▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l'octroi d'une amnistie fiscale générale au 1er janvier 1965.
| | Oui | Non |
| Confédération | 276’236 | 381’864 |
| Jura (sept districts) | 2'977 | 8'097 |
| Ville de Bienne | 2'641 | 4'344 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur la construction et l'entretien des routes.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 73’744 | 16’774 |
| Jura (sept districts) | 8'019 | 2'586 |
| Ville de Bienne | 5'526 | 1'332 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur le tourisme.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 49'160 | 40'082 |
| Jura (sept districts) | 6'131 | 4'360 |
| Ville de Bienne | 3'825 | 3'011 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve un crédit de 3,47 millions de francs pour la reconstruction de l'asile du Pré-aux-Bœufs, à Sonvilier.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 66'274 | 22’858 |
| Jura (sept districts) | 7'737 | 2'871 |
| Ville de Bienne | 5'272 | 1'596 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la construction d'une Ecole normale à Langenthal.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 54'433 | 22'858 |
| Jura (sept districts) | 5'968 | 4'448 |
| Ville de Bienne | 4'307 | 2'511 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la rénovation de la maternité cantonale de Berne.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 77'342 | 12'383 |
| Jura (sept districts) | 7'778 | 2'881 |
| Ville de Bienne | 5'915 | 984 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la révision du règlement communal.
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve un crédit de 4,257 millions de francs pour l’achat de matériel roulant par l’entreprise municipale des transports et pour l’aménagement de la ligne Mettfeld-Geyisried.
▪ Une bouteille de gaz, utilisée par des ouvriers installant le chauffage central, s'enflamme et communique le feu à l'hôtel des Rangiers.
▪ Un incendie se déclare dans les combles d'un immeuble de vieille ville de Bienne.
▪ Remise des prix artistiques de la Ville de Bienne à Hans Fischer, ancien recteur de gymnase, pour son ouvrage sur Johann Rudolf Schneider, artisan de la première correction des eaux du Jura, et à Werner Bourquin archiviste, auteur de nombreux ouvrages sur la ville. Un prix d’encouragement est attribué au quartette Jean-Pierre Moeckli.
▪ Mario Hess, de Berne, est nommé directeur de l'Ecole de commerce de la ville de Bienne.
▪ Réunis en assemblée extraordinaire, les citoyens de Moutier approuvent une augmentation de l'échelle des salaires du personnel communal et acceptent un crédit de 96'000.- francs pour l'achat de machines de démonstration à l'Ecole professionnelle.
▪ Le Conseil municipal de Bienne décide de payer l'entrée à l'Exposition nationale de Lausanne à tous les élèves de la ville, de la 4ème à la 9ème année.
▪ Aloïs Kaelin, d'Einsiedeln, remporte le championnat suisse de ski de fond 30 km disputé aux Prés-d'Orvin.
▪ Cinquante mille personnes assistent au cortège du carnaval de Bienne, réunissant 800 participants, 45 groupes et 15 fanfares costumées. Parmi les faits divers de l'année écoulée, on y évoque Paul Masson, un escroc qui a abusé des nombreux Biennois en octobre 1963, sous prétexte d'organiser un spectacle de bienfaisance.
▪ Trois habitants de Courfaivre sont incarcérés dans le cadre de l'instruction judiciaire sur le Front de libération du Jura (FLJ).
▪ Un incendie dû à une défectuosité électrique détruit la ferme Haute-Pive, sur le Moron de Malleray.
▪ Décès à Berne, à l'âge de 85 ans, du patoisan Jules Surdez.
▪ Démission de Paul Schaffroth, maire de Bienne depuis trois ans et demi, nommé rédacteur en chef du Bund à Berne.
▪ Un incendie éclate dans la forêt des Lattes, sur la commune de Rebeuvelier.
▪ Assemblée communale à Delémont. Les citoyens acceptent le cautionnement, pour une somme de 600'000 francs, d'un crédit pour la construction d'une patinoire artificielle couverte et l'octroi d'un droit de superficie gratuit pour le terrain sur lequel elle s'érigera.
▪ Le Front de libération du Jura (FLJ) sabote la ligne de chemin de fer Bienne-Lyss à la hauteur de Studen.
▪ Première, à la Salle Farel de Bienne, du spectacle Ex a boum créé par Les Verglutiers pour être présenté à l'Exposition nationale de Lausanne.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juillet 2011