| Vendredi 4 septembre 1970 |
▪ Coup d’envoi des festivités du centenaire de la fanfare La Lyre à Crémines.
▪ Vingt mille personnes prennent le chemin de la Foire de Chaindon. Le champ de foire accueille 350 bovins et 300 chevaux. Les poulains se vendent entre 950 et 1'000 francs, les chevaux de 18 mois entre 1'800 et 2'000 francs.
▪ Le feu se déclare dans un atelier de boîtes de montres de Goumois.
| Mercredi 9 septembre 1970 |
▪ Le journaliste Fernand Gigon anime un colloque public sur le thème La Chine d'aujourd'hui, dans le cadre de la Quinzaine culturelle de Moutier.
▪ Inauguration de la crèche La Pelouse, à Saint-Imier, aménagée à l'initiative de six entreprises de la place pour accueillir 60 enfants.
▪ Inauguration d'une sculpture de l'artiste Odön Koch, de Zurich, à l'Ecole fédérale de gymnastique et de sport de Macolin.
| Vendredi 11 septembre 1970 |
▪ Début de la 23e Fête du peuple jurassien à Delémont. 2'000 personnes applaudissent le tour de chant d'Antoine. Lors de la conférence de presse dominicale, les dirigeants du Rassemblement jurassien donnent connaissance des résultats d'une expertise confiée au professeur autrichien Thomas Veiter, spécialiste du droit des peuples.
▪ Vernissage de l'exposition Roger Tissot, au Musée jurassien des beaux-arts, à Moutier.
| Dimanche 13 septembre 1970 |
▪ Happé par une voiture à Porrentruy, un passant domicilié à Buix, âgé de 59 ans, est tué sur le coup.
▪ Un piéton de Saint-Imier, âgé de 81 ans, est heurté par une voiture sur un passage pour piétons. Il décède après son admission à l'hôpital.
▪ Une fillette de 5 ans reste prisonnière d'un vieux garage en feu à la rue Centrale à Bienne. Elle meurt carbonisée.
| Vendredi 25 septembre 1970 |
▪ Inauguration de l'école primaire et du jardin d'enfants des Prés-Walker à Bienne.
▪ Festivités du centenaire de l'Ecole secondaire de Moutier, qui rassemblent 900 anciens élèves.
| Dimanche 27 septembre 1970 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’inscription dans la Constitution fédérale d’un article sur l'encouragement de la gymnastique et des sports.
| | Oui | Non |
| Confédération | 524’361 | 178’283 |
| Jura (sept districts) | 9'724 | 2'957 |
| Ville de Bienne | 5'231 | 1'338 |
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’initiative pour le droit au logement et le développement de la protection de la famille.
| | Oui | Non |
| Confédération | 344’640 | 359’818 |
| Jura (sept districts) | 9'747 | 2'982 |
| Ville de Bienne | 4'745 | 1'880 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le nouveau règlement des canalisations.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve le nouveau plan d’alignement Rue du Canal-Rue de Nidau-Rue du Marché.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral refuse l’octroi d’un crédit complémentaire pour le Palais des Congrès et la piscine couverte.
▪ Jacques Sassé est élu maire de Fontenais.
▪ Conférence d’Edgar Pisani, ancien ministre de Gouvernement français, à la salle Farel, à Bienne, invité par la Société jurassienne d'émulation et par l'Union européenne. Le sujet traité par l'orateur est Vers l'Europe politique.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Novembre 2011