| Jeudi 4 janvier 1951 |
▪ Un train de marchandises déraille en gare de Reuchenette. Le trafic ferroviaire est interrompu durant trois heures.
▪ Un lugeur de 5 ans, domicilié aux Genevez, est écrasé par un camion. Il est tué sur le coup.
| Jeudi 11 janvier 1951 |
▪ Une conduite est posée à travers le lac pour approvisionner en eau potable la commune de Cerlier à partir de La Neuveville.
▪ Décès à Péry, à l’âge de 64 ans, de Robert Chopard, industriel et ancien coureur du Tour de France cycliste.
| Dimanche 21 janvier 1951 |
▪ Inauguration de la patinoire de Sonceboz.
| Jeudi 25 janvier 1951 |
▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve un crédit de 15’000 francs pour l’achat d’une parcelle appartenant à la Banque cantonale de Berne et destinée à la construction d’une salle de spectacles.
| Lundi 19 février 1951 |
▪ Assemblée communale à Cormoret. Les ayants droit approuvent un crédit de 50’000 francs pour la pose d’une canalisation à rue des Nioles.
| Samedi 24 février 1951 |
▪ Cinquantenaire de la fondation de la Société de secours mutuel tessinois à Saint-Imier.
| Samedi 3 mars 1951 |
▪ Assemblée communale à La Neuveville. Les ayants droit approuvent l’achat de la fabrique Meyer et Stüdeli, à la route du Château, pour un montant de 160’000 francs.
▪ Célébration du cinquantenaire de la Société des arts et métiers de Saint-Imier.
| Lundi 12 mars 1951 |
▪ Décès à La Neuveville, à l’âge de 52 ans, d’Edouard Erismann, industriel.
| Mercredi 14 mars 1951 |
▪ Un ouvrier de la Fabrique de pâte de bois de Rondchâtel, âgé de 52 ans, perd la vie dans un accident de travail.
| Jeudi 15 mars 1951 |
▪ Assemblée communale à Courchapoix. Les ayants droit approuvent un crédit de 14’000 francs pour l’aménagement d’un chemin à glisse au Lairgegeat.
| Dimanche 18 mars 1951 |
▪ Célébration du centenaire de la naissance du peintre Léo-Paul Robert, à l’église d’Orvin.
| Lundi 19 mars 1951 |
▪ Assemblée communale à Tavannes. Les ayants droit refusent l’octroi de subventions communales pour la construction de logements.
▪ Décès à Tavannes, à l’âge de 71 ans, d’Auguste Brand, meunier.
| Mercredi 21 mars 1951 |
▪ A la suite de fortes pluies, la Suze sort de son lit entre Sonceboz et La Heutte.
| Jeudi 29 mars 1951 |
▪ Assemblée communale à Villeret. Les ayants droit approuvent un crédit de 40’000 francs pour l’agrandissement du hangar des pompes.
| Vendredi 30 mars 1951 |
▪ Séance du Conseil général à Tramelan. Le législatif approuve un crédit de 22’000 francs pour l’achat d’un immeuble appartenant à Jean Tschumi.
| Dimanche 1er avril 1951 |
▪ Camp paysan des Unions chrétiennes à Corgémont. L’écrivain Eric de Montmollin y donne une conférence sur les problèmes de notre temps.
| Samedi 7 avril 1951 |
▪ Assemblée communale à La Heutte. Les ayants droit approuvent un crédit de 7’500 francs pour la viabilisation du nouveau quartier du Vélé.
| Dimanche 22 avril 1951 |
▪ Un incendie ravage une maison d’habitation, propriété d’Arthur Vuilleumier, à Tramelan.
| Lundi 23 avril 1951 |
▪ Assemblée communale à Reconvilier. Les ayants droit approuvent un crédit de 14’000 francs destiné à l’achat d’un terrain sur lequel il est prévu de construire un hangar communal.
| Jeudi 3 mai 1951 |
▪ Happé par une voiture, un enfant âgé de 7 ans perd la vie à Tournedos, sur le territoire communal de Sonceboz.
| Samedi 5 mai 1951 |
▪ Coup d’envoi du Tir d’inauguration du nouveau stand de Saicourt.
| Dimanche 6 mai 1951 |
▪ Inauguration de la gare et de la station de pompage de La Heutte.
| Mardi 8 mai 1951 |
▪ Un écolier de 9 ans perd la vie en se jetant contre un camion devant l’école primaire de Tramelan.
| Jeudi 10 mai 1951 |
▪ Assemblée communale à Péry. Les ayants droit approuvent un crédit de 35’000 francs pour la correction des chemins des Riaux et du Vergeret.
| Samedi 12 mai 1951 |
▪ Gérald Racine est élu maire de Lamboing.
| Dimanche 15 avril 1951 |
▪ Votation communale à Tramelan-Dessus. Le corps électoral approuve un crédit de 30’000 francs pour l’achat du domaine du Préparotte.
▪ Votation communale à Tramelan-Dessus. Le corps électoral approuve un crédit de 22’000 francs pour l’achat de ‘immeuble de Jean Tschumi.
| Vendredi 18 mai 1951 |
▪ Une piétonne de 66 ans est écrasée par un camion à Saint-Imier. Elle décède après son transport à l’hôpital.
| Lundi 21 mai 1951 |
▪ Décès à Court, à l’âge de 71 ans, d’Alfred Marchand, fondateur de l’entreprise de décolletage Ultra.
| Dimanche 27 mai 1951 |
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 70’000 francs pour la construction d’une école enfantine.
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve un crédit de 600’000 francs pour l’installation d’une station de filtrage de l’eau potable.
▪ Le Mouvement séparatiste jurassien se réunit à Sonceboz. Une banderole proclame : Le Jura revendique un siège au Conseil fédéral.
▪ Un coureur fribourgeois perd la vie à Moutier lors d’une course cycliste pour amateurs.
| Lundi 28 mai 1951 |
▪ Assemblée communale à Malleray. Les ayants droit approuvent un crédit de 70’000 francs pour l’aménagement d’un chemin à la Fin des Côtes.
| Jeudi 31 mai 1951 |
▪ Assemblées des paroisses réformées à Saint-Imier et à Villeret. Les assemblées prennent acte du décret du Grand Conseil bernois érigeant Villeret en paroisse autonome et nomment leurs nouvelles autorités.
| Samedi 9 juin 1951 |
▪ Inauguration de la halle de gymnastique rénovée à Sonvilier.
| Dimanche 10 juin 1951 |
▪ 25e Journée cantonale de gymnastique aux nationaux à Saint-Imier.
| Lundi 18 juin 1951 |
▪ Démolition de la grande cheminée, haute de 38 mètres, des usines von Roll à Choindez.
| Samedi 23 juin 1951 |
▪ Lors du Tir du district de Courtelary, à Cortébert, Pays des coeurs fidèles, un oratorio populaire jurassien sur un texte de Henri Devain et une musique de Paul Miche, est donné en première audition, avec en solistes, Régina Guenin, soprano, de Saint-Imier, et Robert Kubler, ténor, de Neuchâtel.
| Lundi 25 juin 1951 |
▪ Décès à Saint-Imier, à l’âge de 55 ans, de René-Marcel Muller, industriel.
| Dimanche 8 juillet 1951 |
▪ Votation communale à Bévilard. Le corps électoral approuve un crédit de 60’000 francs pour subventionner la construction de nouveaux logements.
▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral approuve le règlement de la nouvelle commune.
| Dimanche 15 juillet 1951 |
▪ Quatre vaches et deux génisses périssent foudroyées à la Combe du Pelu, sur le territoire communal de La Ferrière.
| Jeudi 19 juillet 1951 |
▪ Séance du Conseil général à Saint-Imier. Le législatif approuve la vente de l’ancienne fabrique Chasseral, à la rue de la Malathe, à l’entreprise Flückiger et Cie, pour un montant de 21’500 francs. Le bâtiment sera transformé en immeuble locatif.
| Samedi 18 août 1951 |
▪ Inauguration des nouveaux courts du Tennis-Club de Tramelan aux Reussilles.
▪ Championnat romand des cyclistes et motocyclistes militaires à Moutier.
▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la SFG section de La Neuveville.
| Jeudi 23 août 1951 |
▪ Inauguration d’un buste à la mémoire de Frédéric Humbert, à la Clinique psychiatrique de Bellelay.
| Samedi 25 août 1951 |
▪ Inauguration du collège rénové de Sonceboz-Sombeval.
▪ Centenaire de la section de La Neuveville de la Société fédérale de gymnastique.
| Samedi 1er septembre 1951 |
▪ Inauguration à Tramelan d’un monument symbolisant Le Temps, dû au sculpteur Laurent Boillat.
| Dimanche 2 septembre 1951 |
▪ Décès à Châtelat, à l’âge de 87 ans, de Louis-Justin Châtelain, ancien maire.
| Lundi 3 septembre 1951 |
▪ Foire de Chaindon. 2’000 chevaux et 300 vaches sont mis en vente. Les CFF font circuler 28 trains spéciaux.
| Mardi 4 septembre 1951 |
▪ Décès à Reconvilier, à l’âge de 51 ans, du député Henri Girod.
| Jeudi 6 septembre 1951 |
▪ Assemblée communale à Moutier. Les ayants droit approuvent un crédit de 39’000 francs pour la construction d’un chemin au quartier de la Creuse.
| Dimanche 9 septembre 1951 |
▪ Inauguration de la route communale goudronnée à Pontenet.
| Lundi 17 septembre 1951 |
▪ Décès à Lausanne, à l’âge de 76 ans, d’ Alfred Pfister.
▪ Un incendie détruit deux maisons situées dans le quartier du Cornat à Mervelier.
| Vendredi 21 septembre 1951 |
▪ Inauguration du premier magasin Migros à Saint-Imier.
▪ Décès à Court, à l’âge de 59 ans, d’Henri Frei, industriel.
| Dimanche 23 septembre 1951 |
▪ Inauguration du Foyer de la Paroisse réformée de Reconvilier.
| Jeudi 27 septembre 1951 |
▪ Décès à Reconvilier, à l’âge de 39 ans, de Roger Torti, directeur de l’entreprise Torti frères SA.
| Samedi 29 septembre 1951 |
▪ Vernissage, au Manège de Saint-Imier, de l’exposition des peintres jurassiens Henri Aragon, Jules Holy, Pierre Stampfli, Maurice Lapaire, René Berlincourt, Edouard Marcel Sandoz, Michel Wolfender, Henri Piccot et Herbert Theurillat.
| Jeudi 4 octobre 1951 |
▪ Un bambin de 4 ans se noie dans le lac à La Neuveville.
| Samedi 6 octobre 1951 |
▪ Vernissage de l’exposition de Jules Holy, à l’Ecole d’horlogerie et de mécanique de Saint-Imier.
| Lundi 8 octobre 1951 |
▪ Assemblée communale à Courrendlin. Les ayants droit approuvent un crédit de 15’000 francs pour la première étape de l’aménagement d’une place de sports.
| Mardi 9 octobre 1951 |
▪ Un incendie détruit la grange de Jules Botteron, située au centre de La Neuveville.
| Samedi 13 octobre 1951 |
▪ Célébration du 25e anniversaire de la Fanfare de la Croix-Bleue du Haut-Vallon à Saint-Imier.
| Dimanche 14 octobre 1951 |
▪ Votation communale à Court. Le corps électoral rejette l’octroi d’une somme de 100’000 francs pour la construction d’une nouvelle école secondaire à Malleray. Il approuve un contre-projet demandant la construction d’une école secondaire à Court.
| Jeudi 25 octobre 1951 |
▪ Assemblée communale à Moutier. Les ayants droit approuvent un crédit de 9’400 francs représentant la part de la commune pour l’installation de signaux optiques et acoustiques au passage à niveau de Sous-Raimeux, ainsi qu’un crédit de 8’000 francs pour la transformation de la maison Boesiger en entrepôts pour les travaux publics.
| Vendredi 26 octobre 1951 |
▪ Conférence économique du tourisme romand au château du Schlossberg à La Neuveville.
| Dimanche 28 octobre 1951 |
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral décide l’acquisition de terrains au Pré-Neusté pour construction d’une école secondaire.
| Lundi 29 octobre 1951 |
▪ Décès à Tramelan, à l’âge de 54 ans, d’Edmond Mathey, fabricant d’horlogerie.
| Samedi 3 novembre 1951 |
▪ Une fillette âgée de 6 ans se tue en tombant d’une fenêtre à Saint-Imier.
| Mardi 13 novembre 1951 |
▪ Crue de la Birse à Courrendlin. Les eaux envahissent le quartier du Cornat.
| Vendredi 16 novembre 1951 |
▪ Un ouvrier âgé de 31 ans perd la vie sur un chantier à Corgémont.
Samedi 24 novembre 1951
▪ Coup d’envoi de l’exposition jurassienne d’aviculture et de colombophilie à Court.
| Vendredi 30 novembre 1951 |
▪ Henri Devain reçoit le prix de la Fondation Gaspard Vallette pour l’ensemble de son œuvre.
| Dimanche 2 décembre 1951 |
▪ Elections aux mairies :
▪ Hubert Hirschy est réélu à Renan.
▪ Reynold Sautebin est réélu à Saicourt.
▪ René Vuilleumier, maire sortant de Tramelan-Dessus, est élu à la mairie de la nouvelle commune de Tramelan.
| Lundi 3 décembre 1951 |
▪ Assemblée communale à Corgémont. Les ayants droit approuvent un échange de terrain dans le but d’aménager un terrain de football.
| Samedi 8 décembre 1951 |
▪ Ami Benoit est élu maire de Romont.
| Dimanche 9 décembre 1951 |
▪ René Streit est élu maire de Vauffelin.
▪ Inauguration du monument funéraire élevé à la mémoire d’Ernest Geering, à Reconvilier.
| Vendredi 14 décembre 1951 |
▪ Camille Eschmann est réélu maire de Vellerat.
| Samedi 15 décembre 1951 |
▪ Elections aux mairies :
▪ M. Gilomen est réélu à Châtelat.
▪ Herbert Jeanprêtre est réélu à Corcelles.
▪ Marcel Walliser est réélu à Cormoret.
▪ Ernest Lehmann est élu à Crémines.
▪ Edouard Minder est réélu à Eschert.
▪ Robert Brunner est réélu à Souboz.
| Vendredi 21 décembre 1951 |
▪ Hermann Rohrbach est réélu maire de La Ferrière.
| Samedi 22 décembre 1951 |
▪ Henri Germiquet est réélu maire de Sorvilier.
| Lundi 24 décembre 1951 |
▪ Un incendie se déclare dans un appartement de la Cité Tornos à Moutier.
Liens
D’autres faits concernant les districts de Courtelary, de Moutier et de La Neuveville se trouvent à la page Evénements suprarégionaux en 1951
Aller à la page 1952 dans les districts de Courtelary, Moutier et La Neuveville