1954 dans le district de Bienne

Vendredi 1er janvier 1954

▪ Décès à Bienne, à l’âge de 63 ans, de Fernand Schwab.

Mercredi 6 janvier 1954

▪ Le lac de Bienne est partiellement gelé. Le patinage est autorisé du port au Beau-Rivage.

Lundi 11 janvier 1954

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve l’octroi d’une subvention de 199’000 à la Coopérative de construction Mettlenweg, ainsi qu’une subvention de 95’000 francs à la Coopérative de construction Flurweg.

Lundi 18 janvier 1954

▪ Ouverture d’une école d’orthoptique à l’Hôpital de district.

Vendredi 22 janvier 1954

▪ Gala de Maurice Chevalier au Capitole.

Lundi 25 janvier 1954

▪ Décès à Estavayer-le-Lac, à l’âge de 73 ans, de Louis Merlin, ancien rédacteur en chef du Journal du Jura.

Dimanche 7 février 1954

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la modification du plan des zones régissant le quartier rue de Morat – rue des Marchandises – rue Centrale – rue Alex. Schöni.

▪ Votation communale à Bienne.Le corps électoral approuve la deuxième étape des travaux de construction du collège du Geyisried, à Mâche. 879 non.

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le plan d’alignement du tronçon inférieur du Crêt des Fleurs – route de Madretsch – route de Brügg.

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la modification du plan d’alignement de la rue de Morat.

Mardi 9 février 1954

▪ Après une tournée en France, en Belgique et en Allemagne, Jean Ber donne à Bienne son 500e récital de poésie.

Mercredi 24 février 1954

▪ Décès à Neuchâtel, à l’âge de 74 ans, de Théophile Robert.

Jeudi 25 février 1954

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 123’000 pour la construction d’un nouveau tronçon du chemin de la Marnière, ainsi qu’un crédit de 107’828 francs pour l’aménagement d’un préau aux abords des collèges de Boujean.

Vendredi 5 mars 1954

▪ Décès accidentel, entre La Neuveville et Le Landeron, de René Estoppey, âgé de 58 ans, co-fondateur de l’entreprise Jules Estoppey-Reber.

Dimanche 7 mars 1954

▪ Carnaval. Le cortège attire 15’000 spectateurs qui applaudissent les chars et les groupes humoristiques parmi lesquels se distinguent ceux consacrés aux championnats du monde de football et à la Maison-Blanche.

Jeudi 18 mars 1954

▪ Vernissage de l’exposition de Guy Lamy à l’Hôtel de ville.

Jeudi 25 mars 1954

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve l’octroi d’une subvention de 169’500 francs à la Coopérative de construction Sunneschyn pour la construction de 45 appartements.

Lundi 19 avril 1954

▪ Ouverture de la MoWo (Modernes Wohnen), comptoir du commerce biennois qui a dressé ses tentes à l’ancienne place de la Gare. Elle regroupe 230 exposants.

Mercredi 5 mai 1954

▪ Un ouvrier biennois, âgé de 36, perd la vie dans un accident de travail à Mâche.

Dimanche 9 mai 1954

▪ Inauguration des orgues de la chapelle de l’hôpital Vogelsang à Bienne.

Jeudi 20 mai 1954

▪ Élection au Conseil municipal à Bienne. André Calame est élu tacitement conseiller municipal non-permanent en remplacement de Robert Bauder démissionnaire.

Samedi 22 mai 1954

▪ Première, au Théâtre municipal, de la pièce en un acte Les aveux les plus doux, de Georges Arnaud, le nouveau spectacle des Compagnons du masque, mis en scène par Jean Ber.

▪ Assemblée des délégués de l’Union technique suisse à Bienne.

▪ Assemblée de la Société des astronomes suisses au Bielerhof.

Mercredi 26 mai 1954

▪ Inauguration des nouvelles installations de l’Ecole fédérale de gymnastique et de sport de Macolin.

Mardi 1er juin 1954

▪ Emission de la série de timbres-poste Pro Patria. La vignette de 30 centimes a pour sujet les Gorges du Taubenloch.

Mardi 8 juin 1954

▪ Les autorités de la ville reçoivent officiellement l’équipe de football du Brésil qui séjourne à l’Institut fédéral de gymnastique et de sport à Macolin.

▪ La Comédie-Française donne Andromaque, de Racine, au Capitole.

Dimanche 20 juin 1954

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la réduction de la quotité de l’impôt de 2,2 â 2,1 pour 1954.

Jeudi 24 juin 1954

▪ Première, sur la place du Ring à Bienne, de Don Juan, de Molière, par les Tréteaux du Vieux-Bienne, dans une mise en scène de François Roulet.

Dimanche 27 juin 1954

▪ Inauguration des nouveaux bâtiments scolaires de Boujean.

Mardi 1er juin 1954

▪ Emission de la série de timbres-poste Pro Patria. La vignette de 30 centimes a pour sujet les Gorges du Taubenloch.

