| Vendredi 3 avril 1981 |
▪ La Société suisse pour l’industrie horlogère (SSIH) annonce qu’elle cesse la production de résonateurs à quartz. 75 personnes sont concernées à Bienne par ces mesures.
| Samedi 4 avril 1981 |
▪ Ouverture de la 5ème exposition Sports et loisirs à Delémont qui accueille une soixantaine d’exposants. Laufon en est l’hôte d’honneur.
| Dimanche 5 avril 1981 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l'initiative populaire être solidaires en faveur d'une nouvelle politique à l'égard des étrangers.
| | Oui | Non |
| Confédération | 252’531 | 1'304’153 |
| Canton du Jura | 5'903 | 7'417 |
| Jura bernois | 3’465 | 10’776 |
| Ville de Bienne | 1'906 | 9'881 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral rejette la construction d'un foyer d'accueil provisoire pour jeunes délinquants à Bolligen.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 87’297 | 103’605 |
| Jura bernois | 6’283 | 6’759 |
| Ville de Bienne | 4'259 | 6’794 |
▪ Votation dans le canton de Berne. Le corps électoral approuve un crédit de 22,6 millions de francs pour la construction d'un bâtiment administratif à la Reiterstrasse à Berne.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 105’977 | 84’382 |
| Jura bernois | 6’926 | 60’094 |
| Ville de Bienne | 5'547 | 5'400 |
▪ Votation communale à Moutier. Le corps électoral approuve l'achat de l'ancienne poste pour la somme de 790’000 francs.
▪ Votation communale à Tramelan. Le corps électoral abroge la taxe communale sur les billets des spectacles et autres manifestations.
| Vendredi 10 avril 1981 |
▪ Un automobiliste de Villeret, âgé de 81 ans, perd la vie dans une collision avec un camion entre La Heutte et Sonceboz.
| Samedi 11 avril 1981 |
▪ Un incendie éclate dans l’usine Henri Rossé à Alle.
| Dimanche 12 avril 1981 |
▪ Un violent orage s’abat sur l’Ajoie.
| Mardi 21 avril 1981 |
▪ Un ouvrier de Delémont, âgé de 34 ans, perd la vie dans un accident de travail à Goumois.
| Vendredi 24 avril 1981 |
▪ Décès à Porrentruy, à l’âge de 70 ans, de l’ancien député-maire Charles Parietti.
| |
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Mars 2010
