| Lundi 10 janvier 1994 | 
▪ Un jeune bûcheron de Pleigne perd la vie dans un accident de travail entre Bourrignon et Asuel.
| Jeudi 13 janvier 1994 | 
▪ Assemblée communale à Grandfontaine. Les ayants droit approuvent un crédit de 350’000 francs pour la construction d’un abri de protection civile.
| Vendredi 14 janvier 1994 | 
▪ Assemblée communale à Courchapoix. Les ayants droit approuvent un crédit de 1,9 million de francs pour la transformation de l’ancienne école.
| Samedi 15 janvier 1994 | 
▪ Un incendie se déclare dans l’usine Durtal à Delémont.
| Samedi 22 janvier 1994 | 
▪ Fusion de l’ASA Lajoux et de l’Etoile sportive Les Genevez pour donner naissance au FC La Courtine.
| Mardi 25 janvier 1994 | 
▪ Assemblée communale à Vicques. Les ayants droit approuvent un crédit de 432’760 francs pour l’aménagement de la place de sport des Prés-Ronds, ainsi qu’un crédit de 371’400 francs pour la construction d’une nouvelle halle et d’un abri pour la protection civile.
▪ Assemblée communale à Vendlincourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 590’000 francs pour la viabilisation d’un lotissement communal, ainsi qu’un crédit de 250’000 francs pour la restauration de l’école.
| Samedi 29 janvier 1994 | 
▪ Fermeture du bureau de poste du Boéchet.
▪ Première assemblée de la Société jurassienne de minéralogie et paléontologie à Courroux.
| Dimanche 13 février 1994 | 
▪ Carnaval. A Delémont, à Bassecourt et au Noirmont, les chars humoristiques se focalisent sur le centre d’entretien de la Transjurane (Tour Mangeat), soumis à votation en mars.
| Dimanche 20 février 1994 | 
▪ Votation communale à Courrendlin. Le corps électoral approuve un crédit de 1,2 million de francs pour la rénovation de l’école secondaire.
▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve le plan spécial Losinger permettant à la commune de prévoir un aménagement d’un terrain de 10’000 mètres carrés situé près de la gare.
▪ Vernissage de l’exposition d’Yves Voirol à la Galerie du Soleil, à Saignelégier.
| Lundi 21 février 1994 | 
▪ Un incendie éclate dans l’immeuble abritant le Tea Room Le Grioux, à la rue de l’Eglise, à Delémont.
| Mercredi 23 février 1994 | 
▪ Ouverture d’une antenne du Centre IMC de La Chaux-de-Fonds à Delémont.
| Samedi 5 mars 1994 | 
▪ Première, à la salle de spectacles de Montfaucon, d’On dînera au lit, de Marc Camoletti, le nouveau spectacle des comédiens de l’Union sportive (US) de Montfaucon, mis en scène par Denis Farine.
▪ Inauguration d’une exposition consacrée à La femme et l’évolution de ses droits en Suisse et en Occident, à Delémont.
| Dimanche 13 mars 1994 | 
▪ Un incendie éclate dans l’immeuble abritant la boulangerie Bazzani à Courtedoux.
| Samedi 19 mars 1994 | 
▪ Etats généraux des femmes à Delémont.
▪ Inauguration du tronçon de voie reliant la gare du Pré Petitjean au dépôt de la Traction SA, à Montfaucon.
| Mardi 22 mars 1994 | 
▪ Visite officielle à Delémont d’Andréy Stépanov, ambassadeur extraordinaire de la Fédération de Russie à Berne.
| Samedi 26 mars 1994 | 
▪ Inauguration de l’Institut agricole de Courtemelon, après des travaux de rénovation.
