| Vendredi 3 septembre 1971 |
▪ Inauguration du Centre de puériculture de Moutier.
▪ Des membres du Groupe Bélier murent la porte du Rathaus à Berne au moyen de briques et de ciment.
▪ Foire de Chaindon.
▪ Fondation à Bienne de l'Association Ferdinand Gonseth, qui réunit toutes les personnes désireuses d'encourager les études méthodologiques.
| Vendredi 10 septembre 1971 |
▪ Inauguration du complexe scolaire du Sahligut, à Mâche, qui abrite 12 classes primaires et 15 classes secondaires.
▪ Inauguration du Shopping-Center de la rue Centrale, à Bienne.
▪ Inauguration du home pour personnes âgées La Promenade à Delémont.
▪ Trois cents personnes prennent au Tour de Moron, une marche populaire effectuée sur un parcours de 50 km.
| Dimanche 12 septembre 1971 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur la résiliation des baux à loyer.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 163’650 | 49’189 |
| Jura (sept districts) | 2'879 | 1'236 |
| Ville de Bienne | 2'527 | 456 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur la justice administrative.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 147’577 | 60’243 |
| Jura (sept districts) | 2'537 | 1'479 |
| Ville de Bienne | 2’265 | 626 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur l'assurance-chômage.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 171’666 | 45’179 |
| Jura (sept districts) | 2'971 | 1'198 |
| Ville de Bienne | 2’600 | 427 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la révision de la loi sur la circulation routière.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 150’552 | 65’299 |
| Jura (sept districts) | 2’498 | 1’709 |
| Ville de Bienne | 2’107 | 929 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve un crédit pour l’Hôpital de l’Ile, à Berne.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 135’626 | 84’245 |
| Jura (sept districts) | 3’234 | 1’079 |
| Ville de Bienne | 2'209 | 861 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve un crédit de 11,3 millions de francs pour la construction d’un home pour personnes âgées au chemin Redern.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la dérogation au plan d’aménagement pour la construction de l’école professionnelle.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la révision de règlement de construction et du règlement communal.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve un crédit complémentaire pour l’aménagement du chemin Mettlen.
▪ 24ème Fête du peuple jurassien à Delémont. L'assemblée populaire adopte une résolution exigeant que les autorités suisses et bernoises se conforment aux obligations du droit international public.
▪ Décès à Lausanne, à l’âge de 76 ans, de Betty Fiechter, ancienne directrice de l’entreprise Rayville à Villeret.
| Mercredi 15 septembre 1971 |
▪ André Auroi, président du Tribunal à Bienne, est élu juge à la Cour suprême.
▪ Décès à Courtételle, à l'âge de 69 ans, de l'ancien inspecteur scolaire Georges Joset.
| Vendredi 17 septembre 1971 |
▪ Un automobiliste de Delémont, âgé de 25 ans, perd la vie dans une collision avec un véhicule militaire entre Grandval et Moutier.
▪ Inauguration de la nouvelle école de Boécourt. Elle accueille les élèves de Boécourt, Montavon et Séprais.
▪ Inauguration des nouveaux locaux du Collège de Delémont.
▪ Inauguration de la nouvelle route Séprais-Montavon, qui comprend un viaduc de 70 mètres.
▪ Une adolescente de la Montagne du Droit, âgée de 14 ans, meurt écrasée par un tracteur.
| Dimanche 19 septembre 1971 |
▪ Un conducteur et son passager, domiciliés en France voisine, perdent la vie dans une embardée de leur voiture entre Fahy et Courtedoux.
▪ Les communes du Plateau de Diesse annoncent des mesures de restriction dans la consommation d'eau.
▪ Festivités du centenaire de la Cimenterie Vigier à Reuchenette.
| Vendredi 24 septembre 1971 |
▪ Un cyclomotoriste de Sonceboz, âgé de 49 ans, est happé par un camion à l'entrée de Corgémont. Il est tué sur le coup.
▪ Début des festivités du 25ème anniversaire de l'Aéro-Club d'Ajoie.
▪ Un motocycliste valaisan, faisant partie d'un convoi militaire, trouve la mort à Courtételle.
| Dimanche 26 septembre 1971 |
▪ 19ème Congrès annuel de l'Union des patriotes jurassiens à Saint-Imier. Les délégués réaffirment que l'appartenance du Jura au canton de Berne est la condition nécessaire à l'unité de leur coin de terre et condamnent une fois de plus le recours à des théories importées de l'étranger.
▪ Inauguration, après des travaux de rénovation, du temple Saint-Benoît par la paroisse réformée allemande de Bienne.
▪ Un incendie détruit complètement la scierie Schaltenbrand aux Enfers.
▪ Une cérémonie marque le départ d’Edmond Guéniat, directeur de l'Ecole normale de Porrentruy.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2010