-dessous du village du Fuet.
| Samedi 10 avril 1971 |
▪ Un incendie éclate dans la menuiserie Schwab à Prêles.
| Mardi 13 avril 1971 |
▪ Assemblée communale à Pontenet. Les ayants droit décident d’envoyer les écoliers de 7e, 8e et 9e années scolaires à l’école primaire de Malleray.
| Jeudi 15 avril 1971 |
▪ Assemblée communale à Court. Les ayants droit approuvent la construction d’un nouveau stand de tir.
| Lundi 19 avril 1971 |
▪ Ouverture de l’école maternelle de Bellelay.
▪ Un automobiliste des Breuleux, âgé de 19 ans, se tue entre Mont-Crosin et Saint-Imier.
| Samedi 24 avril 1971 |
▪ Journée des familles, organisée par le groupe Tornos-Petermann à Moutier, lors de laquelle 3’000 personnes visitent les ateliers.
| Mercredi 28 avril 1971 |
▪ Un cyclomotoriste âgé de 16 ans perd la vie à Mervelier.
| Jeudi 29 avril 1971 |
▪ Le conseiller fédéral Roger Bonvin évoque les problèmes de l’énergie et des transports dans le cadre des Conférences d’Erguël à Saint-Imier.
| Lundi 3 mai 1971 |
▪ Une fillette de Lajoux perd la vie étranglée par une balançoire.
| Samedi 8 mai 1971 |
▪ Centenaire de la société de laiterie de Courrendlin
▪ Vernissage de l’exposition de Jean-François Comment à la Galerie d’art de La Neuveville.
| Samedi 15 mai 1971 |
▪ Célébration des 50 ans d’existence de la Société d’ornithologie de Corgémont.
| Dimanche 16 mai 1971 |
▪ Un enfant de Tramelan, âgé de 13 ans, se noie à l’étang de la Gruère.
| Lundi 17 mai 1971 |
▪ Assemblée communale aux Genevez. Les ayants droit approuvent un nouveau règlement introduisant la perception de taxes de séjour et de nuitées.
| Jeudi 20 mai 1971 |
▪ Inauguration de la chapelle catholique de Péry, après des travaux de restauration.
| Samedi 22 mai 1971 |
▪ Heurté par une voiture à Choindez, un cycliste âgé de 11 ans décède après son transfert à l’hôpital.
| Mardi 25 mai 1971 |
▪ En raison de la sécheresse persistante, la commune de Tramelan introduit des mesures de restriction d’eau.
| Mardi 1er juin 1971 |
▪ Assemblée communale à Reconvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 160’000 francs pour la construction d’un tronçon du collecteur intercommunal.
| Vendredi 4 juin 1971 |
▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la Fanfare de Reconvilier.
| Dimanche 6 juin 1971 |
▪ Votation communale à La Neuveville. Le corps électoral refuse un crédit de 770’000 francs pour l’achat d’un domaine aux Prés-Guëtins.
| Mercredi 9 juin 1971 |
▪ Une équipe de Courrendlin participe à l’émission de télévision Jeux sans frontières, à Riccione.
| Vendredi 11 juin 1971 |
▪ Le Club des patineurs de Court fête son quart de siècle d’existence.
| Dimanche 13 juin 1971 |
▪ Journée officielle du 50e anniversaire de Jodler-Club Tramelan.
| Samedi 19 juin 1971 |
▪ Inauguration du Centre communal de Péry.
| Vendredi 25 juin 1971 |
▪ Coup d’envoi des festivités du cinquantenaire du FC Moutier.
| Samedi 26 juin 1971 |
▪ Inauguration des installations automatiques du funiculaire Gléresse-Prêles.
▪ Célébration du 25e anniversaire de la Caisse-maladie La Jurassienne à Cortébert.
▪ Vernissage de l’exposition d’André Brêchet, Claudevard et Yves Voirol au Centre protestant de Sornetan.
| Dimanche 27 juin 1971 |
▪ Inauguration du Centre protestant de Sornetan.
| Vendredi 2 juillet 1971 |
▪ Inauguration de la nouvelle école du home d’enfants de Courtelary.
| Samedi 3 juillet 1971 |
▪ Inauguration des nouveaux courts du Tennis-Club Tavannes à Orange.
| Lundi 5 juillet 1971 |
▪ Assemblée communale à Péry. Les ayants droit approuvent un crédit de 216’575 francs pour l’aménagement du chemin des Huit-Joumaux.
