▪ La passagère d'une voiture, âgée de 19 ans, domiciliée à Courtételle, perd la vie dans un accident entre Sonceboz et La Heutte.
▪ Assemblée générale de l'Association pour la défense des intérêts du Jura (ADIJ) à Delémont, qui fête son cinquantenaire. Les participants décident de poursuivre les activités normales de l’association jusqu'à la création effective du canton du Jura et suivent un exposé de Paul Jolles.
▪ Un incendie se déclare dans un immeuble locatif de la vieille ville à Bienne. Un locataire perd la vie dans le sinistre.
▪ Décès à Porrentruy, à l'âge de 75 ans, de Gérard Tschoumy, ancien professeur à l'Ecole cantonale et à l'Ecole normale.
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral freinant les décisions en matière de dépenses.
| | Oui | Non |
| Confédération | 1'021’315 | 323’511 |
| Jura (sept districts) | 14'927 | 8'125 |
| Ville de Bienne | 9'622 | 3'279 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral sur la sauvegarde de la monnaie.
| | Oui | Non |
| Confédération | 1'153’338 | 195’219 |
| Jura (sept districts) | 18'637 | 4'520 |
| Ville de Bienne | 11'160 | 1'735 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral concernant le financement des routes nationales.
| | Oui | Non |
| Confédération | 721’313 | 627’980 |
| Jura (sept districts) | 9'457 | 13'698 |
| Ville de Bienne | 6'801 | 6'108 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette la loi fédérale modifiant le tarif général des douanes.
| | Oui | Non |
| Confédération | 646’687 | 694’252 |
| Jura (sept districts) | 7'935 | 15'197 |
| Ville de Bienne | 5'773 | 7'099 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral concernant l'augmentation des recettes fiscales.
| | Oui | Non |
| Confédération | 753’642 | 593’041 |
| Jura (sept districts) | 12'035 | 11'036 |
| Ville de Bienne | 7'263 | 5'634 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l’initiative populaire réclamant une plus juste imposition.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 123'080 | 84'719 |
| Jura (sept districts) | 12'245 | 9'292 |
| Ville de Bienne | 8'593 | 4'134 |
▪ La Fédération des fanfares démocratiques d'Ajoie fête son cinquantenaire à Bonfol.
▪ Assemblée de Pro Jura à Laufon. L'association entend poursuivre son activité dans les sept districts.
▪ Vernissage à Bienne de la 6ème Exposition suisse de sculpture. Elle a pour cadre la vieille ville, les rives du lac et la gare.
▪ Septante personnalités politiques ajoulotes demandent au Conseil fédéral d'exiger des autorités françaises qu'elles renoncent à l'implantation de fusées nucléaires Pluton dans la région de Belfort.
▪ La société de tir Moutier militaire fête son centenaire.
▪ Début de la Fête jurassienne des pupilles et pupillettes à Courroux.
▪ Un automobiliste domicilié à Saint-Imier, âgé de 31 ans, se tue en traversant le village de Sonvilier.
▪ Le FC Bienne est promu en Ligue nationale A.
▪ Un orage s’abat sur la région biennoise.
▪ 2e Fête de la Jeunesse du Jura bernois à Reconvilier. Le Groupe Sanglier s'engage pour le maintien de Moutier dans le canton de Berne.
▪ 11e Fête de la jeunesse jurassienne à Porrentruy avec la participation d'une délégation de Jeunesse-Sud.
▪ Coup d’envoi de la Fête jurassienne des pupilles et pupillettes à Courroux.
▪ Directeur du Théâtre populaire romand (TPR), le comédien Charles Joris reçoit l'anneau Reinhart lors d'une cérémonie se déroulant au Noirmont.
▪ Premiers championnats jurassiens de vol delta à Chasseral. Ils réunissent une cinquantaine de concurrents.
▪ Trombes d'eau sur le Jura. A Moutier, la menuiserie Marcel Jolidon est sous l'eau.
▪ Réunie à Evilard, l'Association des responsables politiques du Jura-Sud et de Bienne (ARP) décide de remplacer l'appellation Jura-Sud par celle de Jura bernois.
▪ Inauguration par les Forces motrices bernoises d'un complexe de 42 millions de francs pour la distribution de l'énergie électrique à Bassecourt.
▪ En raison du climat politique, le comité d'organisation de la Fête des saisons, à Tavannes, renonce à mettre sur pied cette manifestation en août prochain.
▪ Un incendie anéantit le rural attenant au restaurant du Mexique, à Delémont.
▪ Ouverture de l'exposition Regiophil X à Porrentruy, organisée par la Société philatélique de Porrentruy.
▪ Centenaire de la Fanfare l'Espérance de Chevenez.
▪ Une trombe d’eau s’abat sur Tavannes.
▪ Ouverture de la 39e Braderie biennoise.
▪ Inauguration de la ferme que l'Association d'utilité publique du district de Courtelary a reconstruite à Corgémont.
▪ Coup d’envoi du Tir du centenaire de la Société de tir des Bois.
▪ Plébiscites sauvages dans la couronne nord du district de Moutier. Huit communes se prononcent massivement pour leur rattachement au futur canton du Jura.
▪ Pique-nique de Force démocratique à Mont-Girod, au-dessus de Champoz.
▪ Fête jurassienne de gymnastique féminine à Tramelan.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Novembre 2011