| Dimanche 1er février 1970 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’arrêté fédéral sur l'économie sucrière indigène.
| | Oui | Non |
| Confédération | 380'023 | 320'653 |
| Jura (sept districts) | 7'134 | 4'388 |
| Ville de Bienne | 1'650 | 3'298 |
▪ Des pluies torrentielles provoquent des inondations dans le Vallon de Saint-Imier et à Bienne.
▪ Vernissage de l’exposition René Myhra, à la Galerie Paul-Bovée, à Delémont.
▪ Carnaval dans le Jura. A Delémont, les chars brocardent le refus du collège du Gros-Seuc, à Bassecourt, ils évoquent Frau Stirnimaa et Le petit livre rouge de la défense civile.
▪ Début de la 1ère Quinzaine culturelle de Saint-Imier.
▪ Un ressortissant hongrois perd la vie dans l'incendie d'un immeuble à La Neuveville.
▪ Carnaval biennois. Les chars humoristiques évoquent notamment Les Vedettes de Cherbourg et La Rafle des pièces d'argent par les étrangers.
▪ Jacques Hirt est nommé directeur du Progymnase de La Neuveville.
▪ Inauguration du Cercle italien à Saint-Imier.
▪ Inauguration de la maternité de Boncourt.
▪ Une fillette de 7 ans, se tue en tombant dans la cage d'escalier de son immeuble à la rue du Débarcadère à Bienne.
▪ Assemblée de l'Union nationale des étudiants de Suisse à Bienne.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Novembre 2011