| Vendredi 3 août 1951 |
▪ Décès à Bienne, à l'âge de 69 ans, de Georges Geiger-de-Salis, agent consulaire de France.
| Samedi 11 août 1951 |
▪ 48ème Marché-Concours national de chevaux à Saignelégier. Suite au discours prononcé à Fontenais le 17 juin par Marc Jobin, président du comité d'organisation, le Conseil-exécutif a décidé de ne pas se faire représenter.
▪ Une voiture bâloise tombe dans le Doubs à Soubey. Une passagère et ses deux enfants se noient.
| Lundi 13 août 1951 |
▪ Le Tour de Suisse aérien fait étape à Porrentruy. Vingt-neuf appareils, provenant de 11 nations, se posent dans la plaine de Courtedoux au terme du vol Zurich-Porrentruy.
| Mercredi 15 août 1951 |
▪ Décès à Bienne, à l'âge de 85 ans, de Louis Gueniat, ancien maître au Progymnase.
| Samedi 18 août 1951 |
▪ Inauguration des nouveaux courts du Tennis-Club de Tramelan aux Reussilles.
▪ Championnat romand des cyclistes et motocyclistes militaires à Moutier.
| Lundi 20 août 1951 |
▪ Rencontre entre les autorités communales de Porrentruy et le Gouvernement bernois au sujet du transfert au château des services administratifs cantonaux, de la rénovation de l'ancienne église des Jésuites, de la construction d'une halle de gymnastique pour les écoles secondaires supérieures et du logement des archives de l'Ancien Évêché de Bâle.
| Jeudi 23 août 1951 |
▪ Inauguration d’un buste à la mémoire de Frédéric Humbert, à la Clinique psychiatrique de Bellelay.
| Samedi 25 août 1951 |
▪ Inauguration du collège rénové de Sonceboz-Sombeval.
▪ Centenaire de la section de La Neuveville de la Société fédérale de gymnastique.
| Dimanche 26 août 1951 |
▪ 16ème Tir historique des Rangiers auquel participent 1'450 tireurs.
▪ 24ème Fête jurassienne des gymnastes à l'artistique à Villeret.
| Jeudi 30 août 1951 |
▪ La ferme de Sous-le-Terreau, sur la commune du Noirmont, habitée par la famille de Louis Bilat, est complètement détruite par un incendie.
| |
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
© Chronologie de Bienne, du canton du Jura et du Jura bernois - Octobre 2009