| Samedi 10 juillet 1971 |
▪ Vernissage de la 9e exposition de la Société des peintres et sculpteurs jurassiens à l’Abbatiale de Bellelay.
| Dimanche 11 juillet 1971 |
▪ Trois Vaudois perdent la vie dans une collision de voitures entre La Neuveville et Chavannes.
| Dimanche 25 juillet 1971 |
▪ Un motocycliste bâlois se tue entre Moutier et Roches.
| Jeudi 29 juillet 1971 |
▪ Début du 10e Concours hippique national de Tramelan.
| Samedi 31 juillet 1971 |
▪ Décès à Saint-Imier, à l’âge de 78 ans, de Paul Flotron.
| Vendredi 6 août 1971 |
▪ Décès à Courtelary, à l’âge de 72 ans, de Walter Thoenig, ancien maire.
| Vendredi 13 août 1971 |
▪ Assemblée communale à Lajoux. Les ayants droit approuvent l’ouverture d’une école enfantine et acceptent un crédit de 60’000 francs pour la construction d’un chemin forestier aux Fiefs.
| Samedi 14 août 1971 |
▪ Début de la 15e Fête des saisons à Tavannes avec des joutes interscolaires animées par Georges Kleinmann et Gennaro Olivieri, de la Télévision romande. 10’000 personnes assistent au corso fleuri du dimanche après-midi.
▪ Un incendie d’origine criminelle anéantit une ancienne ferme transformée en maison d’habitation à Vauffelin.
| Lundi 23 août 1971 |
▪ Assemblée communale à Tavannes. Les ayants droit approuvent un crédit de 31’400 francs pour l’achat d’une parcelle aux abords de l’école.
| Jeudi 26 août 1971 |
▪ Assemblée communale à Court. Les ayants droit approuvent un crédit de 39’000 francs pour l’aménagement d’un chemin à La Fenatte.
| Vendredi 27 août 1971 |
▪ Début de la 3e Braderie prévôtoise. A cette occasion, 400 majorettes défilent dans les rues pour participer au premier concours national. Invitées d’honneur, les 60 exécutantes du Groupement des majorettes de Mulhouse sont associées à cet événement, suivi par 30’000 spectateurs.
▪ Assemblées communales à Plagne, Romont et Vauffelin. Les ayants droit de Romont et Vauffelin approuvent un projet de regroupement scolaire ; ceux de Plagne le rejettent.
▪ Un ouvrier d’une entreprise de Tavannes, âgé de 42 ans, perd la vie dans un accident de travail.
| Samedi 28 août 1971 |
▪ Début à Saint-Imier de la Semaine culturelle et d’amitié italo-suisse.
▪ Moutier accueille un Forum sur le thème La Suisse et les pays en voie de développement, organisé par les signataires jurassiens de la Déclaration de Berne et présidé par Charles Wilhelm, préfet de Franches-Montagnes.
▪ Vernissage de l’exposition de Michel Delprete à la Galerie d’art de La Neuveville.
| Dimanche 29 août 1971 |
▪ Deux jeunes gens de Sornetan, âgés de 25 ans et 19 ans, perdent la vie en tombant d’un balcon à Perrefitte.
Vendredi 3 septembre 1971
▪ Inauguration du Centre de puériculture de Moutier.
Samedi 4 septembre 1971
▪ Clôture de la semaine italo-suisse à Saint-Imier, en présence du conseiller fédéral Nello Celio.
Lundi 6 septembre 1971
▪ Foire de Chaindon. 600 pièces de gros bétail, dont 300 chevaux, sont mis en vente. On dénombre 300 forains.
Samedi 11 septembre 1971
▪ Trois cents personnes prennent au Tour de Moron, une marche populaire effectuée sur un parcours de 50 km.
Dimanche 12 septembre 1971
▪ Votation communale à Court. Le corps électoral refuse un crédit de 150’000 francs destiné à l’achat de la propriété Thomi.
▪ Un motocycliste bâlois perd la vie dans un accident à La Heutte.
Mardi 14 septembre 1971
▪ Décès à Lausanne, à l’âge de 76 ans, de Betty Fiechter, ancienne directrice de l’entreprise Rayville à Villeret.
Samedi 18 septembre 1971
▪ Première, à la Halle de gymnastique de Courtelary, de Douze hommes en colère, de Reginald Rose, le premier spectacle du théâtre du Clos-Bernon, mis en scène par Jean-Pierre Bessire.
▪ Une adolescente de la Montagne du Droit, âgée de 14 ans, meurt écrasée par un tracteur.