Mardi 8 juin 1954

▪ Les autorités de la ville reçoivent officiellement l’équipe de football du Brésil qui séjourne à l’Institut fédéral de gymnastique et de sport à Macolin.

▪ La Comédie-Française donne Andromaque, de Racine, au Capitole.

Dimanche 20 juin 1954

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la réduction de la quotité de l’impôt de 2,2 â 2,1 pour 1954.

Jeudi 24 juin 1954

▪ Première, sur la place du Ring à Bienne, de Don Juan, de Molière, par les Tréteaux du Vieux-Bienne, dans une mise en scène de François Roulet.

Dimanche 27 juin 1954

▪ Inauguration des nouveaux bâtiments scolaires de Boujean.

Jeudi 1er juillet 1954

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve une modification du plan d’alignement près du Seefels dans le but d’élargir la route actuelle.

Samedi 3 juillet 1954

▪ Début de la Braderie biennoise. Le cortège du dimanche est conduit par huit corps de musique, dont celui de Sochaux, qui compte 120 musiciens.

Samedi 24 juillet 1954

▪ La Municipalité accueille les cadets de la Civil Air Patrol (Etats-Unis), qui participent à un entraînement de vol à voile à la place d’aviation de Bienne-Boujean.

Samedi 31 juillet 1954

▪ Inauguration de la Clinique des Tilleuls à Bienne.

Dimanche 1er août 1954

▪ Première traversée de la rade biennoise à la nage, organisée par les Swim Boys.

Vendredi 13 août 1954

▪ Un cycliste biennois âgé de 53 ans perd la vie dans un accident avec un camion à la route de Soleure.

Lundi 16 août 1954

▪ L’Ecole fédérale de gymnastique et de sport de Macolin reçoit Daniel Charles Spry, ancien chef d’état-major de l’armée canadienne.

Mardi 17 août 1954

▪ Un cycliste biennois âgé de 65 ans perd la vie dans une collision avec un autre cycliste.

Mercredi 18 août 1954

▪ Bruno Kehrli est nommé directeur du Progymnase.

Mardi 24 août 1954

▪ A l’appel de la Fédération suisse des ouvriers sur métaux et horlogers (FOMH), quelque 3’500 personnes manifestent contre la décision du président américain Eisenhower d’augmenter les droits de douane sur les montres suisses.

Mercredi 25 août 1954

▪ Décès à Bienne, à l’âge de 74 ans, de l’industriel Paul-Emile Brandt.

Samedi 28 août 1954

▪ Célébration du 25e anniversaire du club de natation Swim-Boys.

Vendredi 3 septembre 1954

▪ Inauguration du magasin de jouets Franz Carl Weber, à l’angle des rues de Nidau et du Canal.

Mercredi 8 septembre 1954

▪ Vernissage de l’exposition de Simon Fuhrer à la Galerie des beaux-arts.

Jeudi 9 septembre 1954

▪ Coup d’envoi de la saison lyrique au Théâtre municipal, avec Die geschiedene Frau, de Leo Fall.

Samedi 18 septembre 1954

▪ Vernissage, au Collège des Prés Ritter à Bienne, de la 1re Exposition suisse de sculpture en plein air organisée par Marcel Joray, président de l’Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts.

Samedi 25 septembre 1954

▪ Assemblée générale de la Société des libraires et éditeurs de Suisse romande à Macolin.

Dimanche 10 octobre 1954

▪ Premier Concours hippique du Club Saint-Hubert à Macolin.

Vendredi 15 octobre 1954

▪ Inauguration de la crèche municipale de la rue de l’Avenir.

Dimanche 24 octobre 1954

▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la construction d’une pouponnière au Ried.

Mercredi 10 novembre 1954

▪ A la Maison du Peuple, Arthur Villard donne une causerie et projette un film sur un voyage d’études effectué par des enseignants suisses à Moscou et à Leningrad.

Samedi 20 novembre 1954

▪ La section biennoise de la Société jurassienne d’émulation célèbre son centenaire.

Mercredi 1er décembre 1954

▪ Inauguration d’un nouveau bureau de douane dans le bâtiment principal de la gare.

Samedi 11 décembre 1954

▪ Décès à Soleure, à l’âge de 66 ans, de Leo Delsen, directeur du Théâtre associé Bienne-Soleure.

Jeudi 16 décembre 1954

▪ Séance du Conseil de ville. Le législatif approuve un crédit de 240’620 francs pour l’achat d’une propriété au Quai du Bas dans le but d’aménager une liaison routière en direction du lac.

Samedi 18 décembre 1954

▪ Célébration des 500 ans d’existence de la Société de tir des Stadtschützen.

Mardi 28 décembre 1954

▪ Décès à Bienne, à l’âge de 75 ans, de Charles Gassmann, éditeur.

Liens

D’autres faits concernant le district de Bienne se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1954

Aller à la page 1955 dans le district de Bienne