▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral modifiant les articles de la constitution sur l'enseignement.
| | Oui | Non |
| Confédération | 507’414 | 454’428 |
| Jura (sept districts) | 13'285 | 5'965 |
| Ville de Bienne | 5'859 | 2'451 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral complétant la constitution par un article sur l'encouragement de la recherche scientifique.
| | Oui | Non |
| Confédération | 617’628 | 339’857 |
| Jura (sept districts) | 12'679 | 6'442 |
| Ville de Bienne | 6'056 | 2'200 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la nouvelle loi cantonale sur la circulation routière et l'imposition des véhicules.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 99’631 | 47'621 |
| Jura (sept districts) | 10'622 | 8'439 |
| Ville de Bienne | 5'777 | 2'454 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral rejette l’initiative fiscale lancée par le Parti socialiste jurassien et le Cartel syndical du Jura.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 51'497 | 95'974 |
| Jura (sept districts) | 11'219 | 8'300 |
| Ville de Bienne | 3'720 | 4'570 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le crédit destiné à des travaux routiers au chemin des Pins et au chemin des Pinsons par 4'434 oui contre 3'836 non.
▪ Votation communale à Saint-Imier. Le corps électoral approuve un crédit de 2,8 millions de francs pour la transformation de l'ancienne fabrique Moeri en centre professionnel.
▪ Votation communale à Reconvilier. Le corps électoral approuve un crédit de 1,9 million de francs pour la construction d'une station d'épuration des eaux à Loveresse.
▪ Carnaval à Bassecourt, Delémont et Le Noirmont.
▪ Le cinéma des Trois Rois, à Bonfol, ferme définitivement ses portes en raison d'un taux de fréquentation en constante diminution.
▪ Un incendie éclate dans un immeuble locatif, au chemin du Seeland, à Bienne.
▪ Un ouvrier biennois, âgé de 30 ans, perd la vie dans un accident de travail dans une scierie de Boujean.
▪ Carnaval à Bienne.
▪ Un jeune étudiant argovien se tue à moto à la sortie de La Neuveville.
▪ Deux cents coiffeuses et coiffeurs participent, au Palais des Congrès de Bienne, au 3ème Festival international de la coiffure.
▪ L'assemblée communale de Renan décide la fermeture de l'école des Convers.
▪ Un monteur de lignes aériennes domicilié à Bonfol, âgé de 24 ans, perd la vie dans un accident de travail à Courtedoux.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2010