▪ Fête du travail. A Saint-Imier, l'orateur officiel est Claude Ketterer, conseiller administratif à Genève. Le conseiller national neuchâtelois André Sandoz s’exprime à Tramelan.
▪ Le professeur Umberto Eco donne une conférence à l’Hôtel de Ville de Bienne. Il entretient son auditoire du problème de la communication de masse.
▪ Les deux occupantes d'une voiture genevoise perdent la vie entre Courgenay et Porrentruy.
▪ Assemblée générale de l’Association pour la défense des intérêts du Jura (ADIJ) à Tramelan. Les participants assistent à deux conférences : L’épuration des eaux et son application dans le Jura, par Henri Huber et Vieilles fermes des Franches-Montagnes et du Haut-Erguël, par André Tissot, directeur du Gymnase de La Chaux-de-Fonds.
▪ Quelque deux cents membres du Groupe Bélier manifestent devant le Palais fédéral à Berne.
▪ Inauguration du Centre orthopédagogique Plein-Soleil à Delémont.
▪ Décès à Bienne, à l'âge de 78 ans, de Wilhelm Hegetschweiler, ancien directeur des services du gaz et de l'eau de la ville.
▪ Le Belge Eddy Merckx remporte la 1ère étape du Tour cycliste de Romandie Genève-Boncourt.
▪ Début de la Fête jurassienne de la jeunesse à Porrentruy. Une résolution est votée en faveur des objecteurs-patriotes qui viennent de déposer leurs effets militaires à l'entrée du Palais fédéral à Berne.
▪ Le Biennois Guido Nobel est élu président du Grand Conseil bernois.
▪ Début de la Fête jurassienne de lutte à Saint-Imier.
▪ Votations fédérales. Le peuple rejette la loi fédérale sur l’imposition du tabac.
| | Oui | Non |
| Confédération | 277'229 | 297’381 |
| Jura (sept districts) | 5'009 | 3'272 |
| Ville de Bienne | 2'321 | 2'395 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la modification de la Constitution cantonale (abaissement de 25 à 20 ans de l’âge d'éligibilité au Grand Conseil).
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 45’675 | 27’094 |
| Jura (sept districts) | 4'897 | 3'158 |
| Ville de Bienne | 3'274 | 1'265 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la rénovation de la Préfecture d’Aarberg.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 44’212 | 28’355 |
| Jura (sept districts) | 3'832 | 4'213 |
| Ville de Bienne | 2'923 | 1'617 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve l'’acquisition d’un terrain sur l’aire Schnyder.
▪ Votation communale à Courrendlin. Le corps électoral approuve un crédit de 880'000 francs pour la construction d'un foyer pour personnes âgées.
▪ Un agriculteur de Montfaucon, âgé de 45 ans, se tue dans un accident de tracteur.
▪ Un incendie se déclare dans la ferme du Bois-Banal, sur le territoire des Pommerats.
▪ Après une interruption de six semaines, le trafic reprend sur la ligne de chemin de fer Saignelégier-Glovelier.
▪ Un incendie éclate dans un atelier appartenant à Pierre Arnould, dans la vieille ville de Bienne.
▪ Décès à Bienne, à l’âge de 64 ans, de Pierre Blank, directeur de la Fédération horlogère.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2010