| Dimanche 1er décembre 1963 |
▪ Inauguration du Centre espagnol de Delémont.
▪ Une remise des Emibois, appartenant à la commune de Muriaux, est détruite par le feu.
| Mercredi 4 décembre 1963 |
▪ Heurté par un train sur un passage à niveau non gardé, un agriculteur de Courfaivre est tué sur le coup.
| Vendredi 6 décembre 1963 |
▪ Fondation à Moutier de l'Association féminine pour la défense du Jura (AFDJ). La présidence est confiée à Suzette Grimm, de Saint-Imier.
| Dimanche 8 décembre 1963 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’article constitutionnel sur les bourses d'études et autres aides financières à l'instruction.
| | Oui | Non |
| Confédération | 479’987 | 131’644 |
| Jura (sept districts) | 9'248 | 2'474 |
| Ville de Bienne | 3'644 | 1'103 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la prorogation du régime financier de la Confédération.
| | Oui | Non |
| Confédération | 474’786 | 136’970 |
| Jura (sept districts) | 9'098 | 2'078 |
| Ville de Bienne | 3'944 | 811 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l'abolition du timbre.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 85'629 | 14'671 |
| Jura (sept districts) | 8466 | 2'678 |
| Ville de Bienne | 3'938 | 812 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l'aide aux entreprises concessionnaires de chemins de fer et de navigation.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 67'511 | 31'527 |
| Jura (sept districts) | 6'780 | 4'220 |
| Ville de Bienne | 2'868 | 1'830 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve l'adhésion au concordat intercantonal pour le technicum agricole de Zollikofen.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 66'719 | 32'225 |
| Jura (sept districts) | 6'933 | 4'200 |
| Ville de Bienne | 3'151 | 1'561 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur la banque.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 68'844 | 24'814 |
| Jura (sept districts) | 6'744 | 3'532 |
| Ville de Bienne | 3'258 | 1'147 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur les crédits d'investissement dans l'agriculture et l'aide aux exploitations paysannes.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 62'130 | 36'758 |
| Jura (sept districts) | 6'968 | 4'249 |
| Ville de Bienne | 2'453 | 2'213 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral refuse le dépassement de 660'000 francs du compte ordinaire de l’administration communale 1962.
▪ Le crédit de 2'200'000 francs destiné à l'agrandissement de l'Ecole secondaire du Bas de la vallée à Malleray, est rejeté dans les communes de Bévilard, Court et Malleray.
▪ Gaston Stouder est élu maire de Saint-Ursanne.
▪ Paul Hernikat est élu maire de Boécourt.
| Jeudi 12 décembre 1963 |
▪ Une conduite d'huile éventrée par un trax provoque le déversement de 3'000 litres d'huile lourde dans la Birse à Delémont.
| Samedi 14 décembre 1963 |
▪ Une ferme de Porrentruy, appartenant à la famille Flückiger, est complètement détruite par le feu.
| Dimanche 15 décembre 1963 |
▪ Pierre Berbier est élu maire de Charmoille.
▪ Tramelan introduit la zone bleue à la Grand-Rue.
| Mercredi 18 décembre 1963 |
▪ Renversé par une voiture, un bambin de Delémont, âgé de 6 ans, décède des suites de cet accident après son transport à l’hôpital.
▪ Un ouvrier agricole de Tramelan, âgé de 33 ans, trouve la mort dans un accident de tracteur.
| Jeudi 19 décembre 1963 |
▪ Inauguration de l’usine Rayville, à Villeret, agrandie et modernisée après un incendie.
▪ Une ferme en rénovation du Peu-Péquignot est anéantie par les flammes.
▪ Happé par un train alors qu'il franchit un passage à niveau, un habitant de Courgenay est tué sur le coup.
▪ Louis Blanc est élu maire de Cormoret.
| Vendredi 20 décembre 1963 |
▪ La fonderie Benoît Frères, à Bienne, est partiellement détruite par un incendie.
▪ Le Prix de la ville de Bienne est attribué à l’archiviste Werner Bourquin et à l’ancien directeur de gymnase Hans Fischer.
| Samedi 21 décembre 1963 |
▪ Ouverture à Bienne du service téléphonique La main tendue.
▪ Ernest Wahli est nommé maire d'Eschert.
▪ Le Conseil municipal de Bienne décide de modifier le nom de l'actuelle Place de la Gabelle pour lui donner le nom de Place Guido-Müller, en reconnaissance des services rendus à la communauté par l'ancien maire décédé récemment.
▪ Vernissage de l'exposition La Montagne, à l'Ecole secondaire de Moutier, qui présente des oeuvres de Jean Vinay, Marguerite Frey-Surbek, Victor Surbek, Walter Bucher, Pierre Michel et Serge Voisard.
| Dimanche 22 décembre 1963 |
▪ Auguste Péquignat est élu maire de Miécourt.
| Lundi 23 décembre 1963 |
▪ La baie du lac, à Bienne, est recouverte d'une mince couche de glace.
▪ Une charge d'explosifs provoque un début d'incendie à la scierie Houmard à Malleray.
| |
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Juin 2011