▪ Décès à Porrentruy, à l’âge de 72 ans, du journaliste Paul Noir.
| Lundi 28 mars 1994 | 
▪ Assemblée communale à Montfaucon. Les ayants droit approuvent un crédit de 330’000 francs pour la réfection de la route Montfaucon-Pré Petitjean.
| Mercredi 30 mars 1994 | 
▪ Assemblée communale à Saignelégier. Les ayants droit approuvent un crédit de 600’000 francs pour la rénovation de la station de pompage Derrière-le-Moulin.
| Dimanche 3 avril 1994 | 
▪ Un incendie éclate dans un dépôt de la scierie Röthlisberger, à Glovelier.
| Mercredi 6 avril 1994 | 
▪ Un automobiliste bernois perd la vie dans un accident de la circulation à Develier.
| Samedi 16 avril 1994 | 
▪ Ouverture du Musée international de l’uniforme au Peu Péquignot.
▪ Vernissage de l’exposition de Seeberg à la Galerie Paul-Bovée à Delémont.
| Mardi 19 avril 1994 | 
▪ Ouverture de l’école Tremplin à Glovelier.
▪ Jean-Paul Pellaton et Alexandre Voisard figurent parmi les lauréats des prix littéraires de la Fondation Schiller Suisse.
| Mardi 26 avril 1994 | 
▪ Assemblée communale à Lajoux. Les ayants droit approuvent un crédit de 190’000 francs pour la réfection des chemins du Bois-Rebetez et de la Combe.
| Mercredi 27 avril 1994 | 
▪ Le train de l’art arrive en gare de Porrentruy. Il est composé de six vieux wagons réaménagés par six artistes contemporains: Jean Tinguely, Jim Whiting, Daniel Spoerri, Ben Vauter, Bernhard Luginbühl et Eva Aeppli.
| Vendredi 29 avril 1994 | 
▪ Une cinquantaine de militants du groupe Bélier manifestent contre la politique de marginalisation des régions périphériques des CFF, lors de la venue à Porrentruy du président de la direction générale des CFF Benedikt Weibel.
▪ Paul-Albert Cuttat et Roger Schaffter reçoivent la distinction de bourgeois d’honneur de Porrentruy.
▪ Célébration du centenaire du corps des gardes-frontières jurassiens à l’aula du Lycée cantonal à Porrentruy.
▪ Le groupe Indochine se produit à Delémont dans le cadre du 5e Festival Horizons Rock.
| Samedi 30 avril 1994 | 
▪ Dernière coulée à la laiterie du Boéchet.
▪ Yann Lambiel remporte la Médaille d’or de la chanson à Saignelégier.
| Mercredi 4 mai 1994 | 
▪ Signature d’un accord de jumelage entre l’hôpital régional de Porrentruy et le centre d’urologie d’Erevan, en Arménie.
▪ Assemblée communale à Soubez. Les ayants droit rejettent un projet de nouveau règlement communal visant à limiter les résidences secondaires.
| Jeudi 5 mai 1994 | 
▪ Yvette Théraulaz et Jacques Probst interprètent La Louve, sur un texte d’Alexandre Voisard, à la Halle des fêtes d’Undervelier.
| Vendredi 6 mai 1994 | 
▪ Assises annuelles de la Ligue suisse contre le rhumatisme, à Porrentruy (JU).
| Samedi 7 mai 1994 | 
▪ Célébration du 375e anniversaire de l’ouverture du couvent des Ursulines à Porrentruy.
| Dimanche 8 mai 1994 | 
▪ Assemblée des délégués de l’Association suisse des maîtres coiffeurs, à Delémont.
| Lundi 16 mai 1994 | 
▪ Raymond Amstutz est élu tacitement maire de Soulce.
| Mercredi 18 mai 1994 | 
▪ Jean-Pascal Delamuraz présente les accords du GATT devant la Chambre de commerce du Jura en assemblée générale à Porrentruy.
| Jeudi 19 mai 1994 | 
▪ De fortes pluies s’abattent sur la région de Porrentruy. L’Allaine est en crue.
| Vendredi 27 mai 1994 | 
▪ Concert d’adieu de l’Orchestre de chambre jurassien à son directeur John Mortimer, à Delémont.
| Lundi 30 mai 1994 | 
▪ Séance du Conseil de ville à Delémont. Le législatif approuve un crédit de 506’000 francs destiné aux travaux de chômage.
