| Vendredi 1er octobre 1954 |
▪ Georges Bessire, directeur du Progymnase de Bienne, fait valoir ses droits à la retraite.
▪ Le feu se déclare dans les locaux de l’entreprise Labor à Porrentruy, succursale de la fabrique de chaussures Minerva.
▪ Le magasin du Louvre, à Tavannes, fête ses 50 ans d’existence.
▪ Premier Concours jurassien d'exécution musicale à Delémont, organisé par l'Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts. Le violoniste Jean-Pierre Mœckli et la pianiste Doris Maître, tous deux de Bienne, obtiennent le premier prix.
▪ Premier Concours hippique du Club Saint-Hubert à Macolin.
▪ Assemblée communale à Bévilard. Les ayants droit approuvent un crédit de 45'000 francs pour la recherche de nouvelles sources d’eau potable.
▪ Un avion parti de l'aérodrome de Courtelary s'écrase à Chasseral. Les deux occupants de l'appareil, âgés de 40 ans et 23 ans, domiciliés à Saint-Imier, sont tués sur le coup.
▪ Heurtée par une voiture, une fillette de Moutier, âgée de 5 ans, est tuée sur le coup à la rue Industrielle.
▪ Une cycliste de Delémont, âgée de 53 ans, perd la vie entre Delémont et Develier.
▪ Heurté par une voiture, un cyclomotoriste neuchâtelois perd la vie aux Bois.
▪ Décès à Delémont, à l'âge de 77 ans, du colonel Alphonse Cerf, écrivain militaire.
▪ Cinquantenaire de l'Ecole d'horlogerie de Porrentruy.
▪ Votation fédérale. Le peuple accepte le régime provisoire des finances fédérales.
| | Oui | Non |
| Confédération | 456’754 | 193'755 |
| Jura (sept districts) | 5'135 | 2'981 |
| Ville de Bienne | 3'547 | 2’502 |
▪ Votation communale à Bienne. Le corps électoral approuve la construction d'une pouponnière au Ried.
▪ Décès à Berne, à l’âge de 63 ans, de l’ancien conseiller d’Etat Arnold Seematter.
▪ Conférence de presse, à la Maison d'éducation de la Montagne de Diesse pour rétablir les faits après la publication, dans le Bonjour de Jack Rollan, d'un article laissant entendre que les pensionnaires sont maltraités.
▪ Un Bruntrutain, âgé de 38 ans, passager d'une voiture, perd la vie dans une collision avec un camion.
▪ Spectacle d'adieu de Grock à Hambourg. Son dernier numéro, donné après 61 ans de carrière mondiale, a réuni 3'000 spectateurs.
▪ Inauguration, par la paroisse réformée de Saint-Imier, de la Salle des Rameaux, restaurée (è le dossier de Mémoires d’Ici).
▪ Centenaire de la société fédérale de gymnastique de Porrentruy.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Octobre 2011