▪ 70ème Fête du travail. Le conseiller national genevois Georges Borel s’exprime à Delémont. A Porrentruy, les manifestants écoutent Willy Schupbach, secrétaire de la VPOD à Lausanne. A Moutier, la manifestation se déroule en présence du conseiller d'Etat Henri Huber. Henri Parrat, maire de Delémont, monte à la tribune à Tavannes.
▪ La Compagnie des montres Longines introduit la semaine de travail de 5 jours, avec un horaire quotidien de 9 h 12 mn.
▪ Dans la descente de Prêles à La Neuveville, le chauffeur d’un autocar du Locle perd l’usage de ses freins. Le véhicule s’immobilise à la rue du Marché à La Neuveville. L’un des passagers décède après son transport à l’hôpital.
▪ Réuni à Moutier, le parti libéral jurassien décide de prendre le nom de parti libéral-radical jurassien.
▪ Un motocycliste de Delémont, âgé de 36 ans, se tue à Choindez.
▪ Un cycliste neuchâtelois perd la vie à La Ferrière.
▪ L’Italien Angelo Conterno remporte l’étape Genève-Delémont du Tour cycliste de Romandie.
▪ Un incendie éclate à l’Hôtel de l’Ours, à Cortébert.
▪ Premier numéro de l’hebdomadaire Samedi-Jura.
▪ Décès à Bienne, à l’âge de 64 ans, du peintre Hans Hotz.
▪ L'Union des Patriotes Jurassiens (UPJ) invite les citoyens à voter le 5 juillet sur le fond de la question de la séparation et à la repousser avec énergie.
▪ Un restaurateur de Frinvillier inaugure une fosse abritant un ours brun.
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve l’article constitutionnel sur la protection civile.
| | Oui | Non |
| Confédération | 380’631 | 230’701 |
| Jura (sept districts) | 6’914 | 4’799 |
| Ville de Bienne | 3'945 | 2'521 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la transformation du pénitencier pour femmes de Hindelbank.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 78'459 | 21'936 |
| Jura (sept districts) | 7’638 | 3’736 |
| Ville de Bienne | 5'531 | 895 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral rejette l'initiative pour la révision de la loi sur les impôts directs de l’Etat et des communes.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 42'282 | 56'691 |
| Jura (sept districts) | 5’617 | 5’762 |
| Ville de Bienne | 3'271 | 3'018 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral rejette contre-projet du Grand Conseil pour l’imposition des rabais et des ristournes.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 44'826 | 51'481 |
| Jura (sept districts) | 4’007 | 7’114 |
| Ville de Bienne | 2'388 | 3'074 |
▪ Un incendie se déclare dans le chalet du Ski-Club de Villeret.
▪ Assemblée générale de la Société suisse des écrivains à Bienne.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Mai 2010