▪ Assemblée communale aux Enfers. Les ayants droit approuvent un crédit de 50’000 francs destiné à l’aménagement de la scène de la salle de spectacles.
| Mardi 31 mai 1994 | 
▪ Assemblée communale à Mervelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 243’952 francs comme participation communale à l’agrandissement de l’Ecole secondaire du Val Terbi.
▪ Assemblée communale à Bourrignon. Les ayants droit approuvent un crédit de 494’000 francs pour la contribution communale à la station d’épuration des eaux.
| Samedi 4 juin 1994 | 
▪ Inauguration des locaux rénovés de la Colonie italienne à Porrentruy.
| Vendredi 10 juin 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition consacrée à Gustave Amweg, au Musée de l’Hôtel-Dieu, à Porrentruy.
| Samedi 11 juin 1994 | 
▪ Inauguration de l’étang de la Réselle, à Soyhières.
▪ Inauguration des locaux d’Emmaüs-Jura à Boncourt.
| Dimanche 12 juin 1994 | 
▪ Votations communales à Courroux-Courcelon et à Vicques. Les corps électoraux approuvent le crédit global de 3,9 millions de francs représentant les frais d’agrandissement de l’école secondaire du Val Terbi.
▪ Inauguration de la nouvelle salle polyvalente de Fahy.
| Vendredi 17 juin 1994 | 
▪ Baptême d’une place Roland-Béguelin à Courrendlin.
| Samedi 18 juin 1994 | 
▪ Inauguration du nouveau hangar des sapeurs-pompiers de Boncourt.
▪ Célébration du 25e anniversaire de la Femina-Gym Vicques.
| Lundi 20 juin 1994 | 
▪ Assemblée communale à Montfaucon. Les ayants droit refusent la création d’un cercle scolaire Montfaucon-Montfavergier-Saint-Brais.
| Mercredi 22 juin 1994 | 
▪ Baptême de places Roland-Béguelin à Alle, Delémont et Saignelégier.
| Jeudi 23 juin 1994 | 
▪ Inauguration du Préhisto-Parc de Réclère.
▪ Inauguration d’une place Roland-Béguelin à Saint-Ursanne.
▪ Une panne d’électricité paralyse la vallée de Delémont durant 90 minutes.
| Samedi 25 juin 1994 | 
▪ Centenaire de la fanfare Concordia-Liberté à Glovelier.
| Dimanche 26 juin 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition de René Myrha à la Collégiale de Saint-Ursanne.
▪ Vernissage d’une exposition consacrée aux portraits de Coghuf, à la Galerie du Soleil, à Saignelégier.
▪ Championnat romand des sociétés de gymnastique, à la Blancherie, à Delémont.
▪ Décès à Miserez, à l’âge de 81 ans, de Georges Mathez.
| Lundi 4 juillet 1994 | 
▪ Manifestation des ouvriers de Comforto SA, à Porrentruy, pour protester contre les licenciements.
| Mardi 5 juillet 1994 | 
▪ Assemblée communale aux Breuleux. Les ayants droit approuvent un crédit de 573’000 francs pour la seconde étape de la viabilisation des Champs-Donzé-Dessus.
| Vendredi 8 juillet 1994 | 
▪ Assemblée communale à Lugnez. Les ayants droit approuvent un crédit de 240’000 francs pour la réalisation des collecteurs communaux.
| Mercredi 20 juillet 1994 | 
▪ Une automobiliste se tue sur la route Courfaivre-Courtételle.
| Lundi 25 juillet 1994 | 
▪ Décès à Bassecourt, à l’âge de 83 ans, de Maurice Petermann, ancien maire.
| Mercredi 10 août 1994 | 
▪ Un incendie se déclare dans le restaurant du Boeuf, à Charmoille.
