▪ Les commerçants de la ville de Bienne introduisent l'ouverture nocturne des magasins tous les jeudis jusqu'à 21 heures.
▪ Inauguration d'un atelier pour handicapés mentaux à la Rue du Cornouiller à Bienne. Il peut occuper une vingtaine de personnes.
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l'initiative populaire en vue de la création d'un fonds pour la construction de logements (initiative Denner).
| | Oui | Non |
| Confédération | 360’262 | 835’315 |
| Jura (sept districts) | 4'055 | 15'128 |
| Ville de Bienne | 5'457 | 6'001 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve le contre-projet du Conseil fédéral à l’initiative Denner.
| | Oui | Non |
| Confédération | 727'629 | 432’872 |
| Jura (sept districts) | 13'446 | 5'609 |
| Ville de Bienne | 5'485 | 5'359 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’article constitutionnel sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer et sur des mesures en vue de la protection des locataires.
| | Oui | Non |
| Confédération | 1'057’322 | 180’795 |
| Jura (sept districts) | 16'596 | 2'951 |
| Ville de Bienne | 10'596 | 1'312 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l’introduction du référendum facultatif en matière législative.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 94'238 | 69'814 |
| Jura (sept districts) | 11'070 | 7'245 |
| Ville de Bienne | 6'491 | 4'605 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l’arrêté populaire concernant l’émission d’emprunts.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 98'139 | 64'814 |
| Jura (sept districts) | 10'399 | 7'683 |
| Ville de Bienne | 6'484 | 4'529 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la modification de l’ordonnance de procédure civile et de l’organisation des tribunaux.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 126'552 | 35'028 |
| Jura (sept districts) | 12'541 | 5'471 |
| Ville de Bienne | 8'603 | 2'376 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la construction de l’école professionnelle et d’un abri pour la protection civile.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le plan de zone du secteur des Champs de Boujean.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la réalisation d’actifs immobiliers par le Conseil municipal dans le cadre de la construction des routes nationales.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral rejette le crédit supplémentaire pour le Palais des Congrès et la piscine couverte.
▪ Votation communale à Delémont. Le corps électoral approuve un crédit de 8,9 millions de francs pour la construction de l’école du Gros-Sceu.
▪ Trois mille personnes manifestent à Bienne contre l'aménagement d'un aéroport continental aux Grands-Marais.
▪ René Riard est élu tacitement maire de Saicourt.
▪ La fabrique de boîtes de montres Raaflaub, à Moutier annonce la fermeture de ses ateliers. Elle occupait une trentaine de personnes.
▪ Décès à Sonvilier, à l'âge de 74 ans, du peintre Henri Picot.
▪ Ouverture d’un hypermarché Carrefour aux Champs de Brugg.
▪ Ouverture, au Palais des Congrès de Bienne, de la deuxième Semaine aéronautique biennoise.
▪ Deux mille séparatistes manifestent sur la place fédérale pour protester contre le mauvais état du réseau routier jurassien. Une cinquantaine de membres du Groupe Bélier goudronnent les deux voies de tram de la Spitalgasse sur une centaine de mètres.
▪ Happé par un train sur un passage à niveau non gardé entre Saint-Imier et Villeret, un passant âgé de 78 ans est tué sur le coup.
▪ Décès à Evilard, de Célestin Konrad, fondateur de l'entreprise L'Azuréa à Moutier.
▪ Trois entreprises horlogères de Tramelan, A. Reymond, Montres Hoga et Béguelin et Cie, fusionnent sous la raison sociale d'ARSA. La nouvelle société est affiliée à l'ASUAG.
▪ Inauguration du Caveau, une galerie d’art située à Saint-Ursanne.
▪ Le Foyer de jeunes filles de Loveresse ferme définitivement ses portes.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2010