| Samedi 1er décembre 1973 |
▪ Inauguration de la Bibliothèque des jeunes de Delémont, aménagée dans l'ancienne chapelle de l'hospice.
| Dimanche 2 décembre 1973 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve les mesures de surveillance des prix.
| | Oui | Non |
| Confédération | 751’173 | 505’843 |
| Jura (sept districts) | 11'287 | 13'992 |
| Ville de Bienne | 6'322 | 5'190 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le nouvel arrêté fédéral sur la protection des animaux.
| | Oui | Non |
| Confédération | 1'041’504 | 199’090 |
| Jura (sept districts) | 19'264 | 5'213 |
| Ville de Bienne | 10'332 | 1'142 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral limitant les amortissements admissibles pour les impôts sur le revenu perçus par la Confédération, les cantons et les communes.
| | Oui | Non |
| Confédération | 834’792 | 391’956 |
| Jura (sept districts) | 15’315 | 9’008 |
| Ville de Bienne | 8'879 | 2'502 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral instituant des mesures dans le domaine du crédit.
| | Oui | Non |
| Confédération | 810’307 | 434’045 |
| Jura (sept districts) | 14'302 | 10'218 |
| Ville de Bienne | 8'749 | 2'719 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté concernant la stabilisation du marché de la construction.
| | Oui | Non |
| Confédération | 881’662 | 370’843 |
| Jura (sept districts) | 15'315 | 9'008 |
| Ville de Bienne | 9'162 | 2'354 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les hôpitaux.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 155’741 | 34’247 |
| Jura (sept districts) | 17'990 | 5'667 |
| Ville de Bienne | 9’921 | 1’266 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la modification de la constitution concernant l’éligibilité des enseignants au Grand Conseil.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 117’927 | 68’865 |
| Jura (sept districts) | 12'850 | 10'336 |
| Ville de Bienne | 7’475 | 3’521 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve un crédit de 1,91 million de francs pour la première étape des travaux d’aménagement de la rive du lac.
▪ Aimé Charpilloz est réélu tacitement maire de Bévilard.
▪ Jean-Jacques Farine est élu maire de Cornol.
▪ Fernand Monnin est réélu maire de Courrendlin.
▪ Jean Amstutz est élu maire de Rebeuvelier.
▪ Jean-Jacques Vuilleumier est élu maire de Renan.
▪ Jacob Oberli est réélu maire de Soubey.
| Lundi 3 décembre 1973 |
▪ Début du cours de répétition du Régiment de dragons 1 à Bure, marquée par des incidents. Les dragons, recyclés dans les troupes motorisées, entrent pour la première fois en service sans leur cheval.
| Mercredi 5 décembre 1973 |
▪ Un incendie éclate dans une ferme en transformation à Boécourt.
| Vendredi 7 décembre 1973 |
▪ Inauguration de la nouvelle poste de La Neuveville.
| Samedi 8 décembre 1973 |
▪ Assemblée générale de la Mouvement pour l’unité du Jura (Troisième force) à Moutier. Jacques Saucy, de Delémont, est élu président. Le mouvement en appelle à la médiation fédérale.
▪ Inauguration de la Bibliothèque des jeunes de Tavannes.
| Dimanche 9 décembre 1973 |
▪ Bernard Mettraux est élu maire de Bure.
▪ Une habitante de Belprahon, âgée de 56 ans, perd la vie dans un accident de voiture à Courrendlin.
| Jeudi 13 décembre 1973 |
▪ Séance du Conseil de ville à Bienne. Le législatif approuve un crédit d’un million de francs pour l’achat d’un immeuble destiné à l’aménagement d’un foyer pour apprentis à la rue du Viaduc.
| Vendredi 14 décembre 1973 |
▪ Création du Groupe Sanglier à Tramelan.
▪ Marcel Guillaume est élu maire de Diesse.
▪ Maurice Gainon est élu tacitement maire de Rocourt.
| Dimanche 16 décembre 1973 |
| Mardi 18 décembre 1973 |
▪ Le Conseil-exécutif décide de mettre en vigueur de l'additif constitutionnel conférant le droit d'autodétermination au Jura et annonce que le plébiscite aura lieu le 23 juin 1974.
| Jeudi 20 décembre 1973 |
▪ Inauguration du nouveau bâtiment administratif de von Roll à Choindez.
| Vendredi 21 décembre 1973 |
▪ Alfred Chapatte est élu maire de la Chaux-des-Breuleux.
| Samedi 22 décembre 1973 |
▪ L'entreprise Phoenix Watch, de Porrentruy, fête son centenaire.
▪ Vernissage, au Musée des beaux-arts de Moutier, de l'exposition de Nino Musolino, artiste italien établi à Malleray-Bévilard.
| Vendredi 28 décembre 1973 |
▪ Un automobiliste biennois, âgé de 41 ans, perd la vie sur la route Bienne-Evilard.
▪ Alfred Bloesch est élu maire de Nods.
▪ Fermeture définitive du bureau de poste de Sceut.
| Lundi 31 décembre 1973 |
▪ Fermeture définitive du bureau de poste de Muriaux.
| |
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2010