▪ Un orage de grêle s’abat sur la région de Bassecourt, ainsi que sur Pleigne et Mettembert.
| Vendredi 12 août 1994 | 
▪ Un incendie se déclare dans une entreprise de torréfaction de café à Grandfontaine.
| Dimanche 14 août 1994 | 
▪ 91e Marché-Concours national de chevaux de Saignelégier. Le canton de Lucerne en est l’hôte d’honneur.
▪ René Wuthrich est élu maire de Rebeuvelier.
| Mardi 16 août 1994 | 
▪ Un avion de tourisme de type Piper, parti de l’aérodrome de Porrentruy-Courtedoux, s’écrase à Rossemaison. Les deux occupants sont tués sur le coup.
| Samedi 20 août 1994 | 
▪ Coup d’envoi de la 5e Fête des patoisants jurassiens à Boncourt.
| Dimanche 21 août 1994 | 
▪ Inauguration de la route cantonale modifiée à Mettembert.
| Vendredi 26 août 1994 | 
▪ Coup d’envoi de la 25e Braderie de Porrentruy. Des groupes folkloriques d’Argentine, du Honduras et d’Ukraine, ainsi que la fanfare hollandaise d’Ahoy assurent la partie musicale de la fête.
| Lundi 29 août 1994 | 
▪ Le Gouvernement jurassien accueille Ruth Dreifuss au Château de Porrentruy, pour une visite de courtoisie.
▪ Jugeant le site dangereux, une cinquantaine de militants de Greenpeace bloquent l’accès d’un dépôt de déchets toxiques à Saint-Ursanne.
▪ Un agriculteur de Grandfontaine est tué par son taureau.
| Jeudi 1er septembre 1994 | 
▪ Ouverture du Centre d’accompagnement vers la formation et l’emploi (CAFE), à la rue de la Préfecture, à Delémont.
| Vendredi 2 septembre 1994 | 
▪ Première, à la salle polyvalente de Fahy, de Léonce et Léna, de Georges Büchner, par la troupe du Théâtre d’En Face, dans une mise en scène d’André Christe.
| Samedi 3 septembre 1994 | 
▪ Joseph Voyame reçoit le Prix suisse des droits de l’homme à Berne.
▪ Manifestation contre le dépôt de déchets spéciaux dans les galeries de l’ancienne fabrique de chaux, à Saint-Ursanne.
▪ Fête cantonale des accordéonistes à Alle.
| Dimanche 4 septembre 1994 | 
▪ Inauguration, par la Communauté italienne du Jura, d’un monument à la mémoire de ses défunts, au cimetière de Delémont.
▪ Un incendie se déclare dans une remise d’un domaine agricole au Cerneux-Veusil.
| Samedi 10 septembre 1994 | 
▪ Inauguration des jardins populaires de Blanche-Pierre, à Delémont, déplacé suite à l’aménagement de la route de distribution urbaine.
▪ Un incendie éclate dans une ferme des Houelets, à Bourrignon.
▪ Décès à Tigy (France), à l’âge de 83 ans, de Robert de Moncuit de Boiscuillé, ancien directeur de la Filature de laine peignée d’Ajoie à Alle.
| Lundi 12 septembre 1994 | 
▪ Fermeture des postes de police des Breuleux et du Noirmont.
▪ Assemblée communale à Glovelier. Les ayants droit approuvent un crédit de 235’000 francs pour l’aménagement total du cadastre.
| Mardi 13 septembre 1994 | 
▪ Décès à Courtedoux, à l’âge de 66 ans, de Serge Moeschler, ancien maire.
| Samedi 17 septembre 1994 | 
▪ Coup d’envoi du Chant du Gros, au Noirmont, avec comme tête d’affiche le groupe sénégalais Xalam.
▪ Inauguration de la Bibliothèque des jeunes et du Centre culturel régional dans leurs nouveaux locaux de la rue du Fer 13, à Delémont.
▪ Inauguration du Centre paroissial et culturel de Courgenay-Courtemautruy.
| Lundi 19 septembre 1994 | 
▪ Ouverture du premier tronçon de la route de distribution urbaine à Delémont.
▪ Corinne Suter et Pierre Lachat sont réélus tacitement présidents du Tribunal de Delémont.