Lundi 20 septembre 1971
▪ Les communes du Plateau de Diesse annoncent des mesures de restriction dans la consommation d’eau.
Mercredi 22 septembre 1971
▪ Assemblée communale à Lamboing. Les ayants droit approuvent un crédit de 112’500 francs pour l’asphaltage du chemin de La Chaux et la pose de canalisations.
Vendredi 24 septembre 1971
▪ Un cyclomotoriste de Sonceboz, âgé de 49 ans, est happé par un camion à l’entrée de Corgémont. Il est tué sur le coup.
Jeudi 30 septembre 1971
▪ Assemblées communales à Romont et à Vauffelin. Les ayants droit des deux communes approuvent la constitution d’une communauté scolaire Romont-Vauffelin/Frinvillier.
| Samedi 2 octobre 1971 |
▪ Vernissage de l’exposition de Max Kohler et de René Myrha à la Galerie d’art de La Neuveville.
| Lundi 4 octobre 1971 |
▪ La Municipalité de Saint-Imier lance un appel invitant la population à économiser l’eau. Le lavage des voitures est interdit et les bains déconseillés.
| Mardi 12 octobre 1971 |
▪ Un feu de forêt se déclare au lieu-dit Le Cendre, à Châtillon.
| Mercredi 13 octobre 1971 |
▪ Invité par la municipalité de la Neuveville, Paul Chaudet effectue une visite régionale de chantiers.
| Samedi 16 octobre 1971 |
▪ Vernissage de l’exposition de Jean-François Comment au Musée des beaux-arts de Moutier.
| Dimanche 17 octobre 1971 |
▪ Consécration de la nouvelle église catholique de Courtelary.
| Lundi 18 octobre 1971 |
▪ Assemblée communale à Sonceboz-Sombeval. Les ayants droit décident d’autoriser la construction d’une maison locative de 24 étages au lieu-dit La Praye.
| Mardi 19 octobre 1971 |
▪ Happé par une voiture, un auto-stoppeur de Tramelan, âgé de 23 ans, perd la vie entre Reconvilier et Loveresse.
| Jeudi 21 octobre 1971 |
▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve un crédit de 40’000 francs pour l’aménagement de la route de Mont-Soleil.
| Mardi 26 octobre 1971 |
▪ Un incendie éclate dans un atelier de polissage de Renan.
| Mercredi 10 novembre 1971 |
▪ Décès à Moutier, à l’âge de 66 ans, de Raymond Carnal, ancien président du Tribunal de district.
▪ Un automobiliste de Perrefitte, âgé de 64 ans, perd la maîtrise de son véhicule entre Roches et Moutier. Il décède des suites de ses blessures après son transfert à l’hôpital.
| Jeudi 11 novembre 1971 |
▪ Léo Ferré se produit à la Salle de spectacles de Saint-Imier.
▪ Un cycliste de Courrendlin, âgé de 64 ans, est renversé par une voiture à Choindez. Il est tué sur le coup.
| Mardi 16 novembre 1971 |
▪ La chute d’un projectile sur la ligne principale des FMB, lors d’un exercice de la troupe, provoque une interruption de courant à Corgémont.
| Vendredi 19 novembre 1971 |
▪ Une piétonne de Reconvilier, âgée de 79 ans, est renversée par une voiture. Elle décède peu après son transport à l’hôpital.
▪ Un piéton de Roches, âgé de 75 ans, est renversé par une camionnette alors qu’il cheminait dans la localité. Il est tué sur le coup.
| Samedi 20 novembre 1971 |
▪ Première, à Crémines, de Napalm, une pièce d’André Benedetto jouée par La Troupe hétéroclite du Noirmont. Elle avait auparavant subi plusieurs refus de location de salles.
▪ Décès à Sonvilier, à l’âge de 77 ans, d’Emile Jacot.
| Lundi 22 novembre 1971 |
▪ Louis Blanc est élu tacitement maire de Cormoret.
| Vendredi 26 novembre 1971 |
▪ Elections aux mairies :
▪ Francis Benoît est réélu à Romont.
▪ Jacob Gerber est réélu à Mont-Tramelan.
▪ Willy Jeanneret est réélu tacitement à Tramelan.
▪ Une jeune Soleuroise est happée par un train à Tramelan. Elle est tuée sur le coup.
| Samedi 27 novembre 1971 |
▪ Ouverture de la 21e exposition jurassienne de cuniculture à la Halle des Fêtes de Tramelan. L’Association jurassienne d’ornithologie y fête son cinquantenaire.
