▪ Occupé dans une carrière du Moulin-du-Doubs, près d'Ocourt, un ouvrier de Saint-Ursanne, âgé de 54 ans, perd la vie dans un accident de travail.
▪ Décès à Delémont, à l'âge de 50 ans, d’André Schnetz, directeur et rédacteur en chef du Démocrate.
▪ Votation fédérale. Le peuple rejette l’arrêté fédéral concernant la construction d'abris antiaériens dans les bâtiments existants.
| | Oui | Non |
| Confédération | 110'681 | 603'917 |
| Jura (sept districts) | 1'261 | 11'262 |
| Ville de Bienne | 733 | 5'429 |
▪ Votation fédérale. Le peuple approuve la prorogation du contingentement du tabac.
| | Oui | Non |
| Confédération | 492'885 | 232'007 |
| Jura (sept districts) | 8'874 | 3'971 |
| Ville de Bienne | 4'372 | 1'903 |
▪ Votation cantonale. Le corps électoral approuve la loi sur la constitution de réserves de crise par l'économie privée.
| | Oui | Non |
| Canton de Berne | 30'987 | 65'944 |
| Jura (sept districts) | 5'603 | 6'187 |
| Ville de Bienne | 4'580 | 1'570 |
▪ Votation communale à Bienne. La modification au plan d'alignement et des zones de la rue Gottstatt est approuvée par 4'616 oui contre 970 non.
▪ Commémoration, par l'entreprise des transports publics, du cinquantième anniversaire de l'introduction des tramways à Bienne.
▪ 26e Congrès de la Société pédagogique jurassienne à Delémont.
▪ Assemblée générale annuelle de la Société d'histoire de la Suisse romande à La Neuveville.
▪ L'Association des maires et présidents de bourgeoisie du district de Moutier fête son cinquantenaire à Tavannes.
▪ Un incendie se déclare dans la ferme de Jean Theubet, à Réclère. Deux logements, deux granges et trois écuries sont anéantis.
▪ Inauguration du bâtiment communal de Courtételle, qui abrite l'école ménagère, la mairie et deux appartements.
▪ Vernissage, à la Galerie Dufour, à Bienne, de l'exposition L'art du Jura bernois, organisée par l'Institut jurassien des sciences, des lettres et des arts et la Société des beaux-arts de Bienne et présentant des œuvres de Jean-François Comment, Herbert Theurillat, Pierre Warmbrodt, Lermite, Coghuf, Albert Schnyder, Fernand Giauque, Adrien Holy et Charles Robert.
▪ Assemblée générale de Pro Jura à La Neuveville. A l'issue de la partie délibérative, Jean Chausse, projette le film Varappe dans le Jura, dont il est l'auteur.
▪ Assemblée générale de la Fédération motocycliste suisse à Porrentruy, en présence de 300 délégués.
▪ Inauguration de la nouvelle aile de l'asile Mon Repos à la Neuveville.
▪ Célébration du centenaire de l’Union chrétienne de jeunes gens de Tramelan.
▪ Décès à Saint-Imier, à l'âge de 77 ans, d’Albert Eberhardt, chimiste communal.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Mai 2011