▪ Daniel Logos et Gérald Schaller sont réélus tacitement présidents du Tribunal de Porrentruy.
▪ Philippe Guélat est réélu tacitement président du Tribunal des Franches-Montagnes.
▪ Assemblées communales à Bonfol et à Vendlincourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 8’352’000 francs pour la construction de la station d’épuration et de collecteur intercommunal.
▪ Assemblée communale aux Genevez. Les ayants droit approuvent un crédit de 90’000 francs pour l’entretien et l’isolation du bâtiment scolaire.
| Vendredi 23 septembre 1994 | 
▪ Coup d’envoi des manifestations du centenaire de la fanfare de Montsevelier.
▪ Coup d’envoi des Journées culturelles de Courroux-Courcelon, consacrées à la photo et à la grande musique.
| Samedi 24 septembre 1994 | 
▪ Inauguration de la classe enfantine de La Chaux-des-Breuleux.
▪ Création, à l’église Saint-Pierre de Porrentruy, d’un Exultate, de Jean-Louis Petignat, interprété par le chœur Exultate, Christine Barré, soprano, Vincent Girardin, baryton et Christophe Chételat, organiste.
| Dimanche 25 septembre 1994 | 
▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve un crédit d’étude de 160’000 francs pour l’agrandissement de l’école secondaire.
▪ Votation communale à Develier. Le corps électoral approuve un crédit de 1,48 million de francs pour la viabilisation du lotissement La Sacie.
| Lundi 26 septembre 1994 | 
▪ Jean-François Ballmer est élu tacitement maire de Pleujouse.
| Vendredi 30 septembre 1994 | 
▪ Signature, à Porrentruy, d’un accord de coopération entre le canton du Jura et la communauté française de Belgique. Les deux régions s’engagent à des échanges culturels et sur le plan de l’enseignement.
▪ Assemblée communale à Goumois. Les ayants droit acceptent un crédit de 20’000 francs, pour le goudronnage de la route du Theusseret.
| Samedi 1er octobre 1994 | 
▪ Baptême d’une place du nom de Roland Béguelin à Porrentruy.
▪ Inauguration d’une plaque commémorant les franchises octroyées à la ville le 6 janvier 1289 à Delémont.
▪ 5e Fête cantonale de l’Association des costumes et coutumes du Jura à Courtemelon et à Delémont.
▪ Inauguration de la nouvelle maison communale de Pleigne.
| Lundi 3 octobre 1994 | 
▪ Assemblée communale à Courgenay. Les ayants droit approuvent un crédit de 963’000 francs pour le financement des travaux d’aménagement de la route J6.
| Mercredi 5 octobre 1994 | 
▪ Assemblée générale de la Société des distributeurs d’eau de Suisse romande à Saignelégier.
▪ Assemblée communale à Vicques. Les ayants droit approuvent un crédit de 53’000 francs pour l’installation d’un nouveau chauffage à la ferme de Sur-Revie.
▪ Inauguration de la maternité rénovée à l’Hôpital régional de Porrentruy.
| Jeudi 6 octobre 1994 | 
▪ Un motocycliste perd la vie dans un accident entre Glovelier et la Roche.
| Vendredi 7 octobre 1994 | 
▪ Ouverture du 28e Comptoir delémontain, qui accueille 224 exposants. L’hôte d’honneur est l’Institut agricole de Courtemelon.
▪ Assemblée communale aux Pommerats. Les ayants droit approuvent un crédit de 11’000 francs pour améliorer l’alimentation en eau.
▪ La Télévision suisse romande consacre son émission Tell quel à Antonio Porreca, élu au Conseil communal d’Undervelier, alors qu’en tant qu’étranger, il n’en a pas le droit.