▪ Inauguration du nouveau passage sous-voies de Courrendlin.
▪ Commémoration du centenaire du Chœur mixte de la Paroisse réformée évangélique de Saint-Imier.
| Dimanche 28 novembre 1971 |
▪ Arthur Kloetzli est élu maire de Crémines.
▪ Célébration du cinquantenaire de l’Association jurassienne d’ornithologie à Tramelan.
| Lundi 29 novembre 1971 |
▪ Journée de formation pour paysans et paysannes au Centre protestant de Sornetan. Jean Vallat, professeur à l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich, est l’orateur de la manifestation.
▪ Assemblée communale à Tavannes. Les ayants droit approuvent un emprunt de 220’000 francs destiné à la construction d’un collecteur des eaux usées à la route de Tramelan.
▪ Arthur Juillerat est réélu tacitement maire de Saicourt.
| Mercredi 1er décembre 1971 |
▪ Un incendie éclate dans un bâtiment de la rue des Jonchères à Saint-Imier.
| Vendredi 3 décembre 1971 |
▪ Jean Koenig est réélu tacitement maire de Perrefitte.
| Dimanche 5 décembre 1971 |
▪ Raymond Chalverat est réélu maire de Châtillon.
| Vendredi 10 décembre 1971 |
▪ Mise en service de la station de pompage de Saint-Imier du Syndicat pour l’alimentation en eau potable des fermes de la chaîne du Chasseral (SECH).
▪ Election aux mairies :
▪ Marcel Spart est réélu à Corcelles.
▪ Robert Chèvre est réélu tacitement à Roches.
| Samedi 11 décembre 1971 |
▪ La paroisse catholique de Tramelan inaugure sa nouvelle maison paroissiale.
| Dimanche 12 décembre 1971 |
▪ Votation communale à Bévilard. Le corps électoral approuve un crédit de 75’000 francs pour la construction d’une cantine au terrain de football.
▪ Votation communale à Bévilard. Le corps électoral approuve un crédit de 330’000 francs pour la construction d’un trottoir et l’aménagement d’un tronçon de la route de Champoz.
▪ Votation communale à Bévilard. Le corps électoral refuse la cession partielle de trois parcelles pour la construction d’un immeuble privé en copropriété. Un comptage ultérieur des voix donnera un résultat positif.
▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve une dérogation au plan de zone pour permettre la construction d’un immeuble-tour de quelque 50 mètres de haut sur une parcelle appartenant à l’entreprise Fluckiger et Cie.
▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral refuse un crédit de 478’000 francs pour un jardin d’enfants à Tivoli.
▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve le plan de voirie Tivoli Ouest – ancienne route de Villeret.
▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit complémentaire de 149’733 francs pour le solde de la construction du hangar des pompes.
▪ Election aux mairies :
▪ Pierre Frund est élu à Courchapoix.
▪ Hans von Moos est élu à Renan.
| Mardi 14 décembre 1971 |
▪ Werner Haldimann est réélu maire de La Ferrière.
| Mercredi 15 décembre 1971 |
▪ Assemblée communale à Reconvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 49’000 francs pour l’achat d’un terrain destiné à l’éventuelle construction d’un complexe scolaire.
▪ Inauguration à Vauffelin d’un nouveau garage de la division automobile du Technicum cantonal de Bienne.
| Jeudi 16 décembre 1971 |
▪ Jean-Jacques Schumacher est nommé directeur de l’Ecole commerciale et professionnelle de Tramelan.
| Samedi 18 décembre 1971 |
▪ Election aux mairies :
▪ Otto Raetz est réélu à Châtelat.
▪ Ariste Carnal est réélu à Souboz.
| Lundi 20 décembre 1971 |
▪ Assemblée communale à Malleray. Les ayants droit approuvent un crédit de 40’000 francs pour la captation d’une source au lieu-dit Sous-Moron.
| Mardi 21 décembre 1971 |
▪ Décès à Saint-Imier, à l’âge de 69 ans, de Pierre Grossniklaus.
| Jeudi 23 décembre 1971 |
▪ Gérald Huguelet est réélu maire de Vauffelin.
| Jeudi 30 décembre 1971 |
▪ Un incendie ravage le rural et l’habitation de Willy Scheidegger, à la Montagne-du-Droit, au-dessus de Tramelan.
Liens
D’autres faits concernant les districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1971
Aller à la page 1972 dans les districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville