| Vendredi 2 décembre 1983 |
▪ Inauguration de la nouvelle poste de Reconvilier.
| Dimanche 4 décembre 1983 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral sur la révision du droit de la nationalité introduisant l'égalité de l'homme et de la femme en matière de droit de cité acquis par mariage, filiation ou adoption.
| | Oui | Non |
| Confédération | 872’981 | 562’557 |
| Canton du Jura | 6’361 | 3’348 |
| Jura bernois | 7’108 | 6’460 |
| Ville de Bienne | 6'476 | 4'576 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral tendant à accorder une naturalisation facilitée pour les jeunes étrangers de la seconde génération.
| | Oui | Non |
| Confédération | 644’ 669 | 793’ 253 |
| Canton du Jura | 5’547 | 4’154 |
| Jura bernois | 5’941 | 7’689 |
| Ville de Bienne | 4'851 | 6'204 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la rénovation de l’hôpital de Münsingen.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 153'445 | 75'156 |
| Jura bernois | 8’315 | 3’725 |
| Ville de Bienne | 6'895 | 3'422 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la rénovation de l’hôpital de Tiefenau.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 143'657 | 85'393 |
| Jura bernois | 8’308 | 3’768 |
| Ville de Bienne | 6'734 | 3'562 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve la poursuite de la collaboration entre l’Etat et la société d’informatique Bedag.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 134'444 | 87'824 |
| Jura bernois | 6’421 | 5’047 |
| Ville de Bienne | 6'201 | 3'801 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve le crédit pour le centre collecteur de déchets de la Sovag à Brügg.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 143'496 | 83'791 |
| Jura bernois | 5’767 | 6’199 |
| Ville de Bienne | 4'855 | 5'709 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve l’aménagement d’un entrepôt des déchets radioactifs à la centrale nucléaire de Muhleberg.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 136'893 | 94’519 |
| Jura bernois | 6’013 | 6’451 |
| Ville de Bienne | 5'691 | 4'826 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve une modification de la loi sur les communes et sur les cultes permettant d'introduire de manière facultative le droit de vote en matière communale à l'âge de 18 ans.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 113’851 | 111’139 |
| Jura bernois | 6’075 | 6’276 |
| Ville de Bienne | 5'315 | 4'833 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette l’assainissement de l’aéroport de Belp.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 84’350 | 153'372 |
| Jura bernois | 4’051 | 8’297 |
| Ville de Bienne | 3'484 | 7'199 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette la révision de la loi sur les transports (soutien à la navigation aérienne).
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 89’942 | 135’496 |
| Jura bernois | 4’730 | 6’720 |
| Ville de Bienne | 4'214 | 5'882 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette l’assainissement de la route de Wimmis-Oey.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 108'410 | 122'114 |
| Jura bernois | 5’350 | 6’397 |
| Ville de Bienne | 4'707 | 5'601 |
▪ Votation dans le canton du Jura. Le corps électoral approuve l’initiative demandant que le peuple soit consulté lors d’un projet d’implantation d’une centrale nucléaire dans un rayon de 50 kilomètres autour du territoire cantonal par 7'919 oui contre 2'349 non.
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral décide de faire usage de la possibilité d'introduire le droit de vote à 18 ans.
▪ James Choffat est élu maire de Tramelan.
▪ Robert Chèvre est réélu maire de Roches.
▪ Eric Geiser est élu maire de La Ferrière.
▪ Un incendie éclate dans un immeuble de la rue du Stand, à Bienne.
| Jeudi 8 décembre 1983 |
▪ Célébration à Bienne du mariage entre ASUAG et SSIH. Les deux groupes sont désormais réunis dans une holding faîtière.
| Mardi 13 décembre 1983 |
▪ La menuiserie Schüpbach, à Courtelary, est anéantie par le feu.
| Mercredi 14 décembre 1983 |
▪ Jean von Bergen est élu maire de Champoz.
| Jeudi 15 décembre 1983 |
▪ Jean-Louis Wernli est élu président du Parlement jurassien. François Lachat est élu président du Gouvernement.
| Vendredi 16 décembre 1983 |
▪ Inauguration du Musée Omega à Bienne.
▪ Assemblée communale à Mettemberg. Les ayants droit approuvent le changement de nom de la commune qui devient Mettembert.
▪ Luciano de Luca est réélu maire d’Evilard.
| Samedi 17 décembre 1983 |
▪ Ariste Carnal est réélu maire de Souboz.
▪ Inauguration de la rue Fritz-Marchand à Sonvilier.
▪ Un automobiliste de Reconvilier, âgé de 18 ans, se tue à la sortie du tunnel de Rondchâtel.
| Lundi 19 décembre 1983 |
▪ Assemblée communale aux Bois. Les ayants droit approuvent la cession d’un terrain dans la zone industrielle à la fabrique de boîtes de montres Henri Paratte et Cie, du Noirmont.
| Mardi 20 décembre 1983 |
▪ Le feu ravage l'atelier-dépôt de l'entreprise de tapis Mischler à Corgémont.
| Jeudi 22 décembre 1983 |
▪ Samuel Dähler est nommé directeur du Conservatoire de Bienne.
| Vendredi 30 décembre 1983 |
▪ La rédaction du Télétexte s’installe à Bienne.
▪ Happé par une voiture, un pensionnaire du Pré au Bœuf, âgé de 74 ans, est tué sur le coup entre Renan et Sonvilier.
| |
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Avril 2010