▪ Première des Rustres, de Carlo Goldoni, par le Théâtre Cent Façons, de Fontenais, dans une mise en scène de Michel Hänggi, à l’aula du Collège Saint-Charles, à Porrentruy.
| Dimanche 9 octobre 1994 | 
▪ Un jeune conducteur se tue sur la route Fahy-Bure.
| Jeudi 13 octobre 1994 | 
▪ Décès à Chevenez, à l’âge de 90 ans, de Joseph Oeuvray, ancien député-maire.
| Vendredi 14 octobre 1994 | 
▪ Fermeture du Centre cantonal de traitement de déchets spéciaux à Courgenay.
▪ Un agriculteur fait une chute mortelle du toit de sa ferme à Asuel.
| Samedi 15 octobre 1994 | 
▪ Coup d’envoi de la 1re Fête de la Montgolfière à Saignelégier.
▪ Exposition internationale organisée par la Société d’ornithologie La Bergeronnette à Porrentruy.
| Lundi 17 octobre 1994 | 
▪ Assemblée communale aux Bois. Les ayants droit approuvent le plan de zone de construction à l’est de la localité, ainsi que l’adhésion au Syndicat des écoles secondaires des Franches-Montagnes.
▪ Assemblée communale à Saignelégier. Les ayants droit approuvent l’adhésion au Syndicat des écoles secondaires des Franches-Montagnes.
| Mardi 18 octobre 1994 | 
▪ Assemblée communale à Muriaux. Les ayants droit approuvent un crédit de 21’500 francs pour la construction d’un nouveau réservoir d’eau potable.
| Jeudi 20 octobre 1994 | 
▪ Ouverture au trafic d’un nouveau pont sur l’Allaine, à Porrentruy.
| Samedi 22 octobre 1994 | 
▪ Inauguration de l’école primaire de Vendlincourt, après des travaux de rénovation, et commémoration du 100e anniversaire du bâtiment.
▪ Inauguration du nouveau home pour personnes âgées Clos-Bidaine, à Alle.
| Dimanche 23 octobre 1994 | 
▪ Elections aux mairies :
▪ Jean-Daniel Ecoeur est élu aux Genevez
▪ Beat Lanz est élu à Muriaux.
| Lundi 24 octobre 1994 | 
▪ A la suite d’un affaissement à la hauteur de l’étang de la Gruère, la route reliant Saignelégier à Tramelan est fermée à la circulation pour une quinzaine de jours.
| Mercredi 26 octobre 1994 | 
▪ Dominique Beuchat, de Courtételle, est nommé président de l’Union PTT, syndicat le plus important des Postes et Télécom.
▪ Assemblée communale à Saint-Brais. Les ayants droit refusent un crédit de 710’000 francs pour la construction d’un abri pour la protection civile.
| Jeudi 27 octobre 1994 | 
▪ Assemblée communale à Alle. Les ayants droit approuvent l’aménagement du lotissement Oeuches-Navez.
| Vendredi 28 octobre 1994 | 
▪ Assemblée communale au Bémont. Les ayants droit refusent un projet de station d’épuration des eaux. Ils approuvent l’adhésion au Syndicat des écoles secondaires des Franches-Montagnes.
▪ Vernissage de l’exposition de Pierre Queloz, à la Galerie Paul Bovée, à Delémont.
| Samedi 29 octobre 1994 | 
▪ Première, à la halle de gymnastique de l’école primaire de Bassecourt, du Grand Zèbre, de Jean-Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues, par le Groupe théâtral de Bassecourt, dans une mise en scène de Gabriel Monnerat et Viviane Spiess.
| Mardi 1er novembre 1994 | 
▪ Décès à Saignelégier, à l’âge de 79 ans, de Nino Nesi.
| Lundi 7 novembre 1994 | 
▪ Yves Courbat est élu tacitement maire de Buix.
| Vendredi 11 novembre 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition Camillo, à la Mason d’Art Camillo, à Soulce.
| Samedi 12 novembre 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition Pierre Michel, au Musée jurassien d’art et d’histoire à Delémont.
| Lundi 14 novembre 1994 | 
▪ Un incendie se déclare dans un immeuble de la rue Pierre-Péquignat, à Porrentruy.
| Samedi 19 novembre 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition de photographe Jean-Claude Mathier, chez Nouss Carnal, à Delémont.
| Dimanche 20 novembre 1994 | 
▪ Bernard Nissille est élu maire de Bonfol.
▪ Inauguration de l’église des Breuleux, après des travaux de rénovation.
| Lundi 21 novembre 1994 | 
▪ Séance de la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats à Delémont, en présence d’Arnold Koller.
| Mardi 22 novembre 1994 | 
▪ Décès à Movelier, à l’âge de 69 ans, de l’ancien député-maire Paul Broquet.
| Vendredi 25 novembre 1994 | 
▪ Première, à Rossemaison, des Misérables, de Marcel Dubois, dans une mise en scène de Germain Chenal, par le Groupe théâtral de la Société culturelle et sportive, qui célèbre ses 25 ans d’existence.
| Samedi 26 novembre 1994 | 
▪ Colloque de la Société cantonale jurassienne des officiers, à Porrentruy, consacré à la fin des combats aux frontières du Jura, en automne 1944.
▪ Vernissage de l’exposition Yves Riat, à la Galerie Paul Bovée, à Delémont.
| Samedi 3 décembre 1994 | 
▪ Inauguration de l’école de Miécourt, après des travaux de rénovation.
| Dimanche 4 décembre 1994 | 
▪ Votation communale à Porrentruy. Le corps électoral de Porrentruy accepte le crédit de 4,19 millions de francs destiné à la rénovation du bâtiment de Juventuti.
| Dimanche 11 décembre 1994 | 
▪ Vernissage de l’exposition d’Adrien Dubois, à la Galerie du Soleil, à Saignelégier.
| Lundi 12 décembre 1994 | 
▪ Henri-Joseph Theubet est élu tacitement président du Tribunal du district de Porrentruy.
▪ Assemblée communale à Boncourt. Les ayants droit approuvent un crédit de 240’000 francs pour la réfection de l’impasse du Chavon-Dessus et un crédit de 200’000 francs pour l’étude de réalisation de la zone d’activité de la Queue-au-Loup.
▪ Assemblée communale à Fontenais. Les ayants droit approuvent un crédit de 235’000 francs pour les aménagements extérieurs liés aux travaux de rénovation du complexe scolaire.
| Mardi 13 décembre 1994 | 
▪ Assemblée communale à Vermes. Les ayants droit approuvent un crédit de 1’200’000 francs pour la rénovation de l’école communale.
▪ Un carreleur de Porrentruy perd la vie sur le chantier de la Transjurane, dans le tunnel du Mont Russelin.
| Jeudi 15 décembre 1994 | 
▪ Assemblée communale à Courroux. Les ayants droit approuvent un crédit de 280’000 francs pour la construction d’une chambre froide et d’une fosse à purin à la ferme-restaurant du Violat.
▪ Inauguration des nouveaux locaux de Pro Infirmis, à la rue des Moulins à Delémont.
| Vendredi 16 décembre 1994 | 
▪ Vernissage de la première exposition, réunissant dix-huit artistes, à l’Espace d’art du Pichoux, à Undervelier.
| Samedi 17 décembre 1994 | 
▪ Baptême d’une rue Gustave-Amweg à Porrentruy.
| Lundi 19 décembre 1994 | 
▪ Denis Fleury est élu tacitement maire de Courroux.
| Mercredi 21 décembre 1994 | 
▪ Cinq membres du Groupe Bélier font irruption dans la salle du Parlement jurassien et jettent des tartes à la crème au visage des cinq ministres.
| Jeudi 22 décembre 1994 | 
▪ Jean-François Kohler est élu président du parlement jurassien. Pierre Kohler est élu président du gouvernement.
| Mercredi 28 décembre 1994 | 
▪ Gala international de patinage au Centre de loisirs de Saignelégier, avec la participation de Surya Bonaly.
| Samedi 31 décembre 1994 | 
▪ Fermeture des postes de police d’Alle et de Courrendlin.
Liens
D’autres faits concernant le canton du Jura se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